Egy élet sztárja: Manuel Bandeira műve

Életcsillag Manuel Bandeira könyve, az első modernista generáció szerzője. A mű először 1965-ben jelent meg. Ott van összefogja az "egész élet" költészetét vagyis a költő összes versét tartalmazza, például az első könyvét - az órák szürke - amelynek nyomai vannak a parnasszianizmusnak és a szimbolikának.

A munkában jelen lévő témák változatosak, mint például a szerelem, emlék, halál, mindennapi, nacionalizmus, mások között. Így a könyvekből áll:

• az órák szürke (1917)
• Karnevál (1919)
• az oldott ritmus (1924)
• Kicsapongás (1930)
• Hajnalcsillag (1936)
• Az ötvenes évekbeli Lira (1940)
• gyönyörű gyönyörű (1948)
• Opus 10 (1952)
• délutáni csillag (1963)
• Mafua do Malungo (1948)
• fordított verseket (1945)

Olvassa el: Manuel Bandeira öt verse

A mű jellemzői Életcsillag

Borítója a Nova Fronteira kiadó „Estrela da vida” könyvének. [1]

Életcsillag, 1965-től, a Manuel Bandeira teljes költészeteegy könyvben gyűlt össze. Ez a mű tehát a szerző összes korábbi verseskötetéből áll. Első verseiben Manuel Bandeira bemutatja nyomai

Parnasianizmus és a szimbolizmus, amint azt a könyvben láthatja az órák szürke, 1917. Tól től az oldott ritmus, 1924 és Kicsapongás, 1930-tól a a modernizmus jegyei jelen vannak, például a szabad vers és az irónia használata.

A költő első verseit a melankólia és halál témája, a formális szigor mellett, vagyis a metrifikáció és rímek a versekben. Aztán csatlakozik a modernizmushoz. Ebben a szakaszban a szabad versek mellett azonosítani lehet nacionalista és regionalista elemek. Utolsó verseiben Bandeira felveszi a rendszeres verseket, amint az látható a délutáni csillag, 1963.

Témák Életcsillag

Között különféle témák amelyek Bandeira költészetét jellemzik, lehetséges Kiemel a következő:

• kiábrándulás
• memória
• Szeretet
• Szomorúság
• Betegség
• Halál
• Erotika
• Napi
• Miszticizmus
• Társadalmi kérdések
• Nacionalizmus
• Fémnyelv
• regionalizmus
• Tisztelgés

Olvasd el te is: Az első modernista generáció versei

mű könyvei Életcsillag

• az órák szürke

az órák szürke (1917) egy olyan munka, amelyet a formális szigor, vagyis rendszeres versei vannak rajta kívül melankolikus tartalom és a szeretet és a halál tematikája, amint azt a részletből láthatja vers „Lelki esküvő”, alexandriai versben írva (12 költői szótag):

Ritka pillanatokban nem vagy velem:
az elmémben, szeretet, meztelenül élsz
- Minden meztelen, prűd és gyönyörű, a karjaimban.
[...]
Hangtalan szád zihálva könyörög.
Szorosabban és szorosabban foglak, és figyelmesen nézek
A szégyentelen meztelenség asztrális csodája ...
ÉS szeretlek hogy szereted döglött madár.

• Karnevál

Ban ben Karnevál (1919), könyv, amelyben megjelennek a híres „A békák” című vers, az rendszeres verseket, amelyek feltárják a ironikus hangnem és bizonyos pesszimizmus, a romantikus író „Bocanal” című versében, a „Mocidade e morte” vers paródiájában is példázza Castro Alves (1847-1871), és nyolcszótagú versekkel (nyolc költői szótaggal) írták:

Inni akarok! hülyeségeket énekelni
Nem brutálisak a részegségtől
Hogy minden felborul és összetörik ...
Evoe Bacchus!

Ott, ha összetört a lelkem
Az álarc forgatagában
Vadul nevet ...
Evoé Momo!

Fűzd fel az egészet, sokszínűen,
A szerelem közvetítői,
Élénk méregkígyók...
Evoe Venus!

