La triste fine della Quaresima di Policarpopo è un'opera della scrittrice premodernista Lima Barreto (1881-1922). È uno dei più grandi classici della letteratura brasiliana del periodo.
Diviso in tre parti, fu pubblicato nel 1911 nei periodici del Giornale del Commercio. L'intera opera è stata pubblicata in un libro nel 1915.
Personaggi della triste fine di Policarpo Quaresma
- Quaresima Policarpo: funzionario pubblico e protagonista dell'opera. È un ottimo patriota, erudito e appassionato di libri.
- Ricardo Coração dos Outros: insegnante di chitarra di Quaresma.
- Olga: figlioccia di Policarpo.
- Vincent Coleoni: padre di Olga.
- Amare Borges: marito di Olga.
- adelaide: la sorella di Quaresma che viveva con lui.
- Anastasio: fatto in casa per la Quaresima.
- Lampada Mane: dipendente dell'azienda agricola Quaresma.
- fortunato: dipendente dell'azienda agricola Quaresma.
- Sinha Chica: moglie di Felizardo.
- Il tenente Antonino Dutra: impiegato e impiegato del municipio di Curuzu.
- Dottor Campos: sindaco di Curuzu.
- Generale Albernaz: vicino di Quaresma.
- Maricota Mistress: moglie del generale Albernaz.
- Lulu: studente al Colégio Militar e figlio del generale.
- ismenia: figlia maggiore del generale Albernaz e Dona Maricota. È anche fidanzata con Cavalcanti.
- Cavalcanti: studentessa di odontoiatria e fidanzata di Ismenia.
- quinota: figlia del generale Albernaz e Dona Maricota. È la moglie di Genelicio.
- Genelicium: impiegato presso il Ministero delle Finanze e fidanzato di Quinota.
- Zizi: figlia del generale Albernaz e Dona Maricota
- lallah: fidanzata del tenente Fontes, figlia del generale Albernaz e di Dona Maricota.
- Fonti del tenente: capocannoniere e fidanzato di Lalá.
- ho vissuto: figlia del generale Albernaz e Dona Maricota.
- Contrammiraglio Caldas: amico del generale Albernaz.
- dottore firenze: ingegnere e amico del generale Albernaz.
- signor Bastos: ragioniere e amico del generale Albernaz.
- Capitano del fuoco Segismondo: amico del generale Albernaz.
- Maresciallo Floriano: governatore del paese. Fu presidente del Brasile dal 1891 al 1894.
Sintesi dell'opera Triste fine di Policarpo Quaresma
Il romanzo parla di Policarpo Quaresma, un funzionario che vuole valorizzare la cultura del Paese.
La storia inizia alla fine del XIX secolo e si svolge nella città di Rio de Janeiro, dove Quaresma è il sottosegretario del ministro della Guerra.
Una delle sue azioni è proporre al ministro il riconoscimento della lingua tupi come lingua nazionale. Policarpo ha una forte posizione nazionalista e, secondo lui, gli indiani sono i veri brasiliani.
Dopo questo evento, Quaresma è considerato pazzo e trascorre un po' di tempo in ospedale. Durante questo periodo, Olga, amico di Quaresma e insegnante di chitarra Ricardo Coração dos Outros, che crede nelle sue idee, sono gli unici a fargli visita.
Dopo aver lasciato l'ospedale psichiatrico, decide di ritirarsi dalla società e inizia a vivere in una fattoria. Il luogo, situato nell'interno della città di Curuzu, divenne noto come “Sítio do Sossego”.
Sebbene la sua proposta iniziale fosse legata alla coltivazione e alla dedizione all'agricoltura, con il tempo Quaresma iniziò ad avvicinarsi ad alcune persone.
Da lì, viene coinvolto con diversi politici locali. Durante la rivolta dell'Armada, si recò a Rio de Janeiro per sostenere il governo del maresciallo Floriano, che si trovava di fronte alla marina del paese. Tuttavia, finisce per essere arrestato.
Deluso dalla mancanza di patriottismo del popolo, Quaresma trova nella figura del presidente un dittatore totalitario e crudele.
Accusato di tradimento dal maresciallo Floriano, oltre alla reclusione, viene condannato all'esecuzione.
