स्पेनिश में क्रियाविशेषण (लॉस क्रियाविशेषण)

क्रिया विशेषण (क्रिया विशेषण) क्रिया, विशेषण या अन्य क्रियाविशेषणों के अर्थ को संशोधित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले अपरिवर्तनीय शब्द हैं।

क्रियाविशेषण संकेत कर सकते हैं प्रतिज्ञान, तीव्रता, संदेह, जगह, मोड, इनकार, गण तथा समय.

आप बहुत काम करते हैं. (आप बहुत काम करते हैं।)

ध्यान दें कि उपरोक्त वाक्य में, क्रिया विशेषण बहुत क्रिया को संशोधित करें काम क (काम) इसमें की भावना जोड़ना तीव्रता.

उदाहरण वाक्य न केवल यह व्यक्त करता है कि पाब्लो के पास काम है, बल्कि यह कि उसके पास बहुत काम है।

नीचे स्पैनिश में मुख्य प्रकार के क्रियाविशेषण देखें।

पुष्टि के क्रियाविशेषण (पुष्टि के क्रियाविशेषण)

जैसा कि नाम से ही संकेत मिलता है, पुष्टि क्रिया विशेषण कुछ कहने के लिए उपयोग किया जाता है।

नीचे स्पैनिश में पुष्टिकरण क्रियाविशेषणों की एक सूची है।

स्पेनिश में Affirmation adverb	अनुवाद	उदाहरण
हाँ	हाँ	हाँ, आपको कुछ करना होगा. (हाँ, आपको कुछ करना है।)
स्पष्ट	स्पष्ट	“क्या मारिया तुम्हारे साथ आएगी?” “¡बेशक!" ("क्या मारिया आपके साथ आ रही है?" "बिल्कुल!")
निश्चित रूप से	निश्चित रूप से; स्पष्ट; निश्चित रूप से	“क्या आप सुरक्षित हैं?” “निश्चित रूप से!("क्या आप निश्चित हैं?" "बिल्कुल!")
ज़रूर	निश्चित रूप से	ज़रूर, नहीं से. (बेशक, मुझे नहीं पता।)
भी	भी	सु हिजो झूठा है और वह टैम्बियन है। (उसका बेटा झूठा है और वह भी।)
फिर	पहले से	हां देखें कि यह अच्छा नहीं है. (आप देख सकते हैं कि वह ठीक नहीं है।)
सटीक	बिल्कुल सही	सवाल अगर जुआन लेगेरिया एल मिएरकोल्स और मुझे बताएं: "बिल्कुल". (मैंने उससे पूछा कि क्या जुआन बुधवार को आ रहा होगा और उसने कहा, "बिल्कुल"।

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो पुष्टि का संकेत देते हैं।

• लुएगो के बाद से (निश्चित रूप से; निश्चित रूप से)
• शायद (सहज रूप में; निश्चित रूप से; निश्चित रूप से)
• सिन डूडा (इसमें कोई शक नहीं)
• प्रभाव में (वास्तव में; प्रभावी रूप से; क्या सच में)
• बेशक (निश्चित रूप से; निश्चित रूप से)

Cantidad क्रियाविशेषण (तीव्रता/मात्रा क्रियाविशेषण)

आप सदस्यता क्रियाविशेषण तीव्रता को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिस पर कुछ होता है।