[…]

• az oldott ritmus

az oldott ritmus (1924) bemutatja átmenet költőről mmodernizmus, mivel észrevehető a rendszeres versek jelenléte, de a szabad versek, mint a „Meninos Carvoeiros” című versben társadalmi téma:

Ön szénfiúk
Elhaladnak a város felé.
- Hé, carvoero!
Az állatokat pedig hatalmas bugával játsszák.

[...]
- Hé, carvoero!
csak ezeket rozoga gyerekek
jól megy ezekkel féktelen szamarak.
Úgy tűnik, a naiv hajnal nekik készült ...
Pici, naiv nyomorúság!
Imádnivaló parazsak te dolgozol mintha játszottál volna!
- Hé, carvoero!
[...]

• Kicsapongás

Ban ben Kicsapongás (1930) a „Poética” vers, amely bizonyos értelemben metalingvisztika, megvédi a első generációs modernista, valamint a híres és ironikus „Indulok Pasárgadába”. Ebben a könyvben a szabad versek, a nacionalista regionalista téma és a egyszerűség, amely a „Barátok” című verset jellemzi:

A fiú felkereste a lányt és azt mondta:

- Antonia, még mindig nem szoktam hozzá a testedhez, az arcodhoz.
A lány oldalra nézett és várt.
- Nem tudja, mikor gyerekek vagyunk, és hirtelen meglátunk egy hernyót?
A lánynak eszébe jutott:

- Folyamatosan nézzük ...

[...]
A fiú nagyon édesen folytatta:
- Antonia, csíkos hernyóra hasonlítasz.

[...]

Olvass tovább: João Cabral de Melo Neto - a brazil modernizmus költő-mérnöke

• Hajnalcsillag

Hajnalcsillag (1936) hozza társadalmi téma, elemei a napi és visszatérés a versszimmetria, mint a „Fonnyadt virágok” című versben, versekkel írva kis kerek (öt szótagok költői):

sápadt gyerekek
alig virágzik
Az élet reggelén!
szomorú menedékjog
Mit fáradtan lógsz
Mint elszáradt virágok!

[...]

sápadt lányok
nincs anya szerelme,
sápadt lányok
Egyenruhás,
ki fog téged megpengetni
ezeket a szomorú ruhákat
ahol a jótékonysági
Leplezte!

[...]

este
emlékszel rám
- Ó, szomorú lányok! —
Reményeim!
reményeim
- Fáradt lányok,
sápadt gyerekek
Akinek senki nem mondja:
- Angyalok, oszlassatok fel ...

• Az ötvenes évekbeli Lira

Már bent Az ötvenes évekbeli Lira (1940), Manuel Bandeira párbeszédek a hagyományokkal és az emlékezéssel, mintha megmentené személyes és hazája történetét, a hatások feledése nélkül kulturális külső. Ebben a műben szimmetrikus versekkel rendelkező versek élnek együtt szabad versekkel, és a napi emlékek tarkítják, amint azt a „Szél és életem dala” című vers szemlélteti:

A szél lesöpörte a leveleket,
A szél lesöpörte a gyümölcsöket,
A szél lesöpörte a virágokat ...

És az életem az volt
egyre teltebb
Gyümölcsök, virágok, levelek.

[...]
A szél lesöpörte a hónapokat
És söpörd le a mosolyodat ...
A szél mindent elsöpört!

És az életem az volt
egyre teltebb
Mindenről.

A szél az idő metaforája.

• gyönyörű gyönyörű

gyönyörű gyönyörű (1948) használ szimmetrikus versek és szabadversek, és regionális témákkal foglalkozik, olyan témák mellett, mint a Karácsony és a szeretet, többek között. tedd is tisztelgések, mint a „Csak Jaime Ovalle-nak szóló versben”:

Amikor ma felébredtem, még sötét volt
(Bár a reggel már késő volt).
Esett az eső.
esett az eső a lemondás szomorú esője
Az éjszaka viharos melegének kontrasztjaként és kényelmeként.
Tehát felkeltem,
Ittam a kávét, amit magam készítettem,
Aztán ismét lefeküdtem, cigarettára gyújtottam és tovább gondoltam ...
- Alázatosan gondolkodni az életről és a nőkről, akiket szerettem.

