La comprensione di un testo è l'analisi e la decodifica di ciò che è effettivamente scritto, siano esse frasi o idee presenti.
L'interpretazione del testo, invece, è legata alle conclusioni che possiamo raggiungere collegando le idee del testo con la realtà. È la comprensione soggettiva che il lettore aveva del testo.
È possibile comprendere un testo senza interpretarlo, ma non è possibile interpretarlo senza comprenderlo.
| Comprensione del testo | Interpretazione del testo | |
|---|---|---|
| Che cos'è | È l'analisi di ciò che è scritto nel testo, la comprensione delle frasi e delle idee presenti. | Questo è ciò che possiamo concludere su ciò che è scritto nel testo. È il modo in cui interpretiamo il contenuto. |
| Informazione | Le informazioni sono presenti nel testo. | L'informazione è al di fuori del testo, ma ha una connessione con esso. |
| Analisi | Lavora con obiettività, con le frasi e le parole che sono scritte nel testo. | Funziona con la soggettività, con quello che hai capito del testo. |
Cos'è la comprensione del testo?
La comprensione del testo significa decodificarlo per capire cosa è stato detto. E il
analisi oggettiva e l'assimilazione di parole e idee presenti nel testo.Le espressioni che di solito si riferiscono alla comprensione sono:
- Secondo il testo...
- Secondo l'autore…
- Nel testo…
- Il testo afferma che...
- L'autore suggerisce…
Cos'è l'interpretazione del testo?
L'interpretazione del testo è ciò che possiamo concludere su di esso, dopo aver stabilito i collegamenti tra ciò che è scritto e la realtà. Queste sono le conclusioni che possiamo trarre sulla base delle idee dell'autore. Questa analisi ha luogo modo soggettivo ed è legato alla deduzione del lettore.
C'è una scienza che studia la teoria dell'interpretazione, chiamata ermeneutica. È una branca della filosofia che esplora l'interpretazione dei testi in diverse aree, come la letteratura, la religione e il diritto.
Nell'interpretazione del testo, le espressioni comunemente usate sono:
- Alla luce di quanto sopra, possiamo concludere...
- Dal testo si deduce che...
- Il testo ci permette di dedurre che...
- Dal testo risulta che...
- Il testo permette di capire...
Scopri anche le differenze tra:
- Coesione e coerenza
- notizie e cronaca
- Linguaggio formale e informale
- Discorso, lingua e linguaggio
