Artinya: / Artinya: * "Elemen sistem linguistik, annoverato tra le parti variabilida del discourso che ha la funzione di sotiture denominazioni spesifik dia di persone o cose presenti nella realtà o sebelumnya mencalonkan; per le beragam informasi che podeno aggiungere quella indikatif dan per il loro berfungsi dalam struktur ini della frase, i pronomi si classificano in personali, posesif, dimostrativi, indefiniti, interogatif, relatif...”/ Elemen sistem linguistik, yang tercantum di antara bagian-bagian variabel wacana yang memiliki fungsi menggantikan denominasi tertentu dari orang atau benda yang nyata atau yang telah disebutkan sebelumnya; untuk berbagai informasi yang dapat ditambahkan ke yang ditunjukkan dan untuk fungsinya dalam struktur kalimat, kata ganti diklasifikasikan menjadi pribadi, posesif, demonstratif, tidak terbatas, interogatif, relatif...
* Definisi diambil dari Dizionario Italiano Sabatini – Coletti mengedit dalla Casa Editrice Giunti.
|
Perhatian! / Angkat kepala! Per capire cosa sono i pronomi combinati che tu sappia ben benino cosa sono pronomi diretti dan indirect. kemungkinan trovare informazioni sugli argomenti ai testi: “Pronomi diretti: cosa sono?”, “Pronomi indiretti.”, “Pronomi diretti: a che persone del discorso si riferiscono?”, “Pronomi diretti con tempi Saya menyusun.”. / Untuk memahami apa itu kata ganti gabungan, Anda perlu mengetahui dengan baik apa itu kata ganti langsung dan tidak langsung. Dimungkinkan untuk menemukan informasi tentang subjek dalam teks: “ Pronomi diretti: menjahit tidur?”, “kata ganti tidak langsung.”, “Pronomi diretti: a che persone del discorso si riferiscono?”, “Kata ganti diretti con tempi komposti.”. |
I pronomi combinati sono anche conosciuti datang bentuk accopiate di pronomi atoni, giacché menghasilkan insieme tra pronomi atoni com vedrai alla tabella sotto. / Kata ganti gabungan juga dikenal sebagai gabungan bentuk pronominal tanpa tekanan, karena menghasilkan satu set kata ganti tanpa tekanan yang akan Anda lihat pada tabel di bawah ini.
*lajang jantan / lajang pria
** tunggal feminin / tunggal wanita
***jamak maskulin / jamak maskulin
****jamak feminin / jamak feminin
Ovvially ti domanderai datang useli. Vedi alcuni esempi. / Jelas Anda akan bertanya-tanya bagaimana cara menggunakannya. Lihat beberapa contoh.
Esempi: / Contoh:
1) beli fiori Giulia. / Aku membeli bunga untuk Giulia.
2) GlidanBacamembeli. / Aku membeli bunga untuk Giulia.
3) Jika saya pergi, saya memberila verita ke paolo. / Jika kamu mau, aku akan mengatakan yang sebenarnya pada Paolo.
4) Jika Anda pergi, glidansanaSaya memberi tahu Paolo. / Jika kamu mau, aku akan mengatakan yang sebenarnya pada Paolo.
5) Ho portato gli occhialisuara. / Aku mengambilkan kacamata untukmu.
6) LihatBaca halo. / Aku mengambilnya untukmu.
7) saya bisa bicara qualcosauntuk carlo. / Aku bisa mengatakan apa saja pada Carlo.
8) Saya tahuglidansaya t. / Aku bisa memberitahunya apa saja.
Osserva le posizioni dei combinati pronoun che podeno essere le followingti: / Perhatikan posisi kata ganti gabungan, yang mungkin sebagai berikut:
Kata kerja prima del; / Sebelum kata kerja;
Jika ada kata kerja all'infinto, i prononi podeno menatap tekan alla fine della phrase icollato all'infinto; / Jika ada kata kerja di infinitif, kata ganti bisa sebelum atau di akhir kalimat, di sebelah infinitif kata kerja;
Avendo compound tense vengono prima del verba coniugato (esempio 06). / Jika ada bentuk kata majemuk, mereka datang sebelum kata kerja terkonjugasi (contoh 06).
Punta! / Tip!
I verbi che usano i pronomi combinati sono quelli che all the permetono phrase due to completei: l’oggetto ed anche di finish. Vedi sotto a listino dengan alcuni di loro. / Kata kerja yang menggunakan kata ganti gabungan adalah yang memungkinkan dua kata ganti pelengkap dalam kalimat: objek langsung dan objek tidak langsung. Lihat di bawah untuk daftar dengan beberapa di antaranya.
Isabela Reis de Paula
Kolaborator Sekolah Brasil
Lulus dalam Bahasa dengan Kualifikasi dalam bahasa Portugis dan Italia
Oleh Universitas Federal Rio de Janeiro - UFRJ
Italia - Sekolah Brasil
Sumber: Sekolah Brasil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/capendo-i-pronomi-combinati.htm