जब हम ब्राजील के साहित्य के बारे में बात करते हैं, विशेष रूप से कविता के बारे में, कवियों के कुछ नाम लगभग तुरंत प्रकट होते हैं, हमारी स्मृति द्वारा बचाए जाते हैं। हम अपने अभिलेखागार में अपनी कविता के प्रसिद्ध नाम पाते हैं, जैसे कार्लोस ड्रमोंड डी एंड्रेड, विनीसियस डी मोरेस, मारियो क्विंटाना, कास्त्रो अल्वेस, ऑगस्टो डॉस अंजोस, कई अन्य जो हमारे साथ होते हैं, ऐसा नहीं है सच? हालाँकि, पुरुष नामों की प्रधानता का निरीक्षण करना उत्सुक है, जैसे कि कविताएँ बनाना केवल पुरुषों के लिए था। हम जानते हैं कि यह सच नहीं है, तो आइए प्रस्तुत करके अपनी याददाश्त को ताज़ा करें, या बस याद करते हैं, कुछ महिला कवियों के नाम जिन्होंने साहित्य में भी अपना योगदान दिया ब्राजीलियाई।
जब हम कविता के बारे में बात करते हैं, तो हमें शायद ही याद आता है साहित्य में महिलाएं. यह "मिटा" क्यों होता है? हम सभी ऐतिहासिक मुद्दों से अवगत हैं, जिन्होंने लंबे समय से महिलाओं को सांस्कृतिक पहलुओं सहित विभिन्न पहलुओं में पुरुषों की छाया में बना दिया है। ब्राजील के साहित्य के इतिहासलेखन में महान नामों ने भी संतोषजनक रूप से पंजीकृत नहीं किया है पत्रों की दुनिया में महिलाओं की भागीदारी, हालांकि लंबे समय से महिलाएं उत्पादन कर रही थीं साहित्य। प्रसिद्ध ब्राजीलियाई कविता के अलावा, हमें फ्रांसिस्का जुलिया, गिल्का मचाडो, ऑटा डी सूसा, नारसीसा अमालिया, कैरोलिना मारिया डी जीसस और अन्य जैसे नाम मिलते हैं। सेसिलिया मीरेल्स, हिल्डा हिल्स्ट, एडेलिया प्राडो, तातियाना बेलिंकी, एना क्रिस्टीना सीज़र, कोरा कोरलिना और कई अन्य जैसे परिचितों के बारे में आपने शायद कभी नहीं सुना होगा। बात क। क्या महिलाएं पुरुषों की तुलना में साहित्य में कम फलदायी और दिलचस्प हैं? खैर, उस प्रश्न के उत्तर के रूप में मैं हमारे अन्यायी कवियों द्वारा रचित कुछ कविताएँ प्रस्तुत करता हूँ। अच्छा पठन!
मुख का आकृति
यह झूठ नहीं है
और अन्य
दर्द जो दर्द देता है
मुझ में
यह एक परियोजना है
चलने का
मंडली में
एक विफलता
वस्तु का
चर्चा में
तीव्रता
प्रकाश का
दोपहर में
बगीचे में
यह एक और कला है
एक और दर्द जो दर्द देता है
अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)
एना क्रिस्टीना सीज़र
छोटा एरिया। मैंडोलिन के लिए
दुनिया खत्म होने से पहले तुलियो,
लेट जाओ और स्वाद लो
स्वाद का यह चमत्कार
मेरे मुंह में क्या हुआ
जबकि दुनिया चिल्लाती है
बेलिकोज़। और मेरे बगल में
तुम अरब बनो, मैं इजरायल बन गया
और हम अपने आप को चुंबन के साथ कवर किया
और फूलों की
दुनिया खत्म होने से पहले
इससे पहले कि यह हम में समाप्त हो जाए
हमारी इच्छा।
हिल्डा हिल्स्टो
काउंटरमॉर्टम
प्यार ने घंटों का मांस ले लिया
और हमारे बीच बैठ गया।
वह खुद कुर्सी, हवा, उसकी आवाज का स्वर था:
क्या तुम्हें सच में मैं पसंद हुँ?
सवाल-जवाब के बीच मैंने उंगली देखी,
मेरा, यह वह, मेरी माँ के अंदर,
उसके खर्च पर स्नातक किया गया
और कहीं नहीं जाना मेरे साथ रहता है,
दास और जरूरतमंद।
तुम अभी कहा हो?
मैं आपका बहुत आभारी हूँ, माँ,
मैं तुम्हें बहुत याद कर रहा हूँ…
मैंने उससे एक आसान सा सवाल पूछा, दूल्हे ने कहा।
अब यह क्यों रो रहा है?
एडेलिया प्राडो
चौथा। गुलाब की आकृति
उड़ने वाली पंखुड़ी की चिंता मत करो:
यह होना भी है, ऐसा होना बंद करना।
गुलाब देखेंगे, सिर्फ पक गई राख,
मृत, आपके पूरे बगीचे में बरकरार है।
मैं अपने काँटों को भी महकता हूँ
दूरी में, हवा मेरे बारे में बात कर रही है।
और मुझे खोने की वजह से वो याद दिलाते हैं,
यह अपने आप को मलिन करने से है कि मेरा कोई अंत नहीं है।
सेसिलिया मीरेलेस
रात
मौन का भार पृथ्वी पर होता है। पूरे में
पथ, कदम दर कदम, अंतिम संस्कार जुलूस
रेंगता है काले कब्रिस्तान की ओर...
आगे, एक आकृति धूप के बर्तन को हिलाती है।
और जुलूस चलता है। स्तोत्र के मंत्र
वे एक दूसरे को सुनते हैं। मरा हुआ आदमी लटके हुए जाल में चला जाता है;
एक महिला अपने रुमाल से अपने आंसू पोछती है;
हवाई रहस्यवाद की अफवाह हवा में रोती है।
एक चिड़िया गाती है; हवा जागती है। चौड़ा कफन
रात से चांद की रौशनी से जगमगाता है...
एक गंभीर सिसकना; पत्ते सरसराहट करते हैं।
और जबकि शांत रहने की यह अफवाह हवा में लटकी हुई है
रातें, उसके ऊपर मौन में तैरती हैं
आत्माओं की मूक और याचना करने वाली लौसपेरिन।
फ्रांसिस जूलिया
* इस लेख को दर्शाने वाले चित्रों की पच्चीकारी उपरोक्त कवियों की पुस्तक कवर छवियों से बनाई गई थी।
लुआना कास्त्रो द्वारा
पत्र में स्नातक
