आप फर्नांडो पेसोआ के पर्यायवाची शब्द वे उसके द्वारा बनाए गए व्यक्तित्व हैं और जो प्रत्येक अपने कार्यों पर हस्ताक्षर करते हैं। इसलिए, इन लेखकों की एक विशेष जीवनी और शैली है।
अध्ययनों से संकेत मिलता है कि फर्नांडो पेसोआ ने लगभग 70 अलग-अलग नामों के साथ ग्रंथों पर हस्ताक्षर किए। कुछ लोग मानते हैं कि वे सभी पेसोआ के विषम शब्द हैं।
दूसरों का दावा है कि जिन्हें कई लोग उनके मुख्य पर्यायवाची मानते हैं, वे संक्षेप में बताते हैं कि वास्तव में फर्नांडो पेसोआ के विषम शब्द हैं, केवल तीन।
ऐसा इसलिए है क्योंकि कवि ने केवल की जीवनी बनाई होगी अल्बर्टो काइरो, रिकार्डो रीस तथा अलवारो डी कैम्पोस.
बर्नार्डो डी कैम्पोस एक माना जाता है अर्ध-विषम नाम व्यक्ति का। ऐसा इसलिए है क्योंकि इस व्यक्तित्व में फर्नांडो पेसोआ के समान लक्षण हैं, जो अक्सर स्वयं लेखक के साथ भ्रमित होते हैं।
अल्बर्टो काइरो
अल्बर्टो काइरो (1889-1915) का जन्म लिस्बन में हुआ था। वह विधर्मियों के स्वामी हैं, जिनके शिष्य रिकार्डो रीस और अलवारो डी कैम्पोस हैं।
उन्होंने अपना जीवन देश में बिताया और एक बड़ी चाची के साथ रहते हुए, कम उम्र में अपने पिता और माता को खो दिया। तपेदिक से उनकी मृत्यु हो गई।
उनकी मृत्यु के लिए इंगित तिथि के बावजूद, अल्बर्टो काइरो द्वारा वर्ष 1919 से कविताओं के रिकॉर्ड हैं।
आपकी शैली की विशेषताएं
काइरो सादगी को महत्व देता है और प्रकृति के लिए अपने स्वाद का प्रदर्शन करता है। उसके लिए, सोचने से ज्यादा महत्वपूर्ण है महसूस करना, सभी ज्ञान को संवेदी अनुभव को सौंपना।
उनकी कविता की भाषा सरल है, आखिरकार, काइरो ने प्राथमिक विद्यालय से आगे की पढ़ाई नहीं की।
कविताओं
अगर मेरे मरने के बाद...
अगर मेरे मरने के बाद तुम मेरी जीवनी लिखना चाहते हो,
कुछ भी आसान नहीं है।
केवल दो तिथियां हैं: मेरा जन्म और मेरी मृत्यु।
एक और दूसरे के बीच, हर दिन मेरा है।मुझे परिभाषित करना आसान है।
मैंने इसे एक रफ़ू के रूप में देखा।
मैं बिना किसी भावुकता के चीजों से प्यार करता था।
मेरी कभी कोई इच्छा नहीं थी जिसे मैं पूरा नहीं कर सकता, क्योंकि मैंने कभी अंधा नहीं किया।
सुनना भी मेरे लिए कभी नहीं था, बल्कि देखने का एक संगत था।
मैं समझ गया था कि चीजें वास्तविक हैं और सभी एक दूसरे से अलग हैं;
मैंने इसे अपनी आँखों से समझा, अपने विचारों से कभी नहीं।
इस बात को सोच-समझकर समझने का मतलब होगा कि इन सभी को एक जैसा ही मिल जाए।एक दिन इसने मुझे किसी बच्चे की तरह नींद दी।
मैं आंखें बंद करके सो गया।
इसके अलावा, मैं प्रकृति का एकमात्र कवि था।
मैं एक झुंड का रखवाला हूँ
मैं एक चरवाहा हूँ।
झुंड मेरे विचार है
और मेरे विचार सभी संवेदनाएं हैं।
मैं अपनी आँखों से और अपने कानों से सोचता हूँ
और हाथों और पैरों से
और नाक और मुंह से।
एक फूल के बारे में सोचना उसे देखना और उसे सूंघना है
