jednom o Vinicius de Moraes, on je govorio Carlos Drummond de Andrade: "Vinícius je jedini brazilski pjesnik koji se usudio živjeti u znaku strasti. Mislim, od poezije u njenom prirodnom stanju ". A književnik, koji se smatra najvećim pjesnikom brazilske književnosti u 20. stoljeću, otišao je dalje izjavivši sljedeću rečenicu: "Volio bih da sam bio Vinícius de Moraes".
Vinícius je zasigurno najomiljeniji među pjesnicima u brazilskoj književnosti, onaj koji se najviše približio popularnom ukusu. Njegove pjesme i pjesme (bio je jedan od najvažnijih skladatelja brazilske popularne glazbe) ispunjavaju kolektivnu maštu, šireći svu strast sadržanu u svakom stihu - bilo slobodnom bilo u sonetnom obliku, vrsta ponavljajućeg sastava u njegovom pjesnički. Pjesnik je umro 1980. godine, u 66. godini, a čak je i nakon više od trideset godina svog odlaska još uvijek živ, ovjekovječeno djelom koje je, iako nije jednoglasno među književnim kritičarima, definitivno dirnulo srca Brazilci.
Kako biste mogli naučiti malo više o pjesniku i njegovom djelu, Brasil Escola predstavlja
pet ljubavnih pjesama iz Vinicius de Moraes. To su posvećene pjesme onih koji su barem pola stoljeća posjećivali ljubavna pisma i nastavit će dugo posjećujte strastvene izjave sve dok drugi pjesnik ne progovori o ljubavi s toliko osjećaja kao što je to učinio Vinicije. Dobro štivo!
„Voljeti znači htjeti biti blizu, ako je daleko; i bliže, bliže. " Ljubav je uvijek bila tema u djelu Viníciusa de Moraesa
Sonet odanosti
Bit ću pažljiv prema svemu što volim
Prije, i s takvim žarom, i uvijek, i toliko
To čak i pred najvećim šarmom
Od njega moje misli postaju očaranije.
Želim to živjeti u svakom trenutku
I u tvoju hvalu širit ću svoju pjesmu
I nasmijte se mojem smijehu i prolijte moje suze
Vaša tuga ili vaše zadovoljstvo
I tako, kad mi kasnije dođete
Tko zna smrt, tjeskobu onih koji žive
Tko zna samoću, kraj onih koji vole
Mogu si reći o ljubavi (koju sam imao):
Da nije besmrtan, jer je plamen
Ali neka bude beskonačno dok traje.
Totalni ljubavni sonet
Volim te toliko ljubavi moja... ne pjevaj
Ljudsko srce s više istine ...
Volim te kao prijatelja i kao ljubavnika
u uvijek raznolikoj stvarnosti
Volim te zaljubljeno, sa mirnom i korisnom ljubavi,
I volim te dalje, prisutan u nostalgiji.
Napokon te volim s velikom slobodom
Unutar vječnosti i svakog trenutka.
Volim te poput životinje,
O ljubavi bez misterija i bez vrline
S masivnom i trajnom željom.
I voljeti te toliko često i često,
To je samo jedan dan u vašem tijelu iznenada
Umrijet ću da volim više nego što bih mogao.
"Oni koji ne ostave u sebi umrijet će a da nikoga ne vole". Isječak iz pjesme “Berimbau” *
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
Odsutnost
Dopustit ću da u meni umre želja za ljubavi prema tvojim slatkim očima.
Jer vam neću moći pružiti ništa osim boli kad me vidite vječno iscrpljenu.
Međutim vaša je prisutnost nešto poput svjetla i života
I osjećam da je u mojoj gesti vaša gesta, a u mom glasu vaš glas.
Ne želim te imati jer u mom biću sve bi bilo gotovo.
Samo želim da mi dođete poput vjere u očajnike
Tako da mogu nositi kap rose na ovoj prokletoj zemlji.
To mi je ostalo na tijelu poput mrlje iz prošlosti.
Otići ću... poći ćete i položiti lice na drugo lice.
Vaši će prsti ispreplesti ostale prste i procvjetat ćete u zoru.
Ali nećete znati da sam ja bio taj koji vas je pokupio, jer sam bio sjajna intima noći.
Jer položio sam lice na lice noći i slušao tvoj govor s ljubavlju.
Jer su mi prsti isprepleli prste magle ovješene u svemiru.
I donio sam mi tajnovitu bit vašeg neurednog napuštanja.
Bit ću baš poput jedrilica u tihim točkama.
Ali zaposjednut ću vas kao nitko drugi jer mogu otići.
I sve jadikovke mora, vjetra, neba, ptica, zvijezda.
Oni će biti vaš sadašnji glas, vaš odsutni glas, vaš spokojan glas.
ODSUTAN
prijatelj beskrajno prijatelj
Negdje tvoje srce kuca za mene
Negdje ti se oči zatvaraju pri pomisli na moju.
Negdje vam se ruke stežu, grudi
Ispunjeni mlijekom, onesvijestite se i hodate
Kao da mi je slijep ...
prijatelju, zadnja slast
Mir mi je zaglađivao kožu
I moja kosa. samo moj trbuh
Očekuje vas, pun korijena i sjena.
dođi prijatelju
moja golotinja je apsolutna
Moje su oči ogledala za tvoju želju
A moja su prsa ploča muka
Dolazi. Moji mišići su slatki za vaše zube
A gruba mi je brada. dođi zaroni u mene
Kao na moru, dođi plivati u meni kao na moru
Dođi utopiti se u meni, prijatelju
U meni kao u moru ...
„Biti sretan znači živjeti mrtav od strasti.” Isječak iz teksta pjesme "As cores de Abril"
Nježnost
Ispričavam se što vas iznenada volim
Iako je moja ljubav stara pjesma u tvojim ušima
Od sati koje sam proveo u sjeni tvojih gesta
Ispijanje u usta parfema osmijeha
Noći koje sam živio njegovale su
Neizrecivom milošću tvojih koraka koji zauvijek bježe
Donosim slast onih koji prihvaćaju melankoliju.
I mogu vam reći da vas napuštam zbog velike naklonosti
To ne donosi ogorčenost suzama ili fascinaciju obećanjima
Niti tajanstvene riječi velova duše ...
To je tišina, pomazanje, prelijevanje milovanja
I samo traži da mirno ležite, vrlo tiho
I neka tople ruke noći susretnu pogled bez fatalnosti
[zanosan u zoru.
* Slika koja ilustrira srž članka naslovnica je knjige Moj život s pjesnikom, autor Gessy Gesse, izdavač Solisluna.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
