20 ekspresi populer terkenal

Ke ekspresi populer adalah istilah terkenal yang umumnya membawa makna simbolis dan implisit. Oleh karena itu, banyak yang tidak boleh dipahami secara harfiah.

Mereka terkait dengan kelisanan dan akal sehat.

Selain itu, mereka adalah istilah yang pendek dan objektif, tetapi sarat dengan esensi puitis.

Mempertimbangkan aspek-aspek ini, hari ini kita akan mempelajari studi tentang ekspresi populer, asal-usulnya, dan contoh paling terkenal.

Ekspresi populer: asal dan contoh

Banyak ungkapan populer saat ini muncul berabad-abad yang lalu, seringkali dengan arti lain. Namun, tradisi lisan menyesuaikan ungkapan-ungkapan ini dengan konteks sejarah.

Kita harus ingat bahwa sejarah individu membawa ekspresi dan konsep linguistiknya sendiri. Oleh karena itu, sejarah dan bahasa saling berdialog. Sejarah mempengaruhi bahasa.

Kita dapat mengamati bagaimana ekspresi populer dibentuk dari waktu ke waktu melalui dua contoh di bawah ini:

• binatang berkepala tujuh

Ungkapan populer "binatang berkepala tujuh", yang saat ini berarti masalah besar, berasal dari mitologi 12 pekerja Hercules.

Narasi ini membahas bahwa salah satu perdagangan Hercules adalah membunuh hydra, ular berkepala tujuh yang hidup di Lerna, sebuah rawa di Yunani.

Hewan ini sangat menakutkan dan setiap kali Hercules memotong kepala hewan itu, dua muncul di tempat yang sama.

Menganalisis asal usul ungkapan populer ini, kita dapat mengatakan bahwa telah terjadi perubahan semantik yang besar.

Masalah Hercules besar karena ketika dia memotong kepala ular itu, dia menggandakan dirinya sendiri. Tentu saja, hari ini, kami tidak menyebut ungkapan ini secara harfiah sebagai Hercules.

• memutar baiana

Ungkapan populer lainnya yang disesuaikan dengan konteks dari waktu ke waktu adalah “rotar a baiana”.

Memutar baiana dalam kehidupan sehari-hari kita saat ini berarti menciptakan kebingungan, tetapi itu berasal dari karnaval bahia pada awal abad ke-20.

Banyak pria muda yang memiliki kebiasaan mencubit pantat wanita saat pesta pora. Muak dengan situasi ini, baianas mulai berparade capoeirista rahasia.

Capoeiristas ini berpakaian seperti baianas. Jadi, ketika mereka menerima jepitan yang tidak pantas dari anak laki-laki itu, para capoeirista berkostum membalas dendam dengan pisau cukur. Segera, ada banyak kekerasan.

Di bawah ini lihat 20 ekspresi populer kuno paling terkenal:

1. pelukan trenggiling
2. pencabut ekor
3. akhir sengatan
4. Lepaskan ayah dari tiang gantungan
5. jam sembilan penuh
6. di mana Yudas kehilangan sepatu botnya
7. Berpikir tentang kematian anak sapi
8. Tidak ada lantai pengirikan, tidak ada ujung
9. roh babi
10. pergi ke cucuia
11. Keluarkan kuda dari hujan
12. Kambing hitam
13. Ular itu akan merokok
14. pegang lilin
15. Senter
16. ganti bola
17. cium pantat
18. santo dari tongkat berongga
19. kaki dicukur
20. Masukkan tanganmu ke dalam api.

Lihat juga:

• 50 ucapan populer yang paling banyak digunakan oleh orang Brasil
• Film untuk Memahami Mitologi Yunani