• Opus 10

Ban ben Opus 10 (1952), könyv komponált versekkel szimmetrikus és szabad versek, lehetséges a regionális témák igazolása a halálra, a mindennapi életre és a katolikus hagyomány, mint az „Ima a repülőkért” című versben:

[...]

Szent Clara, tisztázni.
távolodjon
Minden kockázat.
a szeretetért S. Francisco,
gazdád, apánk,
Santa Clara, minden kockázat
Hajtsa végre.

Santa Clara, tiszta.

• délutáni csillag

Ban ben délutáni csillag (1963), a rendszeres versek együtt élnek a szabad versekkel. A könyvnek van egy melankolikus hangnem búcsú, emlékekkel tarkítva, amint azt a „Dal a halálomért” című vers mutatja, hatszótagú versek (hat költői szótag):

Nos az északi fia,
Nem vagyok sem bátor, sem erős.
De ahogy az életet szerettem
Szeretni akarlak, oh halál,
- Halálom, bánat
Hogy nem téged választok.
[...]
Tudom, hogy ez nagy gond
meghalok, de meghalok
- Amikor kiszolgálják
már nem hiányzik
Ennek a mostohaanyának az élete,
Amit azonban szerettem.

Olvassa el: Quintana Mário - költő, aki egyszerűséggel és humorral közeledett az élethez

• Mafua do Malungo

Mafua do Malungo (1948) is használja szimmetrikus és szabad versek. Olyan versei vannak, amelyek tisztelegnek például Paul Verlaine francia író (1844-1896) vagy a brazil író előtt. Vinicius de Moraes (1913-1980) mellett gúnyolódni politikai személyiségeket, és készítsen egy "önarcképet", amely áll nyolcszótagú versek:

tartományi, aki soha nem tudta
Válasszon jól nyakkendőt;
Pernambuco aki undorodik
A Pernambuco kés;
[...]
Építészmérnök vesztes zenész
Nem sikerült (lenyelte egy nap

egy zongora, de a billentyűzet
kimaradt); család nélkül,
Vallás vagy filozófia;
Alig bírja az elme nyugtalanságát
Ez a természetfelettiből származik,
És a szakma szempontjából
hivatásos fizikus.

• fordított verseket

Végül itt fordított verseket (1945), Flag fordítja a verseket olyan írók, mint Rainer Maria Rilker (1875-1926), Rubén Darío (1867-1916), Paul Verlaine, többek között, például Paul Éluard (1895-1952), a „Helyette” szerző:

sugara Nap két tiszta gyémánt között
És a hold egyesülni a makacs búzamezőkön
Egy mozdíthatatlan nő történt a földön
A melegben lassan világít
Mélyen, mint a hajtás és mint a gyümölcs
Ebben a éjszaka virágzik a reggel érlelődik.

Manuel Bandeira

Manuel Bandeira több irodalmi esztétikát keresztezett művében.

Manuel Bandeira született1886. április 19, Recife-ben, és Valamiben meghalt1968. október 13, Rio de Janeiróban. Építészetet tanult a São Paulo-i Műszaki Iskolában, de a tuberkulózis, nem fejezte be a tanfolyamot. 1913 júniusától 1914 októberéig Svájcban élt, ahol kórházba került a Clavadel szanatóriumban, és megpróbálta meggyógyítani magát a betegségtől.

Évekkel később, részt vett aBrazil modernista mozgalom. Szövetségi oktatási felügyelő volt, valamint a spanyol-amerikai irodalmak professzora Filozófia a jelenlegi Rio de Janeirói Szövetségi Egyetem (UFRJ). 1940. augusztus 29-én megválasztották a brazil levélakadémiába.

A brazil modernizmus részeként az író által megjelölt műveket készítettformális szabadság, a téma mellett nacionalista és regionalista, a napi, anélkül, hogy feladná a lecsupaszított és ironikus nyelv. Így, bár költői pályafutása kezdetén hatásokat kapott a parnasszianizmus és sembólia, Bandeira az egyik fő szerzője volt első generációs modernista. Ha többet szeretne megtudni e fontos költő életéről és munkájáról, olvassa el: Manuel Bandeira.

Kép hitel

[1] Ediouro Publications (reprodukció)

írta Warley Souza
Irodalomtanár

Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/estrela-da-vida-inteira.htm