Sumnja koja se javlja kada je glagol "nedostajati" vrlo je česta. Ne znamo jesmo li je ostavili u jednini ili u množini!
Ponekad kažemo: Do kupa je deset dana. A ponekad kažemo: Kup je udaljen deset dana.
Ili: Nedostaju dva boda ili Nedostaju dva boda.
Ali uostalom, kada staviti u jedninu, a kada u množinu?
Zapamtite sljedeće: Glagol "nedostajati", kao i većina, imat će temu. Usmenim sporazumom utvrđuje se da se glagol mora slagati sa svojim predmetom. A ovaj slučaj NIJE izuzetak od pravila.
Stoga, kad god sumnjate, imajte na umu tko je subjekt rečenice i njezin preokret.
Prema objašnjenju i kao primjere gore navedenih molitava imat ćemo:
a) Ima deset dana do Kupa i
b) Nedostaju dva boda.
Možda se pitate zašto je u drugoj rečenici glagol bio jednina, jer je "dvotačka". Ali imajte na umu sljedeće. “Nedostatak” se ne odnosi na debelo crijevo, već na “promatranje”, odnosno nedostaje promatranje, a ne “debelo crijevo”!
Pogledajte i druge primjere:
1. Htio sam ići ovaj tjedan, ali odmor je udaljen nekoliko dana.
2. Nakon održanih izbora ostale su samo dvije glasačke kutije.
3. Idemo u kino, ostalo je samo kupiti karte.
4. Imamo dva sata do kraja.
5. Dva dana do vikenda.
Napisala Sabrina Vilarinho
Diplomirao slov
Brazilski školski tim
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm