स्पैनिश में कृदंत (एल पार्टिसिपियो): उदाहरण

हे कृदंत, या कृदंत स्पैनिश में, यह गेरुंड और इनफ़िनिटिव के साथ क्रिया के तीन अवैयक्तिक रूपों में से एक है। इस वर्गीकरण से संबंधित होने के बावजूद, यह लिंग और संख्या विभक्ति प्रस्तुत करके अन्य दो रूपों से भिन्न है, सिवाय इसके कि जब यौगिक काल के साथ प्रयोग किया जाता है। इसका उपयोग कुछ परिधियों या मौखिक वाक्यांशों में भी किया जाता है। इस लेख में हम कृदंत के गठन, उसके कार्यों और उपयोग के नियमों के बारे में जानेंगे। पढ़ते रहते हैं!

यह भी पढ़ें: स्पैनिश में क्रिया के इनफ़िनिटिव, गेरुंड और कृदंत

स्पैनिश में कृदंत के बारे में सारांश

• कृदंत क्रिया के तीन अवैयक्तिक रूपों में से एक है।

• संयुक्त काल के साथ प्रयोग को छोड़कर, यह लिंग और संख्या में भिन्नता प्रस्तुत करता है।

• स्पैनिश में, इसकी विशेषता अंत -ado और -ido है।

• इसका उपयोग स्पैनिश में कुछ परिधि या मौखिक वाक्यांशों में भी किया जाता है।

स्पैनिश में कृदंत पर वीडियो पाठ

कृदंत को स्पैनिश में क्या कहते हैं?

कृदंत स्पैनिश भाषा का एक अवैयक्तिक रूप हैक्या, इनफ़िनिटिव और गेरुंड से भिन्न, लिंग और संख्या का लचीलापन प्रस्तुत करता है (hecho/हेचा; अनुरोध/का अनुरोध किया, उदाहरण के लिए), संयुक्त क्रिया काल को छोड़कर (

अध्ययन किया है, मैंने पढ़ाई की, मैंने पढ़ा था, हुबेएरा ने अध्ययन किया, मैंने पढ़ाई की होगी…). कुछ में इसका प्रयोग भी किया जाता है स्पेनिश में परिधि या मौखिक वाक्यांश.

स्पैनिश में कृदंत के कार्य

• उसके पास है विशेषण कार्य संकेतवाचक वाक्यों में या जब यह किसी संज्ञा को संशोधित करता है; इसलिए, यह लिंग और संख्या में उस संज्ञा से सहमत है जिसे यह संशोधित करता है:

मैं तुम से प्यार करता हूं।
(मैं तुम से प्यार करता हूं।)

मुझे तले हुए आलू पसंद हैं.
(मुझे फ्राइज़ पसंद हैं।)

• É यौगिक क्रिया काल में मुख्य क्रिया के रूप में उपयोग किया जाता है. इन मामलों में, सहायक क्रिया हेबर क्रिया काल और मनोदशा को इंगित करता है; बदले में, कृदंत में संयुग्मित मुख्य क्रिया, क्रिया को निर्धारित करती है। स्पैनिश में सामान्य क्रिया काल हैं:

- सूचक से बना उत्तम भूतकाल:

यो उसने मुझे जल्दी उठा लिया.
(आज मैं जल्दी उठ गया।)

- भूतकाल प्लसक्यूएम्परफेक्ट सूचक:

मैं जल्दी उठ गया था.
(मैं जल्दी उठ गया था।)

- यौगिक सशर्त:

अगर मेरे पास अलार्म लगाने के लिए बहुत ज्यादा समय होता तो मैं जल्दी उठ जाता।
(अगर मैंने अलार्म घड़ी लगा दी होती तो मैं जल्दी उठ जाता।)

- भविष्य पूर्ण सूचक:

जब तुम आओगे तो मुझे जगाओगे।
(जब तक आप पहुंचेंगे, मैं पहले ही जाग चुका होऊंगा।)

- वशीभूत प्लसक्यूएम्परफेक्ट:

अगर मैं जल्दी उठ जाता तो तुम्हारे साथ चला जाता.
(अगर मैं जल्दी उठता तो तुम्हारे साथ चला जाता।)

- प्रीटेरिटो परफेक्टो कंप्यूस्टो डी सबजुमटिवो:

मुझे आशा है कि आप अच्छी तरह से जागृत हो गए होंगे।
(मुझे आशा है कि आप अच्छे से जाग गए होंगे।)

• इसका उपयोग स्पैनिश में कुछ मौखिक परिधियों में भी किया जाता है, जिसे आप नीचे देखेंगे।

यह भी देखें: सशर्त यौगिक - स्पैनिश में भविष्य यौगिक भूत काल का उपयोग कैसे करें

स्पैनिश में नियमित कृदंत

कृदंत में नियमित क्रिया जड़ में कोई संशोधन नहीं है:

• -ar में ख़त्म होना: संयुग्मन चिह्न हटा दिया जाता है और अंत -ado जोड़ दिया जाता है:

