Dobri Sin se vraća kući je popularna izreka kojom se izražava čin vratiti se nečemu da je već bio navikao raditi ili posjećivati i biti na već uobičajenom mjestu.
Jedna od glavnih dvojbi oko ove fraze je upotreba stražnjeg slova u slovu "a". Prema modernom portugalskom, ludost se koristi kada se istovjetni prijedlog i članak stope ("a" + "a"). Međutim, u "dobrom sinu koji kuća čini" nema leđno, jer prije riječi "kuća" nema članka, jer je slovo "a" prijedlog koji reagira s glagolom "čini" (na primjer "čini negdje").
Riječ "kuća", kada ima značenje "mjesto u kojem se živi", "vlastiti stan", oslobađa se upotrebe članka. Stoga, budući da ne postoji članak za "spajanje" s prijedlogom "a", povratni navod se ne koristi.
U religijskoj sferi ovaj je izraz povezan sa poznatom prispodobom o "Razmetni sin", opisano u kršćanskoj Svetoj Bibliji, u knjizi od Luke 15: 11-32.
Saznajte više o značenju Prispodoba.
Parabola govori o dvojici sinova koji također očekuju nasljedstva od oca. Jedno od djece, međutim, odluči uzeti sav novac koji je dobio i napustiti kuću, napuštajući obitelj da uživa u svjetskim luksuzima. Nešto kasnije, nakon što je potrošio svu ušteđevinu koju je imao na sitnice, našao se sam i bespomoćan, prepoznajući pravu vrijednost obitelji i pokajući se zbog napuštanja oca u zamjenu za mediokriteti. Po povratku kući pokajani, otac ga prima s velikom radošću, sretan kad vidi da se "dobri sin vraća kući".
Za kršćane ova priča predstavlja početak pokajanja. Drugim riječima, čak su i ljudi koji se smatraju grešnicima i iskrivljeni od takozvanog "Božjeg puta", ako se pokaju, Spasitelj će ih dočekati raširenih ruku. To također znači predstavljanje dobrog i milosrdnog Boga, koji se ne zamjera i zna oprostiti i voljeti svu svoju djecu, uključujući i najbuntovniju.