Scopri l'opera per intero scaricando il PDF qui: Triste fine della Quaresima Policarpo.
Analisi dell'opera Triste fine di Policarpo Quaresma
Inserito nei primi anni della repubblica nel paese, il lavoro analizza la società brasiliana dell'epoca. La critica più grande cade sul mondo della politica.
In un tono profetico, Barreto affronta questioni come l'ingiustizia sociale, il clientelismo, la burocrazia e gli interessi personali e politici, tra gli altri.
Attraverso il nazionalismo esasperato e l'atteggiamento ingenuo e idealistico del protagonista, lo scrittore solleva questioni di denuncia sociale.
In alcuni passaggi è possibile individuare il tono ironico e comico utilizzato come risorsa stilistica. Floriano Peixoto è un vero personaggio della storia del paese, essendo una figura che offre maggiore veridicità ai fatti presentati.
Vengono inoltre citate alcune guerre realmente avvenute. A titolo di esempio si possono citare: a Rivolta Armata, a Guerra del Paraguay e il Rivoluzione federalista.
Contesto storico dell'opera Triste fine di Policarpo Quaresma
Il contesto storico di un'opera indica, attraverso circostanze o fatti, il momento in cui si svolge la storia.
Questa indicazione può avvenire attraverso uno scenario politico, sociale, culturale e/o economico.
oh Triste fine della Quaresima Policarpo racconta una storia avvenuta durante il governo del maresciallo Floriano Peixoto (noto come Marechal de Ferro per il suo rigore), avvenuto tra il 1891 e il 1894.
L'autore fa riferimento, ad esempio, alla Revolta da Armada, una ribellione organizzata dalla Marina brasiliana per opporsi ai primi due governi repubblicani del Brasile, che presentava sempre più caratteristiche della dittatura: prima il governo del maresciallo Deodoro da Fonseca e poi il governo del maresciallo Floriano Peixoto.
Oltre al contesto storico di Triste fine della Quaresima Policarpo basato sul governo dittatoriale di Floriano Peixoto, l'autore ha anche fatto critiche sociali su alcune questioni società in quel momento, come lo scambio di favori politici, le ingiustizie sociali e la burocrazia.
Stile letterario dell'opera Fine triste di Policarpo Quaresma
oh Triste fine della Quaresima Policarpo è un romanzo premoderno.
Tra le caratteristiche premoderne presenti nell'opera spiccano le seguenti:
- Nazionalismo e regionalismo.
- Denuncia sociale.
- Temi storici e quotidiani.
- Linguaggio colloquiale.
È importante ricordare che, per molti studiosi, il premodernismo non è considerato una scuola letteraria perché ha diverse produzioni artistiche e letterarie.
Estratti dall'opera Triste fine di Policarpo Quaresma
Per comprendere meglio il linguaggio di Lima Barreto, controlla alcuni estratti dalle tre parti della trama dell'opera qui sotto.
Prima parte - La lezione di chitarra
“Come di consueto, Policarpo Quaresma, meglio noto come il maggiore Quaresma, bussò a casa alle quattro e un quarto del pomeriggio. Questo andava avanti da più di vent'anni. Lasciato l'Arsenal de Guerra, dove era sottosegretario, andava nelle pasticcerie a prendere un po' di frutta, a volte comprava un formaggio, e sempre il pane dal forno francese.
Non passava nemmeno un'ora su questi gradini, quindi alle tre e quaranta circa, prendeva il tram, senza un solo minuto di errore, e saliva sulla soglia di casa sua, in un strada lontano da São Januário, esattamente alle quattro e un quarto, come se fosse l'apparizione di una stella, un'eclissi, insomma un fenomeno matematicamente determinato, predetto e previsto.
Il quartiere conosceva già le sue abitudini e tanto che, a casa del Capitano Claudio, dove era consuetudine cena verso le quattro e mezzo, appena lo videro passare, il padrone gridò alla cameriera: “Alice, guarda, sono ore; Il maggiore Quaresma è passato".
Ed è stato così ogni giorno per quasi trent'anni. Vivendo a casa sua e avendo altre entrate oltre al suo stipendio, il maggiore Quaresma potrebbe prendere un treno della vita superiore alle proprie risorse burocratiche, godendo, da parte del vicinato, della considerazione e del rispetto di un uomo ricco.”