और एक फल खाने का अर्थ जानना है।तो जब एक गर्म दिन पर
मुझे इसका इतना आनंद लेने में दुख होता है,
और मैं लंबा-चौड़ा घास पर पड़ा रहता हूं,
और मैं अपनी गर्म आँखें बंद करता हूँ,
मुझे लगता है कि मेरा पूरा शरीर हकीकत में पड़ा हुआ है,
मैं सच जानता हूं और खुश हूं।
रिकार्डो रीस
रिकार्डो रीस का जन्म 1887 में पोर्टो में हुआ था, उनकी मृत्यु की तारीख ज्ञात नहीं है।
उन्होंने मेडिसिन का अध्ययन किया और उससे पहले, एक जेसुइट कॉलेज में। पुर्तगाल (1910) में गणतंत्र की स्थापना के बाद, वह 1919 में ब्राजील में रहने चले गए, क्योंकि वे एक राजशाहीवादी थे।
आपकी शैली की विशेषताएं
जिस तरह काइरो सादगी को महत्व देता है, उसी तरह रिकार्डो रीस को वह पसंद है जो सरल है, लेकिन जो आधुनिक है उसके विरोध के अर्थ में।
परंपरागत रूप से, उनके लिए आधुनिकता पतन का एक शो है। इसकी भाषा शास्त्रीय है और इसकी शब्दावली विद्वतापूर्ण है।
कविताओं
अपने भाग्य का पालन करें
अपने भाग्य का पालन करें,
अपने पौधों को पानी दो,
अपने गुलाबों से प्यार करो।
बाकी छाया है
विदेशी पेड़ों से।असलियत
यह हमेशा कम या ज्यादा होता है
हम जो चाहते हैं।
केवल हम हमेशा हैं
बिलकुल हमारे जैसा।चिकना अकेला रहता है।
महान और महान हमेशा होता है
सादगी से जी रहे हैं।
दर्द को पंखों में छोड़ दो
देवताओं के लिए एक पूर्व वोट के रूप में।
जीवन को दूर से देखें।
उससे कभी पूछताछ न करें।
वह नहीं कर सकती
खुद को बताएं। उत्तर
यह देवताओं से परे है।
लेकिन शांति से
ओलंपस की नकल करता है
आपके दिल में।
देवता देवता हैं
क्योंकि वे नहीं सोचते।
बड़ा होना, संपूर्ण होना
बड़ा होना, संपूर्ण होना: कुछ नहीं
आपका अतिशयोक्ति या बहिष्कृत।
हर चीज में हो। आप कितने हैं?
कम से कम आप करते हैं।
तो हर सरोवर में पूरा चाँद
चमकता है क्योंकि उच्च जीवन
अलवारो डी कैम्पोस
अलवारो डी कैम्पोस का जन्म पुर्तगाल के तवीरा में वर्ष 1890 में हुआ था। उनकी मृत्यु की तारीख ज्ञात नहीं है।
स्कॉटलैंड में इंजीनियरिंग में स्नातक होने के बाद, उन्होंने पेशे का अभ्यास नहीं किया।
आपकी शैली की विशेषताएं
अलवारो डी कैम्पोस आधुनिकता को महत्व देते हैं और निराशावादी हैं, क्योंकि प्रगति के लिए उनके स्वाद के बावजूद, वर्तमान समय उन्हें परेशान करता है।
उनकी शैली को तीन चरणों में परिभाषित किया जा सकता है: पतनशील, प्रगतिशील और निराशावादी।
बरसात का दिन आ गया
बरसात का दिन आ गया।
हालांकि, सुबह काफी नीली थी।
बरसात का दिन आ गया।
सुबह से मैं थोड़ा उदास था।प्रत्याशा? उदासी? कुछ भी नहीं?
मुझे नहीं पता: जब मैं उठा तो मैं पहले से ही उदास था।
बरसात का दिन आ गया।मुझे पता है: बारिश की मंदता सुरुचिपूर्ण है।
मुझे पता है: सूरज दमन करता है, इतना साधारण, एक सुंदर।
मुझे पता है: प्रकाश में परिवर्तन के प्रति संवेदनशील होना सुरुचिपूर्ण नहीं है।
लेकिन सूरज या दूसरों से किसने कहा कि मैं सुंदर बनना चाहता हूं?
