Olvasd el a következő mondatokat:
(1) Tűz pusztította a parkot.
(2) Tüzek világították meg az eget.
Észrevette, hogy az (1)-ben a „tűz” főnév kiejtése eltér a (2)-ben megadottól? Ismered ezt a fonetikai jelenséget? Ezt nevezzük metafóniának, és akkor fordulhat elő, ha a hangsúlyos magánhangzó hangszínét, az ige tőhangzóját vagy a szóvégződést megváltoztatjuk. Ebben a szövegben ezt a három lehetőséget elemezzük.
1) a hangsúlyos magánhangzó metafóniája: egyes szavak változást jelezhetnek O zárt tonik számára O nyitott a kialakulásában a többes szám:
EGYEDÜLÁLLÓ |
TÖBBES SZÁM |
Bogáncs |
Bogáncs |
villogó |
szemellenző |
Csomó |
csomók |
tintahal |
tintahal |
varjú |
varjak |
Kórus |
kórusok |
Test |
testek |
Holló |
varjak |
zsákmány |
elrontja |
roncs |
roncs |
Én választok |
akadályozó tényező |
Erőfeszítés |
erőfeszítések |
Tűz |
Tüzek |
Sütő |
sütők |
Fórum |
Fórumok |
árok |
árkok |
Adó |
Adók |
mérkőzés |
Játékok |
morzsa |
Agyvelő |
kukoricapehely |
tükrök |
Szem |
Szemek |
Csont |
csontok |
Tojás |
Tojás |
Gödör |
kutak |
Sertéshús |
disznók |
Kikötő |
portok |
hozzászólás |
hozzászólások |
Emberek |
népek |
Erősítés |
Erősítések |
imádkozom |
kéréseket |
szemöldök |
szemöldök |
Tégla |
téglák |
görbe |
görbe |
változás |
szakaszok |
Dolog |
változás |
Vegye figyelembe, hogy ez a hangszín változás a befejező többes számot alkotva. A következő esetekben is előfordulhat:
a) /ê/ /é/ helyett a férfi és nő ellentétében és in igék a második ragozásból:
Példa:
ez ez
kell/kell
b) /ê/ - /i/; /ô/ az /u/-re az adjunktusok és az abszolút hímneműek ellentétében:
Példa:
az/az
mind/minden
c) /i/ - /ê/; /u/ - /o/; /i/ - /é/; /u/ - /ó/ harmadik ragozású igékben:
Példa:
hazugság/elmék
érezni/érezni
szülés/részek
2) metafónia az ige tőjének magánhangzójában: a rizotonikus ige magánhangzója által elszenvedett hangszínváltozásban fordul elő. Emlékezzünk vissza, hogy a rizotóniás az az igealak, amelynek hangsúlyos szótagja a tő egyik szótagjában található.
a) metafónia az 1. ragozásban:
Példa:
venni ige
elveszem
elrakod
Elveszi
LésGyerünk
Léste mész
vesz
b) metafónia a 2. ragozásban:
Példa:
ige kötelessége
nekem kell
Déslát
déslát
nekünk kell
neked muszáj
déső jön
c) metafónia a 3. ragozásban:
ige mértéke
mésacél-
mésdes
mésban ben
mérünk
mésdis
mésdem
Írta: Mariana Rigonatto
Levelekből végzett
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-metafonia.htm
