che il Brasile è una nazione composta da persone provenienti da tutto il mondo, lo sanno già tutti, ma vi rendete conto di quanto questo influenzi la vita di tutti i giorni? Un chiaro segno di come si è costituito un popolo è la lingua, che è molto più di un insieme di parole. Il linguaggio è incrocio di sensi, storie e, molte volte, segno di resistenza.
UN lingua portoghese non è diverso e ha molti tratti culturali e storici, uno dei quali è l'influenza africano. molti Dyaletti Africani sono stati introdotti nel paese com l'arrivo forzato di persone originarie del continente africano per lavorare nel regime degli schiavi.
Vedi altro
Errori portoghesi: 11 parole spesso pronunciate male...
Wi-Fi, Wi-Fi o Wi-Fi? Scopri come scrivere correttamente il termine
Come tattica di repressione, i piantatori proibirono la conversazione nei dialetti africani, e così molta cultura andò persa nel tempo. Tuttavia, è possibile trovare parole di origine africana utilizzato fino ad oggi. Questa perpetuazione del vocabolario è diventata un atto di resistenza, impedendo che la presenza africana venga messa a tacere.
parole di origine africana
1 — Abada
La parola abate deriva dalla lingua yoruba e si riferisce alle tuniche bianche o agli abiti usati nelle cerimonie religiose. Tuttavia, attualmente, è il termine utilizzato per la maglietta acquistata durante il Carnevale.
2 — Ascia
Secondo Yoruba, asé, il termine significa energia O energia vitale presente in tutti gli esseri viventi e nell'universo.
3 — Cachaça
Acquavite di canna da zucchero, ottenuta mediante fermentazione e distillazione. La parola ha origine nella lingua Quicongo, dal gruppo Bantu, attualmente rappresentata in Congo, Angola e Mozambico.
La raccolta della canna da zucchero era una delle attività economiche più comuni nella schiavitù brasiliana.
4 — Pipa
Strumento usato per fumare, generalmente tabacco. La parola deriva dal termine kixima, dal kimbundu, una delle lingue bantu più parlate in Angola.
5 — il più giovane
da Kimbundu kazuli, significa il scorso o il più giovane della famiglia.
6 — Cafuné
Cafuné deriva da Kimbundu e significa carezza O grattare la testa a qualcuno.
7 — Candomblé
O candomblé È la religione di origine africana più praticata in Brasile e originata dal termine Kimbundu. candombé, questo significa danza con atabaques, con il termine yoruba ile O ilê, questo significa Casa. Presto nacque il termine del significato casa da ballo con atabaques.
8 — Cuica
Lo strumento simile a un tamburo è chiamato in Angola pwita. Intorno al 1930 iniziò ad essere utilizzato nelle batterie delle scuole di samba.
9 — Palma da olio
Il nome dell'olio di palma deriva da Kimbundu, ndende, e divenne olio di palma.
L'olio di palma è prodotto dal frutto della palma da olio, una palma che si trova nell'Africa occidentale. L'ingrediente è ampiamente utilizzato nella cucina afro-brasiliana.
10 — Dengo
La parola dengo ha un'origine bantu e significa qualcosa di simile piagnucolio infantile, Mattina O dolcezza.
11 — Farina di mais
La farina di mais era la base della dieta degli schiavi brasiliani, avendo origine nella lingua Banta Kimbundu.
12 — Macumba
Macumba, in origine quimb makumba, riferito allo strumento musicale suonato nelle cerimonie religiose con radici africane. Tuttavia, divenne il nome di una religione praticata nella prima metà del XX secolo, in Rio de Janeiro.
13 — Capretto
da Kimbundu ragazzo, significa piccolo figlio O ragazzo ed era un modo per chiamare i bambini. Nel tempo ha acquisito un significato peggiorativo e, prima del abolizione della schiavitù, era considerata una grave offesa chiamare i bambini bianchi marmocchi.
14 — Muvuca
mvuka, di origine banta, significa folla rumorosa delle persone come forma di svago o di festa.
15 — Fruttivendolo
Quitanda è un termine di Kimbundu, derivato da kitanda, ed è un piccolo commercio dove si vendono prodotti freschi, come frutta, verdura, uova, ecc.
Leggi anche:
- Principali caratteristiche della cultura afro-brasiliana
- 10 leggende africane da raccontare ai bambini
- Regni africani (Ghana, Mali e Songhai)