नीचे स्पैनिश में मात्रा/तीव्रता वाले क्रियाविशेषणों की सूची दी गई है।

स्पेनिश में मात्रा/तीव्रता क्रियाविशेषण	अनुवाद	उदाहरण
अलावा	उसके आलावा	नो वॉय अल एस्टाडियो क्योंकि मैं थक गया हूँ और इसके अलावा, मुझे फ़ुटबॉल पसंद नहीं है. (मैं स्टेडियम नहीं जाता क्योंकि मैं थक गया हूं और इसके अलावा, मुझे फुटबॉल पसंद नहीं है।)
काफी	काफी	हमने बहुत खाया है. (हमने बहुत खाया)
कैसी	लगभग	कासी आपको भूल गया है. (आप लगभग भूल जाते हैं।)
लेकिन अ	अधिक	मैं अपने पुजारी से लंबा हूँ. (मैं अपने पिता से लंबा हूं।)
कुछ कम	कुछ कम	कम और ज्यादा बोलो. (बातें कम और करें ज्यादा।)
बहुत^1	बहुत	मैं तुम्हे बहुत चाहता हूँ. (मुझे तुम बहुत पसंद हो।)
बहुत^2	बहुत	एला बहुत दुखी है. (वह बहुत दुखी है।)
गड्ढा	थोड़ा	बच्चा थोड़ा खाता है. (लड़का थोड़ा खाता है)।
टैन	इसलिए	आप एक बड़ा टैन कोच क्यों चाहते हैं? (आपको इतनी बड़ी कार क्यों चाहिए?)
बहुत ज्यादा	बहुत ज्यादा	बहुत बहुत नमस्कार. (मैं बहुत रोया।)

^1. संज्ञा से पहले और क्रिया के बाद उपयोग किया जाता है।

^2. विशेषण और क्रिया विशेषण से पहले उपयोग किया जाता है।

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो तीव्रता का संकेत देते हैं।

• ना ज्य़ादा ना कम (ना ज्य़ादा ना कम)
• करीब करीब (इतना तो)
• कम से कम (कम से कम)
• ज़रा सा (ज़रा सा)
• बहुत बुरा (बहुत अधिक)
• तन एकल (केवल)

परंतु यह है एक तीव्रता का क्रिया विशेषण।

डूडा क्रियाविशेषण (संदेह क्रियाविशेषण)

आप डूडा के क्रियाविशेषण अनिश्चितता, झिझक को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

नीचे स्पैनिश में संदेह क्रियाविशेषणों की एक सूची है।

स्पेनिश में संदेह की क्रिया विशेषण	अनुवाद	उदाहरण
मोका	1. इत्तिफ़ाक़ से; 2. शायद	1. हैब्रान ने खो दी कोच की चाबी? (क्या उन्होंने किसी भी तरह से अपनी कार की चाबियां खो दी हैं?) 2. मैं एक ला फिएस्टा जा सकता हूं। (शायद मैं पार्टी में जाऊंगा।)
हो सकता है	शायद	शायद स्पेन की यात्रा करें. (शायद मैं स्पेन की यात्रा करूंगा।)
शायद	शायद	संभवत: प्लाया मनाना जाएंगे। (मैं शायद कल समुद्र तट पर जाऊंगा।)
संभवत:	संभवत:	शायद, यह सबसे अच्छा यूनिवर्सिडैड डे ला सिउदाद है. (यह संभवतः शहर का सबसे अच्छा विश्वविद्यालय है।)

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो संदेह का संकेत देते हैं।

• शायद (शायद)
• बेहतर (संभवतः)
• मैं आप से प्रेम करता हूँ (शायद)

स्थान के क्रियाविशेषण (स्थान के क्रियाविशेषण)

आप जगह के क्रियाविशेषण उस स्थान को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जहां कुछ होता है।

