usta rakova je popularan izraz koji se koristi u portugalskom jeziku kada se netko obveže čuvaj tajnu o određenoj temi, zatvaranju usta i nikome ne govoreći.
Kada pojedinac nešto povjerljivo kaže nekome drugome, obično se od njega traži da budu oprezni da "drže rakova usta". Taj se izraz također široko koristi kada netko ispriča tračeve o određenoj temi, odmah tražeći "usta od rakova", odnosno da to drži u tajnosti.
Primjeri: "Dobio je novi posao, ali zadržava usta za rakove" ili "Svatko bi trebao čuvati rakova usta zbog zabave iznenađenja moje mame. "
Podrijetlo izraza "rakova usta"
Ovaj izraz potječe iz anatomije Rak, rak koji pretežno živi u slanoj vodi. Ova životinja ima vrlo mala usta, koja nisu vidljiva golim okom. Još jedna značajka usta rakova su mala klešta kojima rakovi hvataju svoj plijen, držeći ih ustima i teško ih puštajući, čak ni kad je ubijen.
Zbog ove dvije karakteristike raka - koji ima mala usta i teško se otvara - kultura je usvojila taj izraz popularan, uspostavlja vezu s potrebom da se zatraži "držite jezik za zubima", baš kao što to čini rak kad uhvati životinja.
Još uvijek postoje i drugi poznati popularni izrazi koji se također koriste u smislu "čuvati tajnost", Kao "usta su grob" ili "šuti je lijek".
Vidi također značenje "S ustima u boci".