Ci sono momenti e situazioni in cui dobbiamo trasmettere un'immagine, un luogo, una persona, un'opera artistica, per questo usiamo il linguaggio; questo atteggiamento si chiama descrizione.
Quando facciamo una descrizione, possiamo esplorare il linguaggio non verbale (foto, dipinti, ecc.) e il linguaggio verbale (orale e scritto).
Quando scriviamo un testo per questo scopo, componiamo un testo descrittivo. Attraverso il testo descrittivo, presentiamo al nostro interlocutore un ambiente, un oggetto, un essere dal nostro punto di vista, così sarà impregnato della nostra postura personale.
Scrivere un testo descrittivo
La descrizione è un processo in cui i sensi sono usati per catturare una realtà e trasportarla nel testo.
L'elaborazione del testo richiede la padronanza della forma scritta della lingua e degli scopi a cui il testo è destinato.
Elementi di base di una descrizione:
- identificare gli elementi;
- posizionare l'elemento (posto che occupa nel tempo e nello spazio);
- qualificare l'elemento attribuendogli caratteristiche e presentando un giudizio su di esso.
La descrizione può essere presentata in due forme:
- descrizione oggettiva: quando l'oggetto, l'essere, l'ambiente si presentano come realmente sono;
- descrizione soggettiva: quando l'oggetto, l'essere, l'ambiente sono trasfigurati dall'emozione di chi lo descrive.
Caratteristiche grammaticali:
- verbi di collegamento;
- frasi nominali e predicati;
- verbi al presente e all'imperfetto dell'indicativo (prevalentemente);
- aggettivi.
Il testo descrittivo è solitamente incorporato nel testo narrativo o argomentativo.
Vedere i seguenti esempi:
"Il biscotto da spiaggia,
la stella marina e il
i ricci di mare sono imparentati.
Le stelle marine sono carnivore. Con i suoi "piedi", apre le conchiglie e se ne nutre. Dopo, lei rimane
fino a dieci giorni di digiuno.
Il biscotto e la stella sono semisepolti in fondo
dal mare; il riccio si trova
sulle rocce".
(Foglia di S. Paolo, 23/01/99)
Cugina Giulietta
Murilo Mendes
La cugina Julieta, una giovane vedova, appariva di tanto in tanto a casa dei miei genitori o delle mie zie. Suo marito, che le aveva lasciato una cospicua fortuna, apparteneva al ricco ramo della famiglia Monteiro de Barros. Venivamo dai poveri affari. La cugina Julieta possedeva una casa a Rio e un'altra a Juiz de Fora. Viveva con una figlia adottiva. Ed era già stato in Europa tre volte.
La cugina Julieta irradiava un fascino singolare. Era la femminilità stessa. Quando l'ho conosciuta, da ragazzo e già molto sensibile al fascino femminile, avrebbe avuto sui trenta o trentadue anni.
Solo dalla sua passeggiata potevi vedere che era una dea, dice Virgilio di un'altra donna. La cugina Julieta camminava a passo lento, scuotendo la testa all'indietro, remando le sue belle braccia bianche. I capelli biondi includevano riflessi metallici. Fianchi potenti. Gli occhi blu-verdi tremolarono. La voce rauca e acida, su due piani; voce di persona dell'alta società. Una volta scoprii la nuca, che allora si chiamava collo, un nome espressivo: presuppone giogo e dominio. In questo caso siamo noi uomini a subire il giogo. Ho scoperto per intuizione la bellezza del collo e del collo femminile, non per questo ho sottovalutato altre regioni dell'universo.
MENDES, Murilo. L'età della sega. Rio de Janeiro,
Sabia, 1968. p. 88-9.
di Marina Cabral
Specialista in lingua portoghese
Squadra scolastica brasiliana
Saggio - Brasile Scuola