भाषाई प्रश्न हमारे दैनिक जीवन में बार-बार होने वाले तथ्य हैं, विशेष रूप से इसलिए कि हम भाषाई प्रणाली का उपयोग आसन्न सामाजिक प्राणी के रूप में करते हैं। विभिन्न स्वरूपों के कुछ संदेह सीधे शब्दावली संबंधी मुद्दों से संबंधित हैं और फलस्वरूप, शब्दार्थ से जुड़े हुए हैं, क्योंकि दोनों पहलू सहसंबंध स्थापित करते हैं। एक दूसरे।
इस वास्तविकता को ध्यान में रखते हुए, विचाराधीन लेख का उद्देश्य उन भाषाई ब्रांडों को संबोधित करना है जो क्रियाओं को "नुकसान" और "चोट" बनाते हैं, क्योंकि दोनों कुछ उपयोगकर्ताओं को "परेशान" करते हैं, उत्पन्न करते हैं संदेह।
इस प्रकार, यह उल्लेखनीय है कि हौइस शब्दकोश उन्हें समानार्थक शब्द के रूप में पंजीकृत करता है, जिसका अर्थ अर्थ "शारीरिक चोट का कारण" है। इस प्रकार, यदि हमारा इरादा यह कहना है कि किसी को चोट लगी है, चोट लगी है, तो हम या तो पुष्टि कर सकते हैं कि वह घायल है या घायल है।
हालांकि, इस बात पर जोर देना भी प्रासंगिक है कि "घायल" शब्द का एक और अर्थ है, जो किसी के अधिकार का उल्लंघन करने, नैतिक रूप से नुकसान पहुंचाने, अपमान करने के कार्य से प्रकट होता है। तो आइए एक उदाहरण देखें:
उपभोक्ता ने व्यथित महसूस किया, इसलिए उसने उन अधिकारों की तलाश की जो उसके लिए डिज़ाइन किए गए थे।
इन धारणाओं को ध्यान में रखते हुए, हमेशा "चोट" क्रिया का उपयोग करना चुनें, यदि अर्थ शारीरिक चोट को संदर्भित करता है।
वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक
स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm