A „volt”, tehát a „h” és a „hallani” közötti zavar a „h” nélkül ismétlődő.
Tisztázzuk:
Volt - a „haver” igéből származik, a „haver” ige jelzőjének tökéletes alakjában ragozva. Jelentheti: megtörtént, létezett, megtörtént.
Néz: Nagy volt a zaj a stadionban, mivel a brazil sportoló nyert.
Brazíliában már több szó esett a békéről, már több volt a szeretet!
Ne feledje, hogy a „van” ige a „létezés” értelmében egyes szám harmadik személyben szerepel. Ha kétségei vannak, cserélje le az egyiket a másikra!
hallgat - a hallani igéből származik, jelen idő egyes számának harmadik személyében vagy igenlő imperatívusában (te):
Néz: Hallgat, amikor azt mondom, hogy ne menjek el.
Figyelj, és ne hallgass a tények előtt!
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Helyettesíthető a „figyelj” -vel!
Ezért nincs miért tévedni, mivel a jelentések különbözőek!
További példák:
A) Aki többet hallgat, annak később többet kell mondania!
B) Volt valódi sajnálat?
ç) Figyel a tanácsodra, mert tudja, hogy bölcs vagy!
d) Ezen a héten sok tennivaló volt!
és) Csak azt hallgatja, amit akar, és ezért bolond!
f) Aki azt mondja, amit nem szabad, azt hallgatja, amit nem akar.
g) A bal oldalon nem nagyon hall!
H) Nagyon jól hall, nem kell sikítani!
én) Volt idő, amikor az emberek nyugodtabbak voltak!
j) "Ha jó bíró akar lenni, hallgassa meg, amit mindenki mond". (mondás)
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
VILARINHO, Sabrina. "Volt és hallgatott? "; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/houve-ouve.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.
