pati je neologizam portugalskog jezika, nastao spajanjem riječi "Pati"i"nedostatak", i ima slično značenje kao popularni izraz"bolovi u laktu".
"Patnja" se može shvatiti kao stanje duha, kada se netko osjeća razočarano i tužno, bilo zbog neuzvraćene ljubavi, razočaranja u ljubavi, izdaje itd.
Ova riječ koja se smatra neologizmom ne nalazi se u rječniku, a postoji teorija koja proizlazi iz riječi patnja, što je drevna varijacija patnje.
Saznajte više o značenju Neologizam.
Ovaj je pojam stekao nacionalnu reputaciju zahvaljujući bahijskoj pjevačici pablo, poznatiji kao "kralj arrohe". Nije trebalo dugo da pjesme koje je izradio umjetnik budu povezane s "patnjom", pa nastaju a novi glazbeni žanr u Brazilu, koji miješa ritam glazbe sertanejo, arrocha i brega.
Jedna od prvih upotreba riječi patnja dogodila se 60-ih godina, u pjesmi "Canto chorado", iz grupe "Os Originalis do Samba" koja je dio albuma s istim imenom kao i grupa koja je objavljena 1969.
U glazbenom svijetu "patnja" je pjesma koja govori o emocionalnim razočaranjima ili pretjeranoj ljubomori na ljubav koja se ne uzvraća. Patnja još uvijek može značiti čin neprekidne patnje, na depresivan i jadan način.