Sillabazione nelle parole composte

Studiare l'ortografia delle seguenti parole composte:

nordamericano

autoanalisi

Gran Bretagna

Notiamo che la presenza del trattino in alcune di queste parole, e la loro assenza in altre, è giustificata da convenzioni nella lingua scritta che devono essere conosciute e rispettate quando si usa questa modalità comunicativa. Tuttavia, non è facile specificare l'uso o meno del trattino in parole composte, Non è questo? Studiamo dunque le regole che ci guidano alla corretta scrittura di queste parole!

1) Il trattino si usa nei composti senza elemento di collegamento quando il primo termine, per intero o ridotto, è rappresentato dalla forma sostantivo, aggettivo, numerale o verbale.

contagocce

Arcobaleno

Afro-portoghese-brasiliana

2) Un trattino è usato nelle parole composte che hanno le unità sintagmatiche senza, oltre, sotto, solo:

oltre l'Atlantico

oltre i confini

senza tante cerimonie

neonato

3) Il trattino è usato nelle parole composte con il avverbibene e cattivo, quando formano un'unità sintagmatica e semantica con l'elemento che li segue, e questo elemento inizia con una vocale o H:

ben detto

bene da dire

sfortunato

malinteso

4) Il trattino è usato nei nomi geografici composti dalle forme grano, grano, o da un'altra forma verbale, o anche quelli legati da articolo:

Gran Bretagna

Campo aperto

Baia di Tutti i Santi

spacca-schiena

5) Il trattino è utilizzato in composti che designano specie botaniche (piante e frutticole) e zoologiche, legate o meno da preposizione o qualsiasi altro elemento.

ragazza zucca

terna

Amati

Rufous Hornero

6) Un trattino è usato nelle parole composte che hanno i radicali se stesso-, neo-, proto-, pseudo-, semi-, quando l'elemento successivo inizia con H:

neoumanesimo

protostorico

pseudo-eroe

semi-uomo

7) Un trattino è usato nelle parole composte che hanno il radicale padella-, quando l'elemento successivo inizia con H:

panellenico

Attenzione! Il Nuovo Accordo Ortografico ha stabilito alcune eccezioni per l'uso del trattino nei composti:

  • Paracadute – non paracadute.

  • autoanalisi: New Accord ha eliminato il trattino quando l'altro elemento inizia con una vocale.

  • semirettale: il trattino è stato eliminato quando l'altro elemento inizia con R, con duplicazione di questa consonante.

  • neo-unionismo: il trattino è stato eliminato quando l'altro elemento inizia con S, con duplicazione di quella consonante.

  • Pan Americano: New Deal mantiene il trattino quando il secondo elemento inizia con vocale, H, M o no.

  • Circum-navigazione: Rimane un trattino quando il secondo elemento inizia con vocale, H, M o no.

di Mariana Rigonatto
Laureato in Lettere

Fonte: Scuola Brasile - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/uso-ou-nao-hifen-alguns-substantivos-compostos.htm

Fortuna in vista: 5 segni che PRESTO vi riempiranno le tasche; guarda cosa sono

Fortuna in vista: 5 segni che PRESTO vi riempiranno le tasche; guarda cosa sono

Mentre ci spostiamo nella seconda metà di agosto, le previsioni astrologiche promettono un'ondata...

read more
ATTENZIONE, consumatori! Anvisa vieta la vendita di lotti di tonno di marche famose

ATTENZIONE, consumatori! Anvisa vieta la vendita di lotti di tonno di marche famose

Il 18 l'Agenzia nazionale di sorveglianza sanitaria (Anvis) è stata una misura importante per gar...

read more
Esclusività! Le immagini trapelate rivelano il design dell'iPhone 15 con il prototipo

Esclusività! Le immagini trapelate rivelano il design dell'iPhone 15 con il prototipo

O iPhone 15Pro è stato oggetto di un'ondata crescente di voci e speculazioni sul suo design.Ora e...

read more