Tekstovi se mogu podijeliti prema jeziku odabranom za izgradnju govora. Dvije su velike skupine koje privilegiraju književni i neknjiževni jezik. Iako književni i neknjiževni tekstovi predstavljaju približne točke u svojoj razradi, postoje neki aspekti koji ih omogućuju razlikovanje. Znanje kako ih prepoznati i prepoznati u skladu s usvojenom vrstom jezika ključno je za razumijevanje različitih tekstualnih žanrova kojima smo izloženi u svakodnevnom životu.
Po tom pitanju ne postoji jezik koji je superiorniji od drugog: oba su važna i predstavljena su bezbrojnim tekstualnim žanrovima. Razlike u vrstama jezika usidrene su zbog potrebe prilagodbe govora, jer za svaku situaciju odabiremo najprikladniji način pripreme teksta. Ako je namjera komunicirati ili informirati, zasigurno ćemo usvojiti jezične izvore koji favoriziraju savršeno razumijevanje poruke, izbjegavajući tako jezične barijere koje mogu ometati pristup informacija. Ako je namjera privilegirati umjetnost, pisanjem pjesama, kratkih priča ili kronika, u tu svrhu bit će nam na raspolaganju odgovarajući jezični resursi, poput upotrebe
konotacija, figure govora, među ostalim elementima koji tekstu daju estetsku vrijednost.Dakle, provjerite glavne razlike između književnog i neknjiževnog jezika:
→Književni jezik: može se naći u prozi, izmišljenim naracijama, kronikama, kratkim pričama, romanima, romanima, a također i u stihovima, u slučaju pjesama. Prikazuje karakteristike kao što su varijabilnost, složenost, konotacija, višeznačnost i kreativna sloboda. Književnost se mora shvatiti kao umjetnost i kao takva ne zauzima se za objektivnost i transparentnost u pitanju ideja. Književni jezik jezik čini estetskim objektom, a ne samo lingvističkim, iz kojeg možemo zaključiti o značenjima u skladu s našim singularnostima i perspektivama. U književnom je jeziku uobičajeno upotrebljavati konotaciju govorne figure i građevinske figure, uz podmetanje normativnoj gramatici.
→Neknjiževni jezik: može se naći u vijestima, novinarskim člancima, udžbenicima, rječnicima i enciklopedijama, oglasima, znanstveni tekstovi, recepti za kuhanje, priručnici, među ostalim tekstualnim žanrovima koji favoriziraju upotrebu objektivnih, jasnih i jasnih sažet. Uzimajući u obzir ove aspekte, podaci će se prosljeđivati na način da se izbjegnu moguće prepreke za razumijevanje poruke. U neknjiževnom diskursu usvajaju se konvencije propisane normativnom gramatikom.
Jezik nije ništa drugo nego izražavanje misli riječima, vizualnim ili fonetskim znakovima, kroz koje uspijevamo uspostaviti komunikaciju. Razumijevanje aspekata prisutnih u svakom od jezika neophodno je za bolje razumijevanje jezika različite vrste govora koje proizvodimo i kojima smo izloženi u različitim situacijama komunikacijski
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
