I fonemi rappresentano i suoni che sentiamo, mentre le lettere rappresentano i segni grafici di una lingua. Quando scriviamo, usiamo le lettere per rappresentare graficamente i fonemi che sentiamo.
Il numero di lettere e fonemi in una parola può essere lo stesso o variare. Questo perché alcune lettere non rappresentano fonemi, mentre altri fonemi possono essere rappresentati da più di una lettera.
Prendi queste parole come esempio:
| Lettere | Fonemi |
|---|---|
| Taxi | /t/ /a/ /k/ /s/ /i/ |
| Oggi | /Oggi/ |
| Acquistare | /c/ /õ/ /p/ /r/ /a/ |
Cosa sono i fonemi?
I fonemi sono la più piccola unità di suono che esiste in una parola, essendo responsabili della distinzione tra una parola e l'altra. Ad esempio, le parole Ragire e Matto si distinguono a causa dei fonemi /r/ È /m/.
Ma i fonemi non devono essere confusi con le lettere stesse, poiché sono solo il modo in cui i suoni vengono riprodotti.
Un fonema può essere rappresentato da più di una lettera dell'alfabeto, ad esempio il fonema /z/ può essere rappresentato dalle lettere z, s, x, come nel caso delle parole z.zEro, ioSl'e eXAmore.
D'altra parte, una lettera può rappresentare più di un fonema, ad esempio nella parola scarpa, la lettera S rappresenta il fonema /s/, mentre sulla parola Brasile, la lettera S rappresenta il fonema /z/.
Cosa sono le lettere?
Le lettere sono i segni grafici delle parole, essendo il modo in cui sono scritti i fonemi. Quando parliamo delle lettere in una parola, come le lettere B, w O D, stiamo descrivendo il modo in cui la parola suona, non il modo in cui la sentiamo.
Il numero di lettere in una parola non è sempre lo stesso numero di fonemi, ad esempio la parola Taxi è formata da 4 lettere (t/a/x/i), ma ha 5 fonemi (/t/a/k/ s/i/).
Alcune lettere non rappresentano fonemi
O M, N, in certe parole, non rappresentano fonemi. Questo perché indicano solo la nasalizzazione delle vocali che le precedono. Ad esempio, abbiamo le parole bomba È Mai.
O H, quando appare all'inizio delle parole, non rappresenta nemmeno un fonema, poiché non lo pronunciamo. Ad esempio, la parola ora ha 4 lettere (h/o/r/a), ma siccome non parliamo H, ha solo 3 fonemi (ho/r/a/).
Fonemi e loro rappresentazione per lettere
Nella lingua portoghese, abbiamo 12 fonemi vocalici e 19 fonemi consonantici. I fonemi vocalici e le loro rappresentazioni letterali sono:
| Fonemi | Lettere |
|---|---|
/a/ |
UN |
| /e/ | E |
| /é/ | ED È |
| /i/ | IO |
| /o/ | O |
| /ó/ | La/O |
| /u/ | U |
| /ã/ | Ã / AM / AN |
| /ẽ/ | IN/EN |
| /ĩ/ | SONO DENTRO |
| /õ/ | OM / ACCESO |
| /ũ/ | UM / ONU |
I fonemi consonantici e le loro rappresentazioni sono:
| Fonemi | Lettere |
|---|---|
| /p/ | P |
| /b/ | B |
| /m/ | M |
| /f/ | F |
| /v/ | v |
| /t/ | T |
| /d/ | D |
| /n/ | NO |
| /nh/ | NH |
| /l/ | l |
| /lh/ | SX |
| /r/ | R |
| /rr/ | RR/R |
| /z/ | Z/S/X |
| /s/ | S / SS / Ç / C / SC / SÇ / X / XC |
| /j/ | J/G |
| /x/ | X / CH |
| /g/ | G/GU |
| /q/ | CON COSA |
Leggi anche le differenze tra:
- Fonetica e fonologia
- Alfabetizzazione e alfabetizzazione
- Discorso, lingua e linguaggio