सोच विचार
लोरार - लोराडो
जाग्रत – जागृत

• -er और -ir में समाप्त होना: संयुग्मन चिह्न हटा दिया जाता है और अंत -ido जोड़ दिया जाता है:

खाओ - खाओ
प्रतीत होता है - समान
पूछो – अनुरोध करो

स्पैनिश में अनियमित कृदंत

कृदंत में अनियमित क्रियाएँ क्रिया की संपूर्ण संरचना में परिवर्तन प्रस्तुत करें. स्पैनिश में मुख्य अनियमित क्रियाएँ हैं:

क्रिया	कृदंत	क्रिया	कृदंत
निर्णय लें (कहें)	मैं कहता हूँ	वापसी (वापसी)	वापस करना
करो (करो)	hecho	देखने के लिए	वीज़ा
(द्वारा) लगाओ	रखना	लिखना	लिखा हुआ
तोड़ना (तोड़ना)	टूटा हुआ	मरना	मृत

स्पैनिश में कृदंत का उपयोग करने के नियम

जैसा कि आपने पहले देखा, कृदंत सीखने का अपेक्षाकृत आसान तरीका है; हालाँकि, कुछ नियमों पर ध्यान देना ज़रूरी है।

• नियम 1: यौगिक क्रिया काल में मुख्य क्रिया और सहायक क्रिया के बीच सर्वनाम का प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए; सर्वनाम हमेशा दो से पहले आता है:

यो मुझे वह जगाया. (सही)
यो उसने मुझे जगाया. (गलत)

• नियम 2: जब सार्वनामिक क्रियाओं की बात आती है, तो सर्वनाम सार्वनामिक क्रिया के बगल में आ सकता है, पहले या बाद में कभी नहीं:

हैबरसे जाग गया. (सही)
अगर आप जाग गए हैं. (गलत)
जागृत हो जाओ. (गलत)

• नियम 3: कृदंत केवल तभी लिंग और संख्या विभक्ति प्रस्तुत करता है जब यह किसी संज्ञा या मौखिक परिधि में संशोधन करता है।

अधिक जानते हैं: स्पैनिश में सबसे अधिक उपयोग की जाने वाली क्रियाएँ कौन सी हैं?

कृदंत मौखिक परिधि

तक वाक्य-विस्तार वे स्पैनिश में मौखिक वाक्यांश हैं। कृदंत के साथ सबसे आम हैं:

• लेलेवर + कृदंत: एक संचयी धारणा है.

मैंने जर्मन में 15 से अधिक लेखों का अनुवाद किया है।
(मैंने पहले ही 15 से अधिक लेखों का जर्मन में अनुवाद किया है।)

• क्यूडर (से) + कृदंत: किसी चीज के समाप्त होने के तरीके को इंगित करता है।

मारिया हाँफने लगी।
(मारिया ने मुंह फाड़ा।)

• एस्टार + कृदंत: किसी क्रिया के परिणाम को व्यक्त करता है।

मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ।
(मैं तुम्हारे बारे में चिंतित हूँ।)

• टेनर + कृदंत: यह परिधि किसी क्रिया के आंशिक परिणाम को इंगित करती है।

मुझे जो 10 उपन्यास पढ़ने थे उनमें से 8 मैंने पूरे कर लिए हैं।
(मुझे जो 10 उपन्यास पढ़ने हैं उनमें से 8 मैं पहले ही ख़त्म कर चुका हूँ।)

स्पैनिश में कृदंत पर हल किए गए अभ्यास

प्रश्न 1 निम्नलिखित क्रियाओं के कृदंत कृदंत लिखिए:

पूछने के लिए

बी) रीयर

ग) लिखें

घ) अनुवाद करें

ई) मरो

समाधान

अनुरोध द्वारा

बी) रीडो

ग) लिखित

घ) अनुवादित

ई) मृत

प्रश्न 2 कोष्ठक में क्रियाओं के सही कृदंत से वाक्य पूरे करें:

क) मैं 40 पृष्ठ _________ (पढ़ता हूं) लेता हूं।

ख) मुझे आशा है कि फिल्म ________ (समाप्त) होगी।

ग) यो मी हे __________ (खाओ) डेसयुनो में तीन टोस्टडास।

घ) मेरे पास परीक्षा के लिए सभी अध्याय ___________ (अध्ययन) हैं।

ई) एलिसेंद्र कक्षा में __________ (नींद) गिर गया।

समाधान

ए) पढ़ें

बी) समाप्त

ग) खाया

घ) अध्ययन किया गया

ई) नींद

स्रोत

स्पेन. मैनुअल डे ला नुएवा ग्रैमेटिका डे ला लेंगुआ एस्पनोला। रॉयल स्पैनिश अकादमी। एसोसिएशन डी एकेडेमियास डे ला लेंगुआ एस्पानोला। मैड्रिड: एस्पासा, 2010.

स्रोत: ब्राज़ील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/participio-em-espanhol-el-participio.htm