नीचे स्पैनिश में स्थान क्रियाविशेषणों की सूची दी गई है।

स्पेनिश में जगह की क्रिया विशेषण	अनुवाद	उदाहरण
नीचे	bellow	हमने रियो अबाजो को रवाना किया. (हम डाउनरिवर रवाना हुए।)
क्या आप वहां मौजूद हैं	आहा	पेरो वहीं था। (कुत्ता वहाँ था।)
क्या आप वहां मौजूद हैं	क्या आप वहां मौजूद हैं	हम वहीं रहते थे। (हम वहां रहते थे।)
यहाँ पर	यहाँ पर	यहां आपका इंतजार करेंगे. (मैं यहाँ आप के लिए इंतजार करूंगा।)
आसपास के	चारों तरफ	हमने चारों ओर देखा लेकिन कोई रेस्तरां नहीं मिला. (हमने चारों ओर देखा लेकिन कोई रेस्तरां नहीं मिला।)
बाड़	बंद करे	ला स्कूल मेरे घर के आसपास है. (स्कूल मेरे घर के पास है।)
डेलांटे	विरुद्ध	सच्चाई आपकी आंखों के सामने है. (सच्चाई आपकी आंखों के सामने है।)
पीछे - पीछे	वापस	जूते दरवाजे के पीछे हैं. (जूते दरवाजे के पीछे हैं।)
लेजोस	बहुत दूर	यो विवो लेजोस डे मिस पैड्रेस. (मैं अपने माता-पिता से बहुत दूर रहता हूं।)

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो स्थान को इंगित करते हैं।

• लेजोस के बाद से (से दूर; कुछ दूरी पर)
• एक लो लेजोस (बहुत दूर)
• ऊपर ऊंचा (ऊपर)
• पीछे - पीछे (उनकी अनुपस्थिति में, उनकी पीठ के पीछे)
• बाड़ का (निकट से)

मूड के क्रियाविशेषण (मूड के क्रियाविशेषण)

कुछ घटित होने के तरीके को इंगित करने के लिए मोड क्रियाविशेषण का उपयोग किया जाता है।

स्पेनिश में क्रियाविशेषणों की सूची के लिए नीचे देखें।

स्पेनिश में क्रिया विशेषण	अनुवाद	उदाहरण
क्या आप वहां मौजूद हैं	इस प्रकार	मैं हमेशा वहाँ रहा हूँ. (मैं हमेशा से ऐसा ही रहा हूं।)
बिएन	अच्छा न	हैको हर बिएन. (आपने सब कुछ अच्छा किया।)
अंतरिक्ष	धीरे से	क्या आप अंतरिक्ष के बारे में अधिक बात कर सकते हैं, कृपया? (क्या तुम थोड़ा धीरे बोलोगे?
फुर्ती से	फुर्ती से	कैमिनाबा ऑटोबस को मिस करने के लिए समय लेती है। (वह तेजी से चला ताकि बस छूट न जाए।)
और भी बुरा	और भी बुरा	यह राष्ट्रपति थे जिन्होंने हमारे साथ सबसे बुरा व्यवहार किया। (यह राष्ट्रपति थे जिन्होंने लोगों के साथ सबसे बुरा व्यवहार किया।)
बेहतर	श्रेष्ठ	आपको अपना काम बेहतरीन तरीके से करना चाहिए। (आपको अपना काम जितना हो सके उतना अच्छा करना चाहिए।)
सरलता	सरलता	उसने अपना फोन आसानी से सीख लिया. (मैंने उसका फोन आसानी से ठीक कर दिया।)

अब जबकि आपने भाववाचक क्रियाविशेषण वाले वाक्यांश देख लिए हैं, तो कुछ के बारे में भी जान लें क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो मूड को इंगित करते हैं।

• इसलिए वहाँ (तो ऐसा; इतना तो)
• शांति में (फुर्ती से)
• मूर्ख और मूर्ख (उल्टा पुल्टा)
• उल्टा (विपरीत)

निषेध के क्रियाविशेषण (नकारात्मक क्रियाविशेषण)

आप निषेध के क्रियाविशेषण किसी चीज को नकारने के लिए उपयोग किया जाता है।

नीचे स्पेनिश में इनकार क्रियाविशेषणों की एक सूची है।

स्पेनिश में निषेध क्रिया विशेषण	अनुवाद	उदाहरण
पर	नहीं न	मुझे अपनी माँ पसंद नहीं थी. (मुझे उसकी माँ पसंद नहीं थी।)
कभी नहीँ	कभी नहीँ	मैंने कभी चिली की यात्रा नहीं की है. (मैंने कभी चिली की यात्रा नहीं की है।)
कभी	कभी नहीं; कभी नहीँ	मैं ला प्लाया कभी नहीं गया। (समुद्र तट पर कभी नहीं गया।)
तंपन	न तो; न	अभी तक नहीं आया और साउंडबोर्ड. (वह अभी तक नहीं आया है और उसने फोन नहीं किया है।)

