Teks-teks dapat dibagi menurut bahasa yang dipilih untuk konstruksi pidato. Ada dua kelompok besar yang mengunggulkan bahasa sastra dan bahasa non-sastra. Meskipun teks sastra dan non-sastra menghadirkan titik temu dalam penjabarannya, ada beberapa aspek yang memungkinkan untuk membedakannya. Mengetahui bagaimana mengidentifikasi dan mengenali mereka sesuai dengan jenis bahasa yang diadopsi adalah dasar untuk memahami berbagai genre tekstual yang kita hadapi dalam kehidupan kita sehari-hari.
Dalam hal ini, tidak ada bahasa yang lebih unggul dari yang lain: keduanya penting dan diwakili oleh genre tekstual yang tak terhitung jumlahnya. Perbedaan dalam jenis bahasa yang berlabuh oleh kebutuhan untuk menyesuaikan pidato, karena untuk setiap situasi kami memilih cara yang paling tepat untuk menyiapkan teks. Jika tujuannya adalah untuk berkomunikasi atau menginformasikan, kami pasti akan mengadopsi sumber bahasa yang mendukung pemahaman yang sempurna dari pesan, sehingga menghindari hambatan linguistik yang dapat menghambat akses ke informasi. Jika tujuannya adalah untuk memberikan keistimewaan pada seni, melalui penulisan puisi, cerita pendek atau kronik, sumber daya linguistik yang memadai akan tersedia untuk tujuan ini, seperti penggunaan
makna tambahan, kiasan, antara lain unsur yang memberi nilai estetis pada teks.Jadi, periksa perbedaan utama antara bahasa sastra dan bahasa non-sastra:
→Bahasa sastra: itu dapat ditemukan dalam prosa, narasi fiksi, kronik, cerita pendek, novel, novel dan juga dalam syair, dalam kasus puisi. Ini menyajikan karakteristik seperti variabilitas, kompleksitas, konotasi, multi-makna dan kebebasan kreatif. Sastra harus dipahami sebagai seni dan, dengan demikian, tidak memiliki komitmen terhadap objektivitas dan transparansi dalam masalah gagasan. Bahasa sastra menjadikan bahasa sebagai objek estetis, bukan sekadar objek linguistik, yang darinya kita dapat menyimpulkan makna menurut singularitas dan perspektif kita. Dalam bahasa sastra lazim digunakan konotasi tokoh pidato dan angka konstruksi, selain subversi terhadap tata bahasa normatif.
→Bahasa Non Sastra: dapat ditemukan di berita, artikel jurnalistik, buku teks, kamus dan entri ensiklopedia, iklan, teks ilmiah, resep masakan, manual, di antara genre tekstual lainnya yang mendukung penggunaan tujuan, jelas dan ringkas. Mempertimbangkan aspek-aspek ini, informasi akan diteruskan untuk menghindari kemungkinan hambatan dalam memahami pesan. Dalam wacana non-sastra, konvensi yang ditentukan dalam tata bahasa normatif diadopsi.
Bahasa tidak lebih dari ekspresi pemikiran melalui kata-kata, tanda-tanda visual atau fonetik, yang melaluinya kita berhasil membangun komunikasi. Memahami aspek-aspek yang ada di masing-masing bahasa sangat penting untuk pemahaman yang lebih baik tentang berbagai jenis pidato yang kita hasilkan dan yang kita hadapi dalam situasi yang berbeda komunikasi
Oleh Luana Castro
Lulusan Sastra
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
