O Boitatá je biće iz brazilskog folklora koje je opisano kao vatrena zmija. Mnogi vjeruju da ima mnogo očiju i da je njegova funkcija zaštititi polja (prirodne travnjake) od ljudi koji pale vatru. Prvi prikaz ove legende, na koju su utjecale afrička i europska kultura, upućuje na 16. stoljeće.
Pristuptakođer: 22. kolovoza - Dan folklora
Tko je bio Boitatá?
Legenda o Boitati prisutna u našem folkloru govori o a vatrena zmija koja djeluje uzaštita polja (prirodni travnjaci) ljudi koji su zapalili ova mjesta. Varijacije legende također mogu predstaviti Boitatu kao zmiju koja ima mnogo očiju iz kojih izlazi vatra. Ima i onih koji kažu da Boitatá može postati zapaljeno deblo.
Taj gorući trupac ubio bi osobu koja gori polja. Legende kažu da Boitata može progoniti ljude u obliku zmije, ubijajući ih iz straha ili izgaranja. THE žrtva je uvijek čovjek koji uništava polja podmetanjem požara. Oni koji vjeruju da Boitata ima mnogo očiju, to pripisuju činjenici da ovo biće jede zjenice mnogih životinja.
Pristuptakođer: Iara, sirena brazilskog folklora
Odakle ova legenda?
Prvi zapis o Boitati prilično je star i vraća se ustoljeću XVI. 1560. godine isusovac José de Anchieta izvijestio je da su se brazilski domoroci odnosili na duha koji je prisutan u prirodi, a kojeg je nazvao "baetata”. Anchietin izvještaj kaže da su Indijanci vjerovali da Boitatá, baš kao i curupiras, ubio Indijance.
U Anchietinom izvještaju, "Baetatá" je definiran kao "vatra", jer je u Tupiju "mbai"Znači stvar i"tata"Znači vatra. Mnogi znanstvenici ukazuju na činjenicu da se legenda o Boitati i njezin opis koriste kao mitologizirano objašnjenje za požar, požar koji nastaje raspadanjem organskih tvari.
Pokreti močvarne vatre svojim su oblikom nalikovali pokretima zmije i ta se vatra počela doživljavati kao zmija vatre. Izvrsnom slučajnošću riječ koja definira zmiju vrlo je slična stvari. Dakle, mbai (od stvari) postao rulja (od zmije).
Stoga je u Tupiju vatrena zmija napisana kao mob-tata, i izgovor rulja je sličan portugalskom "boi", koji je transformirao móitatá u Boitatá s portuguesamento imena legende.
Pristuptakođer: Što piše legenda o mazzi bez glave?
Boitata za Brazil
Legenda o Boitati, kao i svaka druga legenda u brazilskom folkloru, ima veliko bogatstvo detaljai varira od regije do regije u našoj zemlji. Kao što smo vidjeli, najtradicionalniji oblik legende kaže da je Boitatá vatrena zmija koja djeluje kako bi zaštitila travnjake.
Međutim, spomenuto je i da su Indijanci u 16. stoljeću vjerovali da ih je Boitatá progonila i ubila. U državi Santa Catarina postoji neobična verzija koja predstavlja Boitatá kao bik s velikim okom na vašem čelu. U Rio Grande do Sul-u postoji verzija koja kaže da je Boitatá ubijati životinje da jedu samo njihove oči.
Ukazuje na postojanje afričke kulture u legendi i na primjer europske kulture. Mnogi su rekli da Boitatá je bila manifestacijaodduše ljudi koji nisu bili kršteni u životu. Ovo je nasljeđe europskog vjerovanja da je šumski požar manifestacija izgubljenih duša.
Različiti načini viđenja Boitate rezultirali su i različitim imenima za legendu širom Brazila. Folkloraš Luís da Câmara Cascudo, na primjer, ističe niz drugih imena po kojima je ovo biće poznato u Brazilu: Bitata, Batatá, Baitatá, Biatatá, Batatão itd. | 1 |.
Ocjene
| 1 | KAMERA CASCUDO, Luís da. Geografija brazilskih mitova. São Paulo: Global, 2012 (monografija).
