Rispondi velocemente: Cattivo con "l" o cattivo con te"? Avevi dei dubbi, hai dovuto pensare molto prima di rispondere? Non c'è bisogno di preoccuparsi, questa è una domanda molto comune tra gli oratori portoghesi. Dopotutto, qual è la strada giusta, cattiva o cattiva? Prima di scrivere, fermati un attimo, rifletti e ricorda la spiegazione che adesso ti porta Escola Kids!
Ebbene, rispondendo alla domanda iniziale, è importante ricordare che c'è, in questo caso, giusto o sbagliato, perché entrambe le parole esistono e sono corrette. Nonostante siano parole omofone, cioè hanno la stessa pronuncia, cattivo e cattivo hanno significati diversi. Questo fenomeno, chiamato omofonia, è responsabile della maggior parte degli errori di ortografia, quindi fai attenzione e sappi come distinguere i termini che sembrano uguali, ma in realtà non lo sono. Orologio:
Mal può essere un avverbio, una congiunzione o un nome comune, mentre bad sarà sempre usato come aggettivo
Cattivo è un avverbio, contrario di bene.
Cattivo è un aggettivo, l'antonimo di bene.
Esempi:
Il dipendente ha presentato a presented cattivo prestazioni, quindi è stato rimosso. (cattivo ≠ buono)
Gli studenti erano cattivo al test perché hanno studiato poco. (cattivo ≠ buono)
La parola cattivo ha origine in latino pazzo e dovrebbe essere usato quando l'intenzione è riferirsi a qualcosa che non è di buona qualità, a qualcuno che fa cose cattive e ad altre situazioni destinate a qualificarsi, perché il male è un aggettivo. già la parola cattivo, anch'esso di origine latina, il male, può essere uno avverbio, una congiunzione o a sostanziale ordinario. Le parole male e male sono foneticamente molto simili, ma sono scritte in modo diverso e hanno anche significati diversi. Ora che lo sai, resta sintonizzato ed evita di scrivere errori!
di Luana Castro
Laureato in Lettere
