THE Jezik trubadurizma glazbena je, pjesnička, popularna, dijaloška, kritička, lirska i satirična.
Trubaduri su bili autori pjesama, dok su šaljivci bili pjevači.
Ministri su pak, osim što su pjevali, svirali pjesme, koje su pratile lutnje, viole i flaute.
Povijesni kontekst
Vrijedno je podsjetiti da je trubadurizam bio književni pokret razvijen u Europi tijekom srednjovjekovnog razdoblja (12. do 14. stoljeća).
Usred konteksta feudalizma, teocentrizam (Bog kao središte svijeta) bio je njegova glavna karakteristika.
U Portugalu je trubadur započeo 1189. (ili 1198.) objavljivanjem riječna pjesma, Paio Soares de Taveirós. Ovaj književni pokret seže u 1434. godinu, kada počinje humanizam.
Srednjovjekovna književna produkcija
Pjesničke produkcije trubadura bile su popraćene glazbenim instrumentima i zato ih se naziva pjesmama.
Pjesmarice su zbirke koje okupljaju trubadurske pjesme, koje su klasificirane kao:
- Lirske pjesme: ljubavne pjesme i pjesme prijatelja.
- satirične pjesme: ruganje pjesmama i psovke.
S druge strane, književne manifestacije u prozi podijeljene su na:
- Konjički romani ili viteški romani: izvještaji o junacima i njihovim vitezovima.
- Nobilary ili Lineage Books: obiteljska stabla plemića.
- hagiografije: životopisi svetaca.
- Kronike: povijesni narativi.
Glavni trubaduri
Glavni trubaduri srednjovjekovnog doba bili su:
- Paio Soares de Taveirós
- João Soares Paiva
- João Garcia de Guilhade
- Martin Codax
- Don Dinis
- D. Alfonso X
- Dom Duarte
- Fra João Álvares
- Gomes Eanes de Zurara
Karakteristike trubadurizma
Glavni obilježja trubadura oni su:
- Unija poezije i glazbe
- narodne tradicije
- viteški ideal
- Profane i ljubavne teme
- socijalna kritika
Pročitajte i vi:
- Trubadurizam
- Vježbe na trubadurizmu
- Opća portugalska pjesmarica
- Pjesme trubadura
- Srednjovjekovna književnost
- Srednjovjekovna proza
Primjeri
Da bismo bolje razumjeli jezik trubadura, evo dva primjera:
Cantiga da Ribeirinha, autor Paio Soares Taveirós
U svijetu ne znam utakmicu,
laži me kao i ti;
ca ja moiro za tebe, oh !,
moj bijeli i crveni gospodine,
želiš li da se povučem
kad sam te vidio u suknji?
Ma dan kad sam ustao,
taj entomnom te vidio ružnom!I, gospodaru, bezličan,
to sam bio jako loš di 'ai!
A ti, kćeri Dom Pai
Moniz, izgledaš dobro
d'Imam li za vas hvalisave stvari?
Pa ja, gospodaru, od opreme
nikad od vas nije bilo ni ja
vrijedan njegovog pojasa!
Kratke kronike Santa Cruz de Coimbre
Ovo je sjećanje na kraljeve koji su napustili ovaj Regnos de Portugal i mjesto od početka grofa Doma anrriqui ataa prisutan Sada je to bježalo od rođenja našeg senjora Jeshu christoa od tisuću i četiristo i uynte e nove godine. Ono što pamti služi svrsi, jer mnogi ljudi pred ElRey-om, pred našim sudom i pred svojim sucima pokazuju neke donacije i druga djela koja čine opasnost od prava i stvari krune Regnosa, dajući takva pisma o donacijama i djelima spominjući da ih je dodijelio huum Rey, koji je prema datumu ovog djela već bio mrtav; I pričekajte da uzmete ove duuide vrlo korisne ove ere. Jer u njima se spominje kada je svaki huum Rey počeo sazrijevati, a kada je završio i gdje leži zakopan. I ta su doba sigurno bila napisana, znajući prvo istinu onoga što je u njima sadržano. Ovdje su stvari napisane kako slijedi. A za njih se uskoro može naučiti skripta koja nije istina.
