Il Black Consciousness Day, celebrato il 20 novembre, è una data molto importante per la popolazione brasiliana. Questo perché il nostro paese ha sofferto quasi 400 anni di schiavitù, dove i neri sono stati umiliati e ridotti in schiavitù.
L'eredità di questo doloroso passato è un razzismo strutturalmente basato e il continuo impoverimento e oppressione della popolazione nera.
Ecco perché è stata creata questa data, in modo che le persone possano riflettere sulla storia dei neri in Brasile, sulla loro importanza e sul loro apprezzamento.
Così, noi di Toda Matéria abbiamo selezionato 5 poesie che portano importanti riflessioni sull'oscurità. Check-out!
1. fodera nera, di Adam Ventura
la mia lettera di libertà
non mi ha dato fattorie,
niente soldi in banca,
niente baffi contorti.
la mia lettera di libertà
cucito i miei passi
ai corridori notturni
della mia pelle
2. sono nero, di Solano Trindade
sono nero
i miei nonni sono stati bruciati
dal sole dell'Africa
la mia anima ha ricevuto il battesimo dei tamburi
atabaques, gong e agogos
Mi è stato detto che i miei nonni
è venuto da Loanda
come merce a basso prezzo
hanno piantato la canna da zucchero per il nuovo proprietario del mulino
e fondò il primo Maracatu
Poi mio nonno ha combattuto come un dannato
nelle terre di Zumbi
Quanto è stato coraggioso?
In capoeira o il coltello
scritto non letto
il bastone ha mangiato
Non era un padre John
umile e mite
anche la nonna
non era uno scherzo
nella guerra di Malês
lei si è distinta
nella mia anima era
il samba
il tamburo
l'altalena
e il desiderio di liberazione
3. Ho trovato le mie origini origin, di Oliveira Silveira
Ho trovato le mie origini origin
nei vecchi file
libri
ho trovato
in dannati oggetti
tronchi e catene
ho trovato le mie origini
a est
in mare in bicchieri sporchi
ho trovato
con parole dolci
angoli
in furibondi tamburi
riti
ho trovato le mie origini
nel colore della mia pelle
nella lana della mia anima
in me
nella mia gente oscura
nei miei superbi eroi
ho trovato
finalmente li ho trovati
ho trovato me stesso
4. Integrità, di Geni Mariano Guimarães
essere nero,
nell'integrità
Calmo e caldo dai giorni.
essere nero,
con riccioli,
Torna splendente,
Con i piedi sciolti sui sentieri.
essere nero,
con le mani nere,
con il seno nero,
Anima nera.
essere nero,
Nei colpi,
nei passi,
In sensibilità nera.
essere nero,
Da dietro e da dietro,
Dal pianto e dal riso,
Di verità e bugie,
Come tutti gli esseri che abitano la terra.
nero
puro sangue nero afro,
sputare fuori
Attraverso ogni poro.
5. mi hanno urlato contro, da Victoria Santa Cruz
avevo solo sette anni,
solo sette anni,
Che sette anni!
Nemmeno cinque!
All'improvviso alcune voci in strada
mi hanno urlato contro Black!
Nero! Nero! Nero! Nero! Nero! Nero! Nero!
"Sono nero per caso?" - Dimmi
SÌ!
"Cosa significa essere neri?"
Nero!
E non conoscevo la triste verità che nascondeva.
Nero!
E mi sentivo nero,
Nero!
come hanno detto
Nero!
E sono tornato
Nero!
come volevano
Nero!
E odiavo i miei capelli e le mie labbra carnose
e ho appena guardato la mia carne arrosto
E sono tornato
Nero!
E fatto marcia indietro.. .
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Negra!
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Nero! Nero!
E passato il tempo,
e sempre amaro
Ho continuato a portare sulla mia schiena
il mio carico pesante
E come pesava...
ho lisciato i miei capelli,
mi sono incipriato il viso,
e tra le mie viscere risuonava sempre la stessa parola
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Negra!
Fino a quando un giorno ha fatto marcia indietro, ha fatto marcia indietro e stava per cadere
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Nero! Nero!
Nero! Nero! Nero!
E?
E?
Nero!
Sì
Nero!
sono
Nero!
nero
Nero!
sono nero
Nero!
Sì
Nero!
sono
Nero!
nero
Nero!
sono nero
D'ora in poi non voglio
lisciami i capelli
non voglio
E riderò di quelli,
che evitando - secondo loro -
che per evitarci qualsiasi inconveniente
Chiamano i neri di colore
E che colore!
NERO
E quanto suona bello!
NERO
E che ritmo ha!
nero nero nero nero
nero nero nero nero
nero nero nero nero
nero nero nero
alla fine
finalmente ho capito
ALLA FINE
non torno più indietro
ILFINALE
E sicuro anticipo
ALLA FINE
avanti e aspetta
ALLA FINE
E benedico il paradiso perché Dio ha voluto
quale nero corvino era il mio colore?
E ho già capito
ALLA FINE
Ho già la chiave!
NERO NERO NERO NERO
NERO NERO NERO NERO
NERO NERO NERO NERO
NERO NERO
sono nero!
Video di Victoria Santa Cruz che recita la poesia
Per leggere altri testi correlati, vai su:
- Coscienza Nera
- Giornata della coscienza nera
- Frasi per il Giorno della Coscienza Nera
- movimento nero
- Personaggi neri brasiliani
- Ispirare le donne nere
- razzismo in Brasile
- schiavitù in Brasile
