उपचार सर्वनाम के रूप में प्रयोग किया जाता है अधिक तकनीकी और औपचारिक भाषाओं में व्यक्तिगत सर्वनाम के विकल्प alternative.
के रूप में भी जाना जाता है स्वयंसिद्ध शब्द, उपचार सर्वनाम आमतौर पर औपचारिक संचार में उपयोग किए जाते हैं, लेकिन उनका उपयोग अनौपचारिक बातचीत में भी किया जा सकता है, कम बार।
वार्ताकार (यानी, दूसरा व्यक्ति) को इंगित करने के लिए उपयोग किए जाने के बावजूद, उपचार सर्वनाम तीसरे व्यक्ति में क्रियाओं के साथ संयुग्मित होना चाहिए।
उदाहरण के लिए:"क्या आप मुझे उधार दे सकते हैं तो आप का सेल?" (सही) / "क्या आप मुझे उधार दे सकते हैं तो आप का सेल?" (गलत)।
ब्राजील के कई क्षेत्रों में, "आप" (वोसा मर्कु के लिए संक्षिप्त) का उपयोग व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में किया जाता है, जो "तू" की जगह लेता है। हालाँकि, व्याकरणिक रूप से "आप" को एक उपचार सर्वनाम के रूप में वर्गीकृत किया जाना चाहिए, और इसका संयुग्मन तीसरे व्यक्ति से किया जाना चाहिए।
मुख्य उपचार सर्वनाम
कई प्रकार के उपचार सर्वनाम हैं, जिनका उपयोग उचित संदर्भ, पेशे या वार्ताकार के अधिकार के स्तर के अनुसार किया जाना चाहिए।
मुख्य उपचार सर्वनामों में, निम्नलिखित बाहर खड़े हैं:
- आप: यह अक्सर अधिक अनौपचारिक संचार में उपयोग किया जाता है। ब्राजील में, "आप" को अभी भी व्यक्तिगत सर्वनाम "तू" के लिए एक प्रतिस्थापन माना जाता है।
- मिस्टर/सुश्री (श्री/सुश्री): उपचार सर्वनाम अजनबियों के साथ प्रयोग किया जाता है और जब रिश्ते में औपचारिकता का स्तर होता है।
- योर लॉर्डशिप (वी.एस.): औपचारिक उपचार में सामान्य रूप से अधिकारियों के लिए उपयोग किया जाता है।
. के अर्थ के बारे में और जानें आपका आधिपत्य.
- महामहिम (वी. उदा.): राज्य के उच्च अधिकारियों (न्यायपालिका, विधायी और कार्यपालिका) और कुछ सैन्य (सामान्य अधिकारी, उदाहरण के लिए) के लिए नियत। गणतंत्र के राष्ट्रपति के साथ व्यवहार करते समय इस उपचार सर्वनाम का पूर्ण रूप से (संक्षिप्त रूप के बिना) उपयोग किया जाना चाहिए।
- आपकी महिमा (V.Mag.ª): विश्वविद्यालय के डीन के लिए।
- संत: पोप के लिए उपचार सर्वनाम
- योर मोस्ट रेवरेंड (V.Rev.): सामान्य रूप से पुजारियों के लिए।
- आपकी श्रेष्ठता: (आपकी श्रेष्ठता): कार्डिनल्स के साथ संचार में उपयोग किया जाता है।
यह सभी देखें: इसका मतलब सवर्नाम.