Az általunk olvasott, hallott vagy írt történetek mindegyikét egy narrátor mondja el.
Az olvasási gyakorlatokban, valamint a tapasztalatok írásában az elbeszélővel való törődés alapvető.
Nagyjából szólva három elbeszélőtípust különböztethetünk meg, vagyis három típusú elbeszélési fókuszt:
- elbeszélő karakter;
- elbeszélő-megfigyelő;
- mindentudó elbeszélő.
O elbeszélő karakter 1. személyben meséli el azt a történetet, amelyben karakterként is részt vesz.
Bensőséges kapcsolatban áll az elbeszélés többi elemével. Számolási módját erősen jelzik a szubjektív, érzelmi jellemzők. Az elbeszélt világnak ez a közelsége olyan tényeket és helyzeteket tár fel, amelyeket egy külső elbeszélő nem tudhatott. Ugyanez a közelség részlegessé teszi az elbeszélést, amelyet az elbeszélő nézőpontja áthat.
O elbeszélő-megfigyelő kívül, 3. személyben meséli el, anélkül, hogy részt venne az akciókban. Minden tényt ismer, és mivel nem vesz részt ezekben, bizonyos semlegességgel mesél, pártatlanul mutatja be a tényeket és a szereplőket. Nincs intim ismerete a szereplőkről és az átélt cselekedetekről.
O mindentudó elbeszélő 3. személyben meséli el a történetet, és néha megengedi bizonyos behatolások elbeszélését 1. személyben. Mindent tud a szereplőkről és a cselekményről, tudja, mi történik a szereplők belsejében, ismeri az érzelmeiket és gondolataikat.
1. személyben képes feltárni belső hangját, tudatfolyamát. Amikor ez megtörténik, az elbeszélő a szabad közvetett beszédet használja. Így a cselekmény teljes mértékben ismertté válik, a cselekvések előzményei, azok alszövege, előfeltevéseik, jövőjük és következményeik.
Írta: Marina Cabral
Portugál nyelv és irodalom szakos szakember
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/narracao-tipos-narrador.htm