Seconda parte - In “Sossego”
“Il posto non era brutto, ma non era bello. Aveva, però, lo sguardo calmo e soddisfatto di chi pensa bene alla propria fortuna.
La casa sorgeva su un terrazzo, una specie di scalino, che formava l'altura più alta di una piccola collina che correva alle spalle. Più avanti, attraverso i bambù del recinto, guardava una pianura morente tra le montagne che si vedeva in lontananza; un ruscello di acqua ferma e sporca correva parallelo alla facciata della casa; più avanti, il treno increspava la pianura con il nastro chiaro della sua linea di erbacce; un sentiero, con case ai lati, a sinistra per andare alla stazione, attraversa il torrente e si snoda lungo la pianura. La casa di Quaresma aveva dunque un ampio orizzonte, guardando verso l'insurrezione, la “Norvegia”, ed era anche sorridente e graziosa nella sua calce. Costruito con la desolata povertà architettonica delle nostre case di campagna, aveva però vasti ambienti, ampie camere da letto, tutte con finestre, e un balcone con un colonnato poco ortodosso. Oltre a questo principale, il podere “Sossego”, come veniva chiamato, aveva altri fabbricati: la vecchia casa della farina, che aveva ancora intatto il forno e la ruota smontata, e una stalla ricoperta di paglia..”
Terza parte - Patriots
“Era lì da più di un'ora, in una grande sala del palazzo, vedeva il maresciallo ma non riusciva a parlargli. Non c'erano quasi difficoltà a raggiungere la sua presenza, ma parlare con lui non era così facile.
Il palazzo aveva un'aria di intimità, quasi rilassata, rappresentativa ed eloquente. Non era raro vedere sui divani, in altre stanze, aiutanti in ordine, inservienti, uscieri, sonnecchianti, semisdraiati e sbottonati. Tutto in lui era sciatto e facile. Gli angoli dei soffitti erano coperti di ragnatele; dai tappeti, quando si calpestava con più forza, si alzava una polvere dalla strada mal spazzata. Quaresma non era potuto venire subito, come aveva annunciato nel telegramma. Era stato necessario mettere ordine nei suoi affari, trovare qualcuno che facesse compagnia alla sorella. Dona Adelaide aveva fatto mille obiezioni alla sua partenza; gli aveva mostrato i rischi del combattimento, della guerra, incompatibili con la sua età e superiori alle sue forze; lui, però, non si era lasciato scoraggiare, era rimasto fermo, come sentiva, indispensabile, necessario che tutta la sua volontà, che tutta la sua intelligenza, che tutto ciò che aveva nella vita e nell'attività fosse messo a disposizione del governo, per poi... Oh!”
Film tratto dall'opera Triste fine di Policarpo Quaresma
Il classico letterario ha ottenuto una versione cinematografica nel 1998. intitolato "Policarpo Quaresma, Eroe del Brasile”, il lungometraggio è una commedia basata sull'opera di Barreto. La sceneggiatura è stata adattata da Alcione Araújo e ha avuto come regista Paulo Thiago.
Guarda qui sotto un estratto del film che ritrae il momento in cui Policarpo Quaresma fu ricoverato in a ospizio, ritenuto pazzo per aver proposto di riconoscere il tupi-guarani come lingua ufficiale del of Brasile.
domande per l'esame di ammissione
1. (PUC) Dal personaggio che dà il titolo al romanzo Triste fine della Quaresima Policarpo, possiamo dire che:
a) era un nazionalista estremo, ma non ha mai studiato molto le cose brasiliane.
b) si è suicidato perché si sentiva deluso dalla realtà brasiliana.
c) ha difeso i valori nazionali, ha combattuto per loro tutta la vita ed è stato ingiustamente condannato a morte per i valori che difendeva.
d) fu considerato un traditore del paese, perché partecipò alla congiura contro Floriano Peixoto.
e) era un pazzo e quindi non veniva preso sul serio dalle persone che lo circondavano.
