Forduljon a betegtájékoztatóhoz, használjon főzési receptet, fordítson hatékonyabb figyelmet a verseny hirdetményére, egyébként is... Az ilyen helyzetek elítélik a nyelvhasználók által elfoglalt sok álláspontot, és egyre inkább elterjesztik a szövegműfajok fogalmát releváns és materializáltabb, tekintettel arra a feltételre, hogy az ilyen műfajok különböző kommunikációs körülményeket képviselnek, amelyeknek nap mint nap ki vagyunk téve.
Tehát belemerülve a nyelv univerzumába mondjuk, ezek a helyzetek bizonyítják számunkra, hogy mindazt, amit írunk és mondunk verbális formában öncélú, vagyis minden mondásunknak célja, sajátos célja van. Ebből a célkitűzésből származik a sokféle szöveg: néha az elbeszélés felé halad, most a leírási cselekedet felé hajlik, az érvelés, a leleplezés és miért ne mondaná az utasítás felé? Igen, utasítson, mivel ebből a szándékból térnek el céljaink, amikor megkezdjük ezt a párbeszédet Önnel, kedves felhasználó. Néhány példa erre a modalitásra korábban ellenőrizve volt, amint elkezdtük a beszélgetést, de még mindig több információt kell nyújtanunk magunknak, ezért ellenőrizni fogjuk azokat a pontokat, amelyek elhatárolják
az úgynevezett elrendelő szövegek és előíró szövegek, annak érdekében, hogy egyértelművé tegyék az egyes módozatoknak tulajdonított jellemzőket. Tehát itt vannak:Ami a utasító szövegek, meg kell jegyezni, hogy lényegükben már nem hoznak ilyen kényszerítő jelleget, ellentétben azzal, ami az ún előíró szövegek, tekintettel arra, hogy csak arra ösztönzik a beszélgetőtársat, hogy ilyen vagy olyan módon járjon el. Ebben az értelemben lehetővé válik egy bizonyos eljárás helyettesítése egy másik eljárással, mivel megvalósul például egy főzési recept hozzávalóival, amelyek másokkal is helyettesíthetők, attól függően, hogy ki használja őket. Tehát nézzük meg a szóban forgó módozat példáit:
# Az utasítások egy főzési recept révén valósultak meg;
# A használati utasításban megnyilvánuló beszéd;
# A legtöbb önsegítő könyv által feltárt üzenet.
Vényköteles szövegek, szó szerint utalva bennünket az előírás fogalmára, valamire jellemző, amelyet szigorúan be kell tartani, akinek az utasításai megkérdőjelezhetetlenek, vagyis „betű szerint” kell betartanunk, kifejezetten azt mondva. Ezért kényszerítő jellegű kényszerítésről van szó, amelynek reprezentatív eseteit a következőképpen lehet elhatárolni:
* Az Alkotmány vagy a Büntetőeljárási Törvénykönyv cikkeiben feltárt beszédek;
* Nyelvtani feltételezések által adott szabályok;
* Az adott szerződés által szabályozott záradékok;
* A legtöbb közbeszerzési hirdetményben megfogalmazott utasítások.
Itt vannak tehát azok a különbségek, amelyek mindkét modalitásban jelen vannak.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/textos-injuntivos-prescritivos.htm