Tudod, mi az internem?
Bonyolult neve ellenére az intergendernizmus, más néven intergender intertextualitás is könnyű fogalom. megértette és összefügg a szöveges műfajokkal: mintha a különböző műfajok párbeszédet folytatnának egymással, információt cserélnének és jellemzők. Ennek az érdekes „beszélgetésnek” az eredménye a hibridizáció, vagyis a szöveg változatos elemeket mutat be, mintha egy rejtvény lenne.
Ez csak azért lehetséges, mert a műfajok dinamikusak, vagyis elfogadják a hangszórók által végrehajtott módosításokat. Mivel a kommunikáció szolgálatában állnak - és tudjuk, hogy a kommunikáció a nyelv fő célja -, a műfajok összekeverhetők a szöveg jelentésének felépítésének javítása érdekében. Mit szólnál, ha megnéznél néhány példát? A következő képek illusztrálják a reklámokat, egy olyan műfajt, amelyben az intergenderizmus jelensége gyakori:
A szövetségi kormány propagandájában a képregény és a kereskedelmi műfajok keveredtek egy érdekes üzenet létrehozására
Mint sejtette, a fenti hirdetés egy szövetségi kormány drogellenes kampánya. Ebben azonosíthatunk egy olyan elemet, amely nem jellemző a reklámozásra: a képregényt. A képregény saját műfaj, de ebben a helyzetben arra használták fel, hogy a kereskedelmi műfajnak üzenetet közvetítsen az olvasó számára. Lehetséges volna ezt az üzenetet közvetíteni az intergenderizmus alkalmazása nélkül? Igen, lehet, de kétségtelen, hogy a két műfaj összeolvadása érdekes hatást váltott ki, amely gazdagította és megkönnyítette a kommunikációt a kampány célközönségével: a fiatalokkal.
Vegyünk egy másik példát:
Submarino hirdetési kampány. A fenti hirdetésben két műfaj egyesült: a reklám műfaj és a személyes levél műfaj
Hogyan mondható el, hogy a fenti kép reklám és nem levél? Nos, egyszerű, mert a mi metagenerikus kompetencia (a szövegműfajok felismerésének képessége) lehetővé teszi számunkra, hogy azonosítsuk a reklámban gyakran használt elemeket. Továbbá egyértelmű, hogy a kommunikáció célja egy termék, jelen esetben egy szolgáltatás értékesítése, elegendő a nem verbális elemeket megfigyelni. Ismét két műfaj, a reklám és a személyes levél egyesült.
Az intergenericitás egy olyan jelenség, amely gazdagítja a kommunikációt, mivel segít a szöveg jelentésének felépítésében. A fenti két példában megfigyelhettük, hogy a műfajok közötti intertextualitás érdekes hatást váltott ki, hatásosabbá és még vonzóbbá tette az üzenetet az olvasó számára. A. Dinamikus jellegének köszönhetőenszöveges műfajok, új modellek jönnek létre, mindig azzal a szándékkal, hogy közvetlenül és hatékonyan érjék el a címzetteket.
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