Alternativa corretta: c) ha difeso i valori nazionali, ha combattuto per loro tutta la vita ed è stato ingiustamente condannato a morte per i valori che difendeva.
a) SBAGLIATO. Policarpo Quaresma è sempre stato uno studioso, soprattutto per quanto riguarda la cultura brasiliana. Prova di ciò era la sua determinazione e interesse per gli studi della lingua Tupi. Inoltre, Policarpo si dedicò allo studio delle usanze Tupinambá e imparando a suonare la chitarra (attribuì a questo strumento valori nazionali), così come la maraca e l'inúbia (strumenti indigeni).
b) SBAGLIATO. Policarpo Quaresma non si è suicidato; fu condannato a morte, accusato di tradimento contro il governo di Floriano Peixoto.
c) CORRETTO. Policarpo Quaresma fu un grande patriota. Era un cittadino che ha sempre apprezzato e combattuto per la cultura brasiliana, difendendo anche che il tupi-guarani dovrebbe diventare la lingua ufficiale del paese.
Dopo la guerra dell'Armada, Polycarp fu nominato carceriere della prigione dei marinai ribelli. Una notte una scorta scelse a caso alcuni prigionieri da fucilare. Policarpo ha deciso di riferire quanto accaduto al presidente Floriano Peixoto. Fu quindi accusato di tradimento e condannato a morte.
d) SBAGLIATO. Policarpo non ha partecipato ad alcuna cospirazione contro Floriano Peixoto. Fu accusato di tradimento, perché come carceriere nel carcere dei marinai insorti, assistette al fatto che alcuni prigionieri venivano scelti a caso per essere fucilati.
Policarpo ha deciso di riferire quanto accaduto al presidente Floriano Peixoto. Fu quindi accusato di tradimento e condannato a morte.
e) SBAGLIATO. Policarpo Quaresma non era pazzo. Fu considerato pazzo (e fu anche internato in un istituto di igiene mentale) quando suggerì al presidente Floriano Peixoto che il tupi-guarani diventasse la lingua ufficiale del Brasile.
2. (Favest) Nel romanzo Triste fine della Quaresima Policarpo, il nazionalismo esaltato e delirante della protagonista motiva il suo impegno in tre diversi progetti, che mirano a “riformare” il Paese. Questi progetti mirano, successivamente, ai seguenti settori della vita nazionale:
a) scolastico, agricolo e militare;
b) linguistica, industriale e militare;
c) culturale, agricolo e politico;
d) linguistico, politico e militare;
e) cultura, industriale e politica.
Alternativa corretta: c) culturale, agricola e politica;
a) SBAGLIATO. Delle opzioni presentate in questa alternativa, Policarpo era impegnato solo nella questione agricola, poiché voleva dimostrare che il Brasile era un paese con terra fertile.
b) SBAGLIATO. Delle opzioni presentate in questa alternativa, l'unico impegno di Polycarp era nell'aspetto linguistico, tenendo conto del la sua dedizione allo studio della lingua tupi-guarani, anche difendendo che fosse ufficializzata come lingua ufficiale del Brasile.
c) CORRETTO. Policarpo si batteva per il riconoscimento della lingua tupi-guarani come lingua ufficiale del Brasile. Per quanto riguarda gli aspetti agricoli e politici, si è impegnato a valorizzare le terre brasiliane pur fertile per la coltivazione, ed era favorevole alla riforma politica al fine di porre fine al corruzione.
d) SBAGLIATO. Delle opzioni presentate in questa alternativa, l'unico impegno di Polycarp era nell'aspetto linguistico, tenendo conto del la sua dedizione allo studio della lingua tupi-guarani, anche difendendo che fosse ufficializzata come lingua ufficiale del Brasile.
e) SBAGLIATO. Delle opzioni presentate in questa alternativa, l'unico impegno di Polycarp era negli aspetti culturali e politici. Il personaggio ha sempre apprezzato la cultura brasiliana. Era anche interessato a imparare a suonare alcuni strumenti musicali indigeni e ha difeso che la lingua tupi-guarani dovrebbe essere ufficializzata come lingua ufficiale del Brasile.
Per quanto riguarda la politica, era favorevole a una riforma che eliminasse la corruzione.
