Quando stabiliamo dimestichezza con le classi grammaticali, notiamo subito le loro distinte peculiarità e la loro vere e proprie funzioni che, seppur impercettibili, soprattutto quando si tratta di oralità, si manifestano in a preponderante.
Pertanto, nello specifico, tratteremo dei pronomi interrogativi che, partendo dal suo senso letterale, ci rivelano già che sono indicati nel senso di porre domande, a volte dirette, a volte indiretto. Quindi, a titolo illustrativo, analizziamo le seguenti affermazioni:
Quanti candidati parteciperanno a questo test? (forma diretta)
Non si sa con certezza quanti candidati parteciperanno a questo test. (forma indiretta)
Sulla base di questo presupposto, passiamo ora a conoscere le situazioni in cui si evidenzia l'uso dei pronomi interrogativi. Questi essendo manifestato da:
* Quando si parla di linguaggio colloquiale, di solito ci imbattiamo nella ripetizione del pronome “che”, per enfatizzare la domanda:
Nostro! Che cosache cosa ti ho fatto arrabbiare così tanto?
* Abbiamo scoperto che il pronome "chi" è sempre usato in una funzione sostantiva:
Oms ha fatto questo casino qui?
Soggetto
Per Oms l'ordine verrà consegnato?
agente di responsabilità
* Per quanto riguarda il pronome "quanto", può essere usato come pronome sostantivo o pronome aggettivo:
Quanti esercizi hai risolto?
* In riferimento al pronome “che”, diciamo che può essere usato sia come pronome sostantivo che come pronome aggettivo. Quanto alla prima circostanza (sostantivo), ha il significato di “cosa” e quanto alla seconda, denota l'idea di “che tipo di”:
Che amico hai dimostrato di essere in quel momento? (che tipo di amico)
Quale problema ti fa perdere il sonno? (riferendosi a qualcosa)
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Squadra scolastica brasiliana
Grammatica - Brasile Scuola
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/pronomes-interrogativos-circunstancias-uso.htm