A Sicura mindig akkor alszik, amikor a laipora nem távozik. Così impara eszik chiedere és eszik rispondere le ore assicome a dire i numeri./ Biztosan felteszed ezeket a kérdéseket, amikor nem tudod az időt. Tehát megtanulják, hogyan kell kérdezni és megválaszolni az időt, valamint megmondani a számokat.
Az orologitól eltérően hagyja el az alvást, az allora fontos, ha olaszul címzett riconoscerli attraverso l'immagini ed anche comes. Sotto farai un giochetto és così potrai scoprire dei tipi di orologi. / Tudja, hogy az óráknak különböző modelljei vannak, ezért fontos, hogy a képeken keresztül felismerje őket, és hogy hogyan nevezik őket olaszul. Az alábbiakban játszol egy kis játékot, és így felfedezhetsz néhány óramodellt.
Giochetto: abbina ott, képzelje el a megfelelő számmal. / Kis játék: illessze a képet a megfelelő számmal.
- Risposte alla fine del testo. / Válaszok a szöveg végén.
1. Orológia pendollal 2. A pólus orológiája 3. digitális orológia 4. orológia a sabbia 5. Sveglia 6. a fal orológiája
( ) 
( ) 
( ) 
( ) 
( ) 
( )
Gyere chiedere l’ora? / Hogyan kérdezzem az időt?
Vedi i minidialoghi: / Lásd a minidialogokat:
1.
V: Scusi, che aludni?
B: alvás olvasni Meghaltam Kevésbé szoba. (9 óra 45 perc)
2.
V: Scusi, che aludni?
B: È mezzogiono. (dél)
3.
A: Che vagy aludni?
B: alvás olvasni tre és ventilátor. (3 óra 20 perc)
Lásd a táblázatot: / Lásd a táblázatot:
|
ottegy és furcsa. Reggel negyed egy van (délután). ottegyesül Kevésbéfurcsa. Tizenkét negyvenöt. Tizenöt az egy. È mezzogiorno és szoba. Negyed tizenkettő van. È mezzogiorno Kevésbé szoba Reggel tizenegy negyvenöt van. Negyed negyed van. ottegy és mezza. Fél kettő van. È mezzanotte és mezzo / a (harminc). Fél éjfél van. Harminc éjfél van. |
|
alvás olvasni quattro és venti. Húsz négy van. alvás olvasni tredici. Tizenhárom óra van. Délután egy van. alvás olvasni négy Kevésbé ventilátor. Húsz perc négy. Három negyven. alvás olvasni ventilátor. Huszonkét óra van. Éjjel tíz óra van. alvás olvasni legyeztek Kevésbé szoba. Éjjel negyed nyolc van. Éjjel hét negyvenöt van. |
I numerari cardinali: / A kardinális számok:
| 1- Egy | 13- Tredici |
25-Venticinque | 90- Novanta |
2- esedékes |
14 - Quattordic |
26- Szellőztetett |
100- Száz |
3- Tre |
15- Quindic |
27- Ventisette | 200- Duecento |
4- Quattro |
16- Sedic |
28- Ventotto |
1000-Mille |
5- Cinque |
17- Diaciassette |
29- Ventinove | 1900-millennium |
6- Tudom |
18- Diciotto |
30-harminc |
2000- Duemil |
7- Hét |
19- Diciannine |
31- Trentuno |
|
8- Ottó |
20- Venti |
40- Negyven |
|
9- Kilenc |
21- Ventuno |
50- Ötven |
|
10- Dieci |
22- Szellőzés |
60- Hatvan |
|
11- Undici |
23- Ventitré |
70- Settanta |
|
12- Docici |
24- Ventiquattro |
80- Ottanta |
- Giochetto válasz, ordine-ban: / Válasz lejátszása, sorrendben:
(5), (1), (4), (6), (2), (3).
Isabela Reis de Paula
Brazil iskolai munkatárs
Betűkből végzett, portugál és olasz nyelven
A Rio de Janeirói Szövetségi Egyetem - UFRJ
olasz - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/che-ore-sono-che-ora-e.htm