Le parole possono essere classificate in base alla loro sillaba più forte, la sillaba accentata. Pertanto, le parole che hanno l'accento sull'ultima sillaba sono chiamate ossitoni, parossitoni sulla penultima sillaba e proparossitoni sulla terzultima sillaba.
In una parola la sillaba forte è quella pronunciata con maggiore intensità detta sillaba accentata, le altre si dicono atona.
Esempi di separazione di sillabe e sillaba accentata:
- es-cri-tor (ossitono)
- Ale-gri-a (parossitono)
- sa-ba-do (proparossitono)
| ossitono | parossitono | proparossitono | |
|---|---|---|---|
| Che cos'è | Parole che hanno il scorso sillaba come sillaba accentata. | Parole che hanno il penultimo sillaba come sillaba accentata. | Parole che hanno il terzultimo sillaba come sillaba accentata. |
| Esempi | anello, nonna, nonno, bambù, comune, cattivo, mughetto, armadillo. | zucchero, città, facile, proiettile, preda, scarpa, tappeto. | abaco, capitolo, debito, amido, lessico, veloce, sillaba. |
| regole di accento | Le parole ossitono che terminano in -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis sono accentuate. | Le parole parossitoniche che terminano in: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -em, -um, -uns, -om, -ons sono accentate graficamente, -us, -i, -is, -hey, -hey. | Tutto le parole in proparossitono ricevono un'accentuazione grafica. |
Ossitoni
Le parole ossitone sono quelle in cui l'ultima sillaba è la sillaba forte (sillaba accentata).
Esempi di parole ossitone
- IL-Ma
- ba-ú
- Qui-fede
- de-crederecatrame
- es-pi-al
- fu-zero
- gua-ra-A
- In-inglese
- ja-ca-Rif
- lu-gar
- Cattivo-attaccatura dei capelli
- navata-gar
- or-ga-ni-za-cane
- passa-tel
- mer-tel
- rana-pace
- sa-bi-á
- ta-man-du-á
- u-ru-bu
- attraverso-vaso
- xi-lo-gra-lontano
- Ingrandisci-bi
Regole di accento per le parole ossitone
Le parole ossitone sono accentuate quando terminano in -á, -ás, -é, -és, -ó, -ós, -ém, -és, -ói, óis, -éu, -éus, -éis.
Esempi di parole accentate in ossitono:
- Farina di mais
- ananas
- calcio
- ponte
- Ciuffolotto
- Dopo
- Anche
- ostaggi
- cowboy
- girasoli
- imputato
- cappelli
- fedele
parossitoni
Le parole parossitoniche hanno una penultima sillaba forte. Cioè, la sillaba accentata è posizionata sulla penultima sillaba della parola.
La maggior parte delle parole in lingua portoghese sono parossitoni.
Esempi di parole parossitoniche
- IL-reggiseno-ço
- Bene-Qui
- Qui-ba-A
- dicci-Ciao-ro
- es-pala-ço
- fe-li-ci-dal-In
- ga-ro-OK
- CIAO-È-A
- io-acqua-A
- Già-Qui
- Là- bio
- Cattivo-Voi-la
- A-mo-ro
- polvere-corto-za
- Che cosa-ro
- rana-io-nha
- Se-GU-ro
- tes-Voi
- uno-bi-andare
- da vedere-andare-nha
- X e-al-nio
- Ingrandisci-bi-Di
Regole di accento per parole parossitoniche
Parole parossitoniche che terminano in: -r, -l, -n, -x, -ps, -ã, -ãs, -ão, -ãos, -um, -uns, -om, -ons, -us, -i, -è, -ehi, -è.
Esempi di parole parossitoniche accentate:
- carattere
- facile
- polline
- Fenice
- bicipite
- magnete
- orfani
- organo
- benedizioni
- Forum
- album
- protoni
- bonus
- giuria
- Taxi
- hockey
- commestibile
proparossitoni
Le parole proparoxytone hanno la sillaba accentata sulla terzultima sillaba della parola.
Esempi di parole in proparossitono
- á-a-no
- bea-ba-fare
- cielo-ti-co
- dico-zi-mo
- é-ti-ca
- fede-bestiame
- gar-ingordigia
- c'è-leggilo
- In-timo
- Là-pi-de
- mi-ni-mo
- NO-ti-fare
- ó-ti-ca
- piedi-se-vai
- Quando-ti-co
- rana-pi-fare
- Sì-la-ba
- Io sono-ni-ca
- tu-OK-picco
- venire-ingordigia
- X e-al-fo-bo
- zo-dico-acciaio
Regole di accento per parole proparoxytone
In portoghese, tutte le parole proparoxytone sono accentate.
Vedi anche le differenze tra:
- iponimo e ipernimo
- Discorso, lingua e linguaggio
- scommessa e vocativo
- tipi di testo
