Prescrizione e decadenza riguardano la perdita di un diritto, per causa di mancato esercizio da parte del titolare. Le norme generali sono previste dal codice civile, ma sono istituti applicabili a tutti gli ambiti del diritto.
La differenza sta nello stadio in cui si trova il soggetto nella ricerca del suo diritto.
Nella prescrizione il soggetto perde il diritto a una determinata azione. Cioè, il tuo diritto di chiedere qualcosa con mezzi legali cessa di esistere. Già nella decadenza, la persona perde il proprio diritto materiale, per non aver formalizzato la richiesta del suo diritto entro un termine definito.
| Prescrizione | Decadenza | |
|---|---|---|
| Che cos'è |
La prescrizione estingue il diritto di rivalsa. Cioè il potere di esigere qualcosa da qualcuno attraverso un processo legale, se questo diritto non è stato utilizzato entro un certo periodo di tempo. Il diritto sostanziale esiste ancora, ma non può essere raggiunto con mezzi legali. La prescrizione può essere richiesta in qualsiasi momento dalle parti. |
Nel decadimento, detto anche decadenza, si perde il diritto materiale stesso, per mancato uso di tale diritto. In esso c'è un diritto e la tua richiesta deve essere formalizzata in tribunale entro un certo periodo. Se la formalizzazione non viene effettuata, il diritto cessa di esistere. Nel decadimento l'azione deve essere riconosciuta d'ufficio dal giudice. |
| Legge | Articoli 205 e 206 del codice civile. | È diffuso in tutto il Diploma Civile. |
| Rinunciare | Ammettere le dimissioni. | Non ammette la rinuncia al decadimento legale (stabilito dalla legge), ma ammette il decadimento convenzionale (concordato tra le parti). |
| Istituto di interesse | Privato. | Pubblico. |
| Interruzione | Essa può essere interrotta, nei casi di cui all'art. 202 del codice civile. L'interruzione può verificarsi solo una volta. | Non può essere sospeso o interrotto. |
| Eccezioni | La prescrizione non funziona per tutti. A norma dell'articolo 197, la prescrizione non opera tra coniugi, tra ascendenti e discendenti, e tra affidati e tutori. | Non ci sono eccezioni per i casi di decadimento, capita a tutti. |
| Inizio del mandato | Il termine di prescrizione inizia dopo la violazione del diritto ed è solitamente di 10 anni. Tuttavia, la legge indica termini diversi per casi specifici. |
Nel decadimento, il periodo di perire inizia con il diritto stesso. |
| Esempio |
Un'azienda ha mandato via un suo dipendente senza pagarne i diritti. Il dipendente decide quindi di non portare l'azienda in tribunale. Tuttavia, 10 anni dopo, decide di intentare causa chiedendo quanto gli è dovuto. In tal caso, il giudice rigetterà la richiesta, essendo già scaduto il termine per la proposizione dell'azione. Tuttavia, se l'azienda decide di pagare il debito, e successivamente se ne pente, non può pretendere indietro il denaro, poiché il diritto materiale del dipendente era ancora valido. |
Maria ha comprato un cellulare al negozio di Pedro. Quando è tornato a casa, si è reso conto che il prodotto aveva un problema. Tuttavia, non è stato in grado di lamentarsi lo stesso giorno e presto è partito per un viaggio, tornando solo 30 giorni dopo. Quando è tornata, Maria è andata al negozio a lamentarsi del suo cellulare. Tuttavia, Pedro non poteva più fare nulla, poiché il termine era già scaduto. |
Cos'è la prescrizione?
La prescrizione avviene quando qualcuno perde il diritto di esigere che qualcun altro compia un'azione, per non averlo fatto entro un certo periodo di tempo.
I termini di prescrizione sono determinati dagli articoli 205 e 206 del codice civile e non possono essere modificati. Tuttavia possono subire una sola volta la sospensione, l'interruzione o l'impedimento.
In caso di impedimento la prescrizione non decorre. In sospensione, il termine di prescrizione che era in corso viene interrotto e riprende dallo stesso punto non appena il problema è risolto.
In caso di interruzione, il termine di prescrizione che era in corso deve essere ripreso, prescindendo dal termine precedente.
Cos'è la decadenza?
Come la prescrizione, anche il decadimento è direttamente collegato al passare del tempo. Tuttavia, ciò che il soggetto perde è il diritto materiale, se non lo utilizza entro un certo periodo.
Ovvero: la persona ne ha il diritto, ma non avendo depositato formale istanza perché essa venga espletata entro un certo termine, il diritto decade.
I termini di decadenza possono derivare dalla legge o da accordi tra le parti coinvolte. Tali termini sono previsti in diverse parti del Codice Civile, e si trovano principalmente nella Parte Speciale del Diploma Civile.
A differenza della prescrizione, la prescrizione non può essere impedita, sospesa o interrotta.
Vedi anche la differenza tra:
- Attore, convenuto, convenuto e querelante
- Diritto naturale e diritto positivo
- Matrimonio e unione stabile
- tutela e tutela
- Regime aperto, semiaperto e chiuso
