Abbastanza o abbastanza? Suggerimento portoghese: abbastanza o abbastanza?

abbastanza o abbastanza? Sei sorpreso dalla domanda? Non sei l'unico, poiché la maggior parte dei parlanti portoghesi brasiliani è abituata a usare il termine al singolare, cioè "abbastanza". Si scopre che non sempre "abbastanza" dovrebbe essere usato al singolare e sapere quando dovrebbe essere flesso al plurale, è necessario essere consapevoli dei suoi diversi usi e dei suoi diversi ruoli all'interno di a preghiera.

Ora che lo sai abbastanza e basta esistono ed entrambi sono corretti nel modo standard della lingua, resta da vedere che questa parola può essere un avverbio, aggettivo e anche un pronome indefinito, cioè ha mille e uno usi! Il fatto di presentarsi in modi diversi e in classificazioni grammaticali diverse può confondere il meno cauto con la lingua, ma segui la spiegazione di seguito e impara a gestire proprio questa parola. curioso:

Molte persone hanno dubbi sull
Molte persone hanno dubbi sull'uso corretto di "abbastanza", che può essere piuttosto scomodo al momento della scrittura

► Quando "abbastanza" è un avverbio di intensità:

Questo è il suo uso più comune, quello a cui siamo più abituati. Quando vogliamo intensificare un'idea, allora usiamo "abbastanza", che significa "molto". Quando agire come a avverbio, la parola "abbastanza" non varierà, cioè non sarà flessa al plurale e sarà collegata a un verbo, un avverbio o un aggettivo. Guarda gli esempi:

Non fermarti ora... C'è dell'altro dopo la pubblicità ;)

i bambini mangiavano abbastanza nella merenda pomeridiana!
gli amici sono abbastanza caro!
studiamo abbastanza per la valutazione del portoghese.

► Quando "abbastanza" è un aggettivo: A differenza di quando funge da avverbio, la parola "abbastanza", quando aggettivo, è variabile, cioè può subire una flessione numerica, e il termine successivo della clausola deve concordare con questa variazione. In caso di dubbio sull'utilizzo o meno al plurale, sostituirlo con la parola "sufficiente". Orologio:

già là abbastanza giocattoli nella tua stanza!
(Ci sono già abbastanza giocattoli nella tua stanza!)

già là abbastanza libri sullo scaffale.
(Ci sono già abbastanza libri sullo scaffale.)

► Quando "abbastanza" è un pronome indefinito: Quando la parola "basta" assume la funzione di pronome indefinito, esprimerà qualità o quantità indefinite e comparirà nella frase prima di un sostantivo con cui concorderà in numero, cioè è variabile. Esempi:

abbastanza la gente è scesa in piazza per protestare contro la corruzione. (Molte persone, non è possibile specificare quante)
Sega abbastanza libri in biblioteca. (Diversi libri, non è possibile quantificarli)

Come hai visto dagli esempi utilizzati, cosa definirà se la parola "abbastanza" sarà usata nel forma plurale oppure non è la funzione che svolgerà nella frase. Non solo subirà variazioni di numero quando assume il ruolo di avverbio di intensità, ma quando funge da aggettivo o pronome indefinito questa variazione può verificarsi. Buoni studi!


di Luana Castro
Laureato in Lettere

Vorresti fare riferimento a questo testo in un lavoro scolastico o accademico? Guarda:

PEREZ, Luana Castro Alves. "Abbastanza o abbastanza?"; Scuola Brasile. Disponibile in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bastante-ou-bastantes.htm. Consultato il 28 giugno 2021.

Cammini verso, sopra o sull'erba? Scopri se cammini sopra, sull'erba o sull'erba

Tali espressioni non ci sembrano strane, vero? Ci sono molte circostanze in cui ci imbattiamo in...

read more

Emigrare o immigrare?

Quando si parla di qualcuno che esce o entra in un Paese, sorge la questione di “emigrato o immig...

read more

Plurale di modestia. Tratti plurali di modestia

L'uso della prima persona plurale (we) a scapito della prima singolare (I) è detto “modesto plur...

read more