पुर्तगाली क्रियाओं को इस प्रकार वर्गीकृत किया गया है: नियमित, अनियमित, विषम, दोषपूर्ण और प्रचुर मात्रा में।
• नियमित: वे हैं जिनमें तना पूरे संयुग्मन के दौरान समान रहता है।
उदाहरण: गाने के लिए क्रिया।
उग्र |
समापन |
उग्र |
समापन |
खिचड़ी भाषा का |
हे |
खिचड़ी भाषा का |
अरे |
खिचड़ी भाषा का |
पर |
खिचड़ी भाषा का |
अस्तु |
खिचड़ी भाषा का |
|
खिचड़ी भाषा का |
या |
खिचड़ी भाषा का |
प्यार |
खिचड़ी भाषा का |
प्यार |
खिचड़ी भाषा का |
ओह |
खिचड़ी भाषा का |
अस्तेस |
खिचड़ी भाषा का |
बजे |
खिचड़ी भाषा का |
हल |
• अनियमित: वे क्रियाएं हैं जिनके मूलक बदल जाते हैं या जिनके अंत उस संयुग्मन मॉडल का पालन नहीं करते हैं जिससे वे संबंधित हैं।
उदाहरण: क्रिया सुनो।
उग्र |
समापन |
उग्र |
समापन |
बात सुनो |
हे |
या वी |
मैं |
या वी |
क्या आप हैं |
या वी |
यह |
या वी |
तथा |
या वी |
तुम |
या वी |
हम चले |
या वी |
हम चले |
या वी |
है |
या वी |
इन |
या वी |
में |
या वी |
जाओ |
• विषम: संयुग्मित होने पर एक से अधिक रेडिकल वाली क्रियाएं।
उदाहरण: क्रिया होना और जाना।
क्रिया में भिन्न-भिन्न मूलक होने के लिए, इनके बीच के अंतर पर ध्यान दें: हो यह था.
जाने की क्रिया में, उसी तरह: जाओ जाओं जाओ.
• दोषपूर्ण: सभी पुशअप्स में मौजूद नहीं है।
उदाहरण:
क्रिया समाप्त |
क्रिया पुनर्प्राप्त करें |
वर्तमान काल |
वर्तमान काल |
मैं # |
मैं # |
आप समाप्त कर देते हैं |
आप # |
वह समाप्त करता है |
वह # |
हम समाप्त करते हैं |
हम वापस आ गए |
आप समाप्त कर देते हैं |
तुम फिर से कब्ज़ा कर लो |
वे समाप्त कर देते हैं |
वे # |
• प्रचुर मात्रा में: दो या दो से अधिक समकक्ष रूप हैं।
उदाहरण:
स्वीकार करते हैं |
स्वीकार किए जाते हैं |
स्वीकार किए जाते हैं |
प्रकाशित करना |
ज्योतिर्मय |
ज्योतिर्मय |
सही बात |
समायोजित |
सही |
चुनाव करना |
चुने हुए |
चुने हुए |
उभरना |
उभरा |
उभरा |
उद्धार |
पहुंचा दिया |
पहुंचा दिया |
भरने के लिए |
भरवां |
पूर्ण |
निष्कासित |
निष्कासित |
निष्कासित |
बुझाने |
विलुप्त |
विलुप्त |
तलना |
तला हुआ |
तला हुआ |
तल्लीन |
तल्लीन |
तल्लीन |
प्रिंट आउट |
मुद्रित |
मुद्रित |
डालने |
डाला |
डालने |
स्वच्छ |
सफाई की |
स्वच्छ |
मार |
मारे गए |
मरे हुए |
मरीना कैबराला द्वारा
पुर्तगाली भाषा और साहित्य के विशेषज्ञ
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm