La parola storia sarebbe usato per la storia come scienza, cioè per narrazioni di eventi reali. Già storia fa riferimento a narrazioni di fantasia ed è molto antico nella lingua portoghese, essendo considerato un arcaismo.
Tuttavia, ufficialmente dal 1943, la parola storia venne usata per entrambi i tipi di narrativa, fatti veri o di fantasia.
| Storia | Storia | |
|---|---|---|
| Definizione | Utilizzato per narrazioni di eventi reali, tuttavia, attualmente, il termine è utilizzato in qualsiasi situazione. | Parola usata come sinonimo di narrazioni di fantasia. |
| Esempio | La storia del Brasile è molto ricca e ricca di episodi interessanti. |
La ragazza non voleva leggere la storia delle fate e delle principesse. |
| accordo ortografico | Al giorno d'oggi, la parola "storia" è usata sia per narrazioni di fantasia che per fatti reali. Misura riconosciuta nel 1943 dall'Accademia Brasiliana di Lettere. | La parola "storia" è considerata un arcaismo, cioè è molto vecchia, superata, con pochi utenti. Attualmente non è così comune, essendo sostituito dalla parola "storia". |
Storia o storia?
Molti sostengono che solo la parola "storia" sarebbe valida per riferirsi a fatti reali o immaginari. Questo perché la parola "storia" sarebbe dovuta cadere in disuso, essendo un'antica variante dell'originale greco (storia) e influenzato anche dalla lingua inglese, con la parola storia (che è diverso da storia).
Perché non è stata trascurata dai parlanti portoghesi, la parola storia è considerato un arcaismo. Ciò significa che è molto vecchio, obsoleto.
Tuttavia, nel tempo, ha incorporato il significato di riferimento alle narrazioni di fantasia. Il contrasto sarebbe sorto per distinguere favole e racconti per bambini dalla storia come scienza.
Esempi di storia e storia
- La storia del Regno Unito è piena di guerre.
- La nonna ha raccontato ai suoi nipoti una storia molto divertente sulle streghe.
- L'insegnante ha iniziato la lezione evidenziando i punti principali della storia americana.
In questo senso, la parola storia è stato utilizzato in una frase che si riferisce a una narrativa inventata. La classe dell'insegnante ha toccato argomenti reali, usando la parola storia.
Tuttavia, è essenziale tenere presente che, al giorno d'oggi, la parola storia è il più corretto e accettato per entrambe le narrazioni.
Esempi senza differenziazione
- La storia dell'Inghilterra è segnata dall'incendio di Londra.
- Il ragazzo ha letto la storia dei draghi in un solo giorno!
- Il turista si è riposato e poi ha raccontato tutta la storia della rapina.
Negli esempi precedenti, le parole storia sono stati usati in modo intercambiabile, ma non hanno lo stesso significato. Nel caso del ragazzo, si tratta di una narrazione di fantasia.
Maiuscolo o minuscolo?
Molti hanno questo dubbio quando devono scrivere la parola storia. Tuttavia, secondo l'accordo ortografico, capitalizzare la prima lettera è facoltativo quando si fa riferimento alla storia come scienza o disciplina. Tutto il resto deve essere in minuscolo. Tranne, ovviamente, per l'inizio delle frasi.
Vedi anche la differenza tra:
- Alto Medioevo e Basso Medioevo
- mito e leggenda
- ratificare e rettificare
- libertà e dissolutezza
- notizie e cronaca