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो निषेध का संकेत देते हैं।

• हा नहीं (अब और नहीं)
• कभी नहीं (कभी नहीँ)

ऑर्डन के क्रियाविशेषण (आदेश के क्रियाविशेषण)

आप आदेश के क्रियाविशेषण उस क्रम को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है जिसमें कुछ होता है।

स्पैनिश में आदेश क्रियाविशेषणों की सूची के लिए नीचे देखें।

स्पेनिश में आदेश क्रियाविशेषण	अनुवाद	उदाहरण
पीछे	पीछे	हमने मार्टा के साथ और बाद में पाको के साथ बात की. (हमने मार्टा के साथ और बाद में पाको के साथ बात की।)
पहले तो	प्रथम	पहले हम अध्ययन करेंगे व्याकरण। (पहले हम व्याकरण का अध्ययन करेंगे।)
क्रमिक	क्रमिक	छात्रों ने क्रमिक रूप से प्रवेश किया। (छात्रों ने क्रमिक रूप से प्रवेश किया।)

समय क्रियाविशेषण (समय क्रिया विशेषण)

आप समय क्रिया विशेषण कुछ होने पर इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

नीचे स्पेनिश काल के क्रियाविशेषणों की सूची दी गई है।

स्पेनिश समय क्रिया विशेषण	अनुवाद	उदाहरण
अब क	अब क	कारमेन लेगो अब। (कारमेन अब आ गया है।)
अनोचे	कल रात	अनोचे हम लास ट्रेस डे ला मानाना में लौटते हैं. (कल हम सुबह तीन बजे वापस आए।)
इससे पहले	इससे पहले	लिएंड्रो से पहले लेग्यू. (मैं लिएंड्रो से पहले पहुंचा।)
औन	अभी तक	ऐन नो से अगर यह सच है. (मैं अभी भी नहीं जानता कि क्या यह सच है।)
अयेर	बिता हुआ कल	अय्यर मेरा कम्प्लेनोस था। (कल मेरा जन्मदिन था।)
के पश्चात	बाद में	एमनेसर के बाद लेग्यू। (मैं भोर के बाद आया था।)
शीघ्र	शीघ्र	हम आज जल्दी खाना खा सकते थे. (आज हम जल्दी डिनर कर सकते हैं।)
जबकि	जबकि	जब आप टेलीविजन देखते हैं तो आप अध्ययन करते हैं. (जब आप टेलीविजन देखते हैं तो मैं अध्ययन करता हूं।)
अनानोचे	आखिरी से पहले की रात	लुइस हिज़ो एक एंटेनोचे कॉन्सर्ट. (लुइस ने आखिरी से एक रात पहले एक शो किया था)
आज	आज	आज एल कम्प्लेनोस डी मिगुएल है। (आज मिगुएल का जन्मदिन है।)
सुबह	सुबह	मनाना दयनीय होगा. (कल बुधवार होगा।)

कुछ जानिए क्रियाविशेषण वाक्यांश (क्रिया विशेषण वाक्यांश) जो समय का संकेत देते हैं।

• कब से कब तक (अवसर पर)
• सुबह में (सुबह में)
• शाम को (रात में)
• रात से (रात को)

वीडियो

नीचे दिए गए वीडियो को देखें और क्रियाविशेषण का उपयोग करने के बारे में एक बहुत ही महत्वपूर्ण युक्ति देखें तंपन.

बुनियादी स्पेनिश सीखें - क्रिया विशेषण: "también no" ??

