S obzirom na dinamični karakter koji vodi jezik - na koji se gleda kao na strogo društveni entitet -, evo, nailazimo na jedan od elemenata koji također integriraju proces tvorbe riječi, kao i mnogi drugi drugi. Sjećate se izvoda i sastava?
Pa, naš je cilj naglasiti rječnik, koji se doslovno sastoji od uklanjanja segmenta - koji se odnosi na određenu riječ -, kako bi se dobio njen reduciraniji oblik, bez promjene znaka osjećaj. Ovaj je postupak zamišljen kao uglavnom produktivan u smanjenju vrlo dugih riječi, kao što su: 
Iako je dio razgovornog jezika, mnoge su kratice već ugrađene u standardni modalitet, kao što ćemo vidjeti kasnije. I upravo zbog ovog aspekta povezanog s kolokvijalnošću, jednom možemo vidjeti znakove prožete značenjem predstavljeni različitim osjećajima, ponekad predstavljaju naklonost, ponekad predstavljaju prezir, ruganje, predrasude drugi. Savršeno uočljivo u:
Još uvijek integrirajući ovaj modalitet, postoji vrsta kratica koja se u trenutnom jeziku prilično ponavlja, čija karakteristično je korištenje prefiksa ili elementa složene riječi umjesto cjeline. Pogledajmo nekoliko primjera:
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-abreviacao-vocabularmarcas-linguisticas.htm