3. (Enem-2012) Erano diciotto anni che tanto patriottismo lo assorbiva e aveva fatto la follia di studiare cose inutili. Che importanza aveva per lui i fiumi? erano grandi? Perché erano... Come contribuirebbe alla tua felicità conoscere i nomi degli eroi brasiliani? Nel nulla... L'importante è che sia stato felice. Era? Non. Ricordava le cose Tupi, il folklore, i suoi tentativi agricoli... Tutto questo era rimasto nella sua anima una soddisfazione? Nessuna! Nessuna!
I Tupi trovarono incredulità generale, risate, scherno, scherno; e lo fece impazzire. Una delusione. E l'agricoltura? Niente. Le terre non erano selvagge e non era facile come dicevano i libri. Un'altra delusione. E quando il suo patriottismo è diventato un combattente, cosa ha pensato? delusioni. Dov'era la dolcezza della nostra gente? Non l'ha vista combattere come bestie feroci? Non l'ha vista uccidere prigionieri, innumerevoli? Un'altra delusione. La sua vita è stata una delusione, una serie, anzi, una catena di delusioni.
La patria che aveva voluto avere era un mito; un fantasma creato da lui nel silenzio del suo ufficio.
BARRETTO, L. Triste fine della Quaresima Policarpo. Disponibile su: www.dominiopublico.gov.br. Accesso effettuato il: 8 novembre 2011.
Il romanticismo Triste fine della Quaresima Policarpo, di Lima Barreto, è stato pubblicato nel 1911. Nel frammento evidenziato, la reazione del personaggio allo svolgersi delle sue iniziative patriottiche mostra che:
a) La dedizione di Policarpo Quaresma alla conoscenza della natura brasiliana lo ha portato a studiare cose inutili, ma gli ha permesso una visione più ampia del Paese.
b) la curiosità per gli eroi del paese lo ha portato all'ideale di prosperità e democrazia che il personaggio ritrova nel contesto repubblicano.
c) la costruzione di una patria da elementi mitici, come la cordialità del popolo, la ricchezza del suolo e la purezza linguistica, porta alla frustrazione ideologica.
d) la propensione del brasiliano alla risata, allo scherno, giustifica la reazione di delusione e rinuncia di Policarpo Quaresma, che preferisce nascondersi nel suo ufficio.
e) la certezza della fertilità della terra e della produzione agricola incondizionata è parte di un progetto ideologico salvifico, così come è stato diffuso al tempo dell'autore.
Alternativa corretta: c) la costruzione di una patria da elementi mitici, come la cordialità del popolo, la ricchezza del suolo e la purezza linguistica, porta alla frustrazione ideologica.
a) SBAGLIATO. Il frammento non mostra che gli studi di Polycarp gli abbiano dato una visione più ampia del suo paese. Infatti, il brano mostra che tutte le sue iniziative patriottiche furono frustrate e, quindi, tali studi furono inutili.
b) SBAGLIATO. Il frammento presentato non fa alcuna affermazione che indichi che la curiosità sui nomi degli eroi abbia portato Policarpo all'ideale della prosperità e della democrazia.
c) CORRETTO. Policarpo trascorse buona parte della sua vita dedicandosi allo studio della sua patria, perché capì che in questo modo avrebbe potuto contribuire a un paese prospero e ideale. Tuttavia, il frammento mostra che la loro ideologia era costruita su informazioni che non avevano prove pratiche, il che provocò un grande sentimento di frustrazione dal momento in cui si rese conto del fatto che tale ideologia.
d) SBAGLIATO. Il frammento mostra che la frustrazione di Policarpo è dovuta alla consapevolezza che la patria che avrebbe voluto fosse, infatti, un mito. Il Brasile idealizzato da Policarpo non era affatto simile al Brasile reale.
e) SBAGLIATO. Nel frammento presentato, la reazione del personaggio all'agricoltura evidenzia la delusione di Policarpo notando che la terra non era così fertile e che l'agricoltura non era facile come la libri.
Interessato a saperne di più sulla letteratura? Assicurati di controllare i contenuti qui sotto!
- Il linguaggio del premodernismo: contesto storico, caratteristiche, autori e opere
- Os sertões, di Euclides da Cunha: sintesi e struttura dell'opera
- Canção do exílio, di Gonçalves Dias: analisi, intertestualità e altro
- Grande Sertão: Veredas de Guimarães Rosa (personaggi, abstract e brani dell'opera)
- O Quindici: personaggi, analisi e brani dell'opera
