Upotreba množine prvog lica (mi) na štetu prve jednine (I) naziva se „skromna množina“. Dakle, da biste razumjeli ovu izjavu, analizirajte obje izjave koje slijede:
Želim vam zahvaliti na vašoj prisutnosti.
x
Želimo vam zahvaliti na vašoj prisutnosti.
Ova relevantna lingvistička činjenica datira iz stanja koje su izrazili drevni kraljevi Portugala, u kojem su oni, u pokušavajući olakšati udaljenost koja ih je dijelila od ljudi, koristili su skroman stil, koristeći se spomenutim zamjenica. Do početka stoljeća. XVI., S D. João III., Započeo je pravi apsolutizam, činjenica koja je kulminirala nastavkom korištenja prvog lica jednine. Međutim, visoki prelati Crkve i dalje su koristili zamjenicu "mi", kao oblik poniznosti i solidarnosti s vjernicima. Tako je rastom te institucije u moći i dobrima takva upotreba počela "zvučati" kao stav suprotan skromnost, označavajući tako nagon za veličinom - zbog čega se množina skromnosti naziva i množinom veličanstven.
Nastojeći kontekstualizirati upotrebu takve pojave, posebno kada je riječ o svakodnevnim komunikacijskim situacijama, zaključujemo da je ona prisutna u diskursu neki pisci, govornici i političari, čija je namjera, uglavnom misleći na potonje, jednostavno izbjegavati tragove individualizma u riječima koje čitatelja / slušatelja, pa čak i pristaša da podijele svoje ideje, kao i da odagnaju svaki pojam taštine ili ponos.
Kroz takve postulate pojavljuje nam se pojam kolektivnosti, odnosno bića koje uopće govori u ime svih. Stoga je vrijedno napomenuti da se pri korištenju ovog jezičnog izvora mora uzeti u obzir je da će zamjenice i glagoli ići u množinu, međutim, pridjevi će ostati u jednini, mijenjajući se prema osobi koja govori ili na koju se odnose. Pa, pogledajmo nekoliko primjera:
- Sigurni smo da će sva predizborna obećanja biti ispunjena - rekao je političar u svom govoru.
- Osjećamo se nezadovoljno činjenicom što se dogodilo - rekao je ravnatelj roditeljima učenika.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/plural-modestia.htm
