Prilikom preuzimanja dužnosti na novom položaju, neki ministri koje je imenovao predsjednik Lula koristili su se Jezik neutralan u svom govoru, poznat i kao nebinarni jezik. "Todes" je oblik predstavljanja usmjeren na ljude koji se ne identificiraju sa zamjenicama ženskog ili muškog roda. Znati više.
Ministar međunarodnih odnosa koristi neutralan jezik
vidi više
8 znakova koji pokazuju da je anksioznost bila prisutna u vašem...
Ravnatelj škole delikatno intervenira kada primijeti učenika s kapom u…
Alexandre Padilha, aktualni ministar međunarodnih odnosa, predstavljajući se javnosti, pozdravio je nazočne s “dobar dan svima, svima i svima”.
Zamjenom ženskog ili muškog slova slovom "e" neutralizira se rod u gramatici tako da se u jeziku mogu predstaviti nebinarni ljudi. Ne koriste se oznake muškog i ženskog spola jer slova "e", "x" ili "@" mogu ukloniti ovaj dokaz. U slučaju verbalizacije, najčešća je zamjena za slovo “e”, dok se ostale opcije pojavljuju više u pisanju.
Drugi primjeri slični zamjenici "todes" su "amigues" i "menine", zamjenjujući riječi "amigos" i "boy"/"girl". LGBTQIA+ zajednica koristi neutralni jezik i postao je reprezentativan čin uključivanja i politike za te ljude. Postao je popularan na internetu, ali još nije postigao veći doseg da bi se pridržavao kulturne norme.
Standardna norma: nema upotrebe neutralne zamjenice
Kada su u okruženju ljudi različitog spola, standardna norma brazilskog portugalskog jamči da se množina mora uzeti u obzir u obliku muškog roda. Množina muškog roda osigurava najveći doseg u komunikaciji.
To je razlog zašto se razni testovi i natjecanja koji postoje u Brazilu ne pridržavaju neutralnog jezika, budući da je za postizanje potrebne razine portugalskog potrebno koristiti standardnu normu.
Prema Jonathanu Mouri, doktoru lingvistike s UFRJ (Federalno sveučilište u Riju i Janeiru) i profesor portugalskog na Zdravstvenoj politehničkoj školi Joaquim Venâncio, koji pripada Zakladi Oswaldo Cruz (Fiocruz), neutralni jezik ima mogućnost pridržavanja gramatički.
“Jezik treba vježbati da bi ostao živ, ili, u ovom slučaju, da bi živio. To je jedini način na koji postaje dio svakodnevnog života ljudi“, rekao je.
Zaljubljenik u filmove i serije i sve što uključuje kino. Aktivan znatiželjnik na mrežama, uvijek povezan s informacijama o webu.