मुझे नीला आकाश और दृश्यमान सूर्य दो।
धुंध, बारिश, अँधेरा- वो मुझमें है।आज मुझे सिर्फ शांति चाहिए।
मैं घर से भी प्यार करूंगा, जब तक कि मेरे पास नहीं है।
मुझे शांति पाने की चाहत से नींद आती है।
चलो अतिशयोक्ति न करें!
मुझे वास्तव में नींद आ रही है, बिना स्पष्टीकरण के। बरसात का दिन आ गया।स्नेह? स्नेह? वो यादें हैं...
उन्हें पाने के लिए आपका बच्चा होना जरूरी है...
मेरा खोया हुआ सवेरा, मेरा सच्चा नीला आकाश!
बरसात का दिन आ गया।कार्यवाहक की बेटी का सुंदर मुंह,
खाने के लिए दिल से फलों का गूदा...
वह कब था? मुझे नहीं मालूम...
सुबह के नीले रंग में...बरसात का दिन आ गया।
मेरे अंदर जो है वो है ज्यादातर थकान
मेरे अंदर जो है वो है ज्यादातर थकान
यह या वह नहीं,
सब कुछ या कुछ भी नहीं:
ऐसी थकान, खुद,
थकान।व्यर्थ संवेदनाओं की सूक्ष्मता,
कुछ नहीं के लिए हिंसक जुनून,
किसी के लिए तीव्र प्रेम।
ये सब चीजें -
ये और उनमें क्या कमी है -;
यह सब आपको थका देता है,
ये थकान,
थकान।निस्संदेह ऐसे लोग हैं जो अनंत से प्यार करते हैं,
निस्संदेह ऐसे लोग हैं जो असंभव को चाहते हैं,
निस्संदेह ऐसे लोग हैं जिन्हें कुछ नहीं चाहिए -
तीन प्रकार के आदर्शवादी, और मैं उनमें से कोई नहीं:
क्योंकि मैं असीम से असीम प्रेम करता हूँ,
क्योंकि मैं असंभव रूप से संभव की कामना करता हूं,
क्योंकि मुझे सब कुछ चाहिए, या थोड़ा और, अगर हो सकता है,
या न हो सके तो भी...यह परिणाम है?
उनके लिए जीवन जीया या सपना देखा,
उनके लिए सपना देखा या जीया,
उनके लिए हर चीज और कुछ नहीं के बीच का मतलब, यानी यह...
मेरे लिए बस एक बड़ा, एक गहरा,
और, आह किस बांझ सुख, थकान के साथ,
एक सर्वोच्च थकान।
बहुत बहुत बहुत। बहुत ज्यादा,
थकान...
फर्नांडो पेसोआ
फर्नांडो पेसोआ सबसे अनुकरणीय पुर्तगाली लेखकों में से एक है। उनका जन्म 1888 में लिस्बन में हुआ था, लेकिन 5 साल की उम्र में अपने पिता को खो दिया और अफ्रीका चले गए, जहां उन्होंने अपनी पढ़ाई शुरू की। उनकी मां ने दक्षिण अफ्रीका में कौंसल नाम के एक फौजी से शादी की थी।
17 साल की उम्र में, वह स्थायी रूप से पुर्तगाल लौट आए, जहां वे 1935 में अपने जीवन के अंत तक रहे।
एक आधुनिकतावादी, पेसोआ न केवल अपने अलंकारिक कविता के साथ खड़ा था, जिसमें वह फर्नांडो पेसोआ के रूप में हस्ताक्षर करता है, बल्कि वह विधर्मियों के निर्माण के लिए भी जाना जाता है।
जिज्ञासा
पेर्नंबुको एकेडमी ऑफ लेटर्स के सदस्य ब्राजीलियाई जोस पाउलो कैवलकैंटी फिल्हो द्वारा हाल के अध्ययन, 127 छद्म शब्द, विषम शब्द, अर्ध-विषम शब्द, काल्पनिक पात्रों और कवियों के अस्तित्व की ओर इशारा करते हैं मनोविज्ञान।
पढ़ें:
- मुझे गीत
- पुर्तगाल में आधुनिकतावाद
- पुर्तगाली साहित्य में Orphism