अभ्यास

अपने ज्ञान का परीक्षण करने के लिए जिग्स अभ्यास करें क्रियाविशेषण और वाक्यांश क्रिया-विशेषण-संबंधीएस

1. (पीयूसी-आरएस/2011) _________ खेल गतिविधि में _________ व्यवहार और _________ टीम भावना दिखाना _________ महत्वपूर्ण है।

ए) क्यूलेसक्वियर - म्यू - बुएन - बिग
बी) कुआल्क्विएरा - बहुत - अच्छा - बड़ा
सी) क्यूलक्विएरस - म्यू - ब्यूनो - ग्रैंड
d) क्यूक्वीयर - म्यू - गुड - ग्रेट
ई) कुआल्क्विएरा - बहुत - अच्छा - महान

उत्तर देखो

सही विकल्प: d) क्यूक्वीयर - म्यू - बुएन - ग्रैन

पहला गैप शब्द से संबंधित है गतिविधि (गतिविधि), जो एक विलक्षण स्त्री संज्ञा है। इसलिए, निम्नलिखित विकल्प पहले ही समाप्त हो चुके हैं:

कुआलेसक्वियर/जो भी हो - बहुवचन विशेषण हैं और इसलिए एकवचन संज्ञा को संदर्भित करने के लिए उपयोग नहीं किया जा सकता क्योंकि समझौता गलत होगा।

जो कुछ - एक संज्ञा के बाद प्रयोग किया जाने वाला विशेषण है और पहले नहीं। उदाहरण: किसी भी शर्ट के साथ कोग करें. (कोई भी शर्ट लो।)

इसलिए, केवल विकल्प है घ).

2. (UNITAU-SP/2015) "असीमवाद, हर दिन 80,000 से 100,000 युवा और किशोरों के बीच, अधिकांश विकसित देश नियमित धूम्रपान करने वाले बन जाते हैं।"

सबरेयड संयोजन को अर्थ के परिवर्तन के बिना प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है:

ए) उसी तरह
बी) उसी तरह
ग) इसके अलावा
घ) इसके अलावा
ई) इसी तरह

उत्तर देखो

सही विकल्प: c) इसके अलावा

उसी तरह से, वैसे ही, भी तथा समान रूप से संयोजन के समान विचार को इंगित करें असिमिज्म.

एकमात्र विकल्प जो एक विपरीत विचार को इंगित करता है वह अक्षर c है)। भी बोले तो न, न, न.

जैसा कि अभ्यास एक रेखांकित शब्द प्रतिस्थापन के बारे में बात करता है (असिमिज्म) जो अर्थ में परिवर्तन का कारण बनता है, विकल्प सी) सही उत्तर है क्योंकि किसी अन्य विकल्प को प्रतिस्थापित करते समय, अर्थ वही होगा।

3. (UEFS-BA/2015) "क्विज़ा" शब्द का महत्व है:

ए) मोडल।
बी) कारण।
ग) अस्थायी।
डी) व्याख्यात्मक।
ई) संदिग्ध।

उत्तर देखो

सही विकल्प: ई) संदिग्ध।

क्रिया विशेषण हो सकता है बोले तो शायद और इंगित करता है संभावना या संदेह. हो सकता है इसका उपयोग निश्चितता को इंगित करने के लिए कभी नहीं किया जाता है।

अत: सही विकल्प अक्षर है तथा) क्योंकि शब्द संदिग्ध एक्सप्रेस संदेह और संभावना।

स्पेनिश व्याकरण के बारे में और जानें:

• स्पेनिश में व्यक्तिगत सर्वनाम
• स्पेनिश पूर्वसर्ग
• तटस्थ लेख लो
• स्पेनिश में साल के महीने
• स्पेनिश में निश्चित और अनिश्चित लेख
• कयामत
• स्पेनिश में निश्चित और अनिश्चित लेखों पर अभ्यास