Inizio la nostra discussione chiedendo:
Rispondi alla domanda o alla domanda?
Siamo di fronte a un caso relativo alla reggenza verbale che, come tanti altri fatti linguistici, è costituito da tratti peculiari. Queste peculiarità riguardano il contesto in cui si svolge una data situazione comunicativa, dato che lo stesso verbo può essere o meno preceduto dalla preposizione.
In tal senso, tornando alla domanda precedente, si afferma che il verbo in questione è classificato come transitivo indiretto anche quando il suo complemento non si riferisce alla persona, come nell'esempio che stiamo facendo riferimento. Può quindi apparire senza l'articolo, come accade nel rispondere alle “domande”, come può apparire anche con la sua presenza, in altre parole: rispondere alle domande.
Sempre parlando del verbo in questione, vale la pena ricordare che, secondo alcune concezioni attribuite a certi utilizzatori della lingua, è classificato come bitransitivo, diventando simile a tanti altri, cioè rappresentando un oggetto diretto di una cosa e un oggetto indiretto di una persona. Tuttavia, va detto che può essere classificato come tale,
purché sia costituito dai due oggetti contemporaneamente. Quindi, vediamo i seguenti esempi:Lo studente ha risposto alla domanda all'insegnante. (oggetto diretto della cosa - la domanda, e oggetto indiretto della persona - all'insegnante)
Nel caso in cui vi sia un solo complemento, sarà sempre classificato come transitivo indiretto, fatto perfettamente dimostrato in “rispondi alla domanda”.
Oltre a questi presupposti, un altro aspetto che gli possiamo attribuire, è caratterizzato dal fatto di essere concepito come dicendi, cioè quel verbo che annuncia un'affermazione, sia nel discorso diretto che indiretto:
Gli studenti hanno risposto che avevano già risposto all'attività letteraria.
di Vania Duarte
Laureato in Lettere
Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbo-responder.htm
