अवोहाई ब्राजील के गायक और संगीतकार ज़े रामाल्हो द्वारा बनाई गई एक नवशास्त्र है, और "दादा" और "पिता" शब्दों के समूह से मिलकर बनता है.
कलाकार की जीवनी में प्रकाशित कहानी के अनुसार - "ज़े रामल्हो: रसातल का कवि" - यह शब्द मतिभ्रम वाली दवाओं के साथ एक अनुभव के दौरान प्रकट हुआ होगा।
ज़े रामाल्हो के दादा ने गायक के लिए एक महत्वपूर्ण पैतृक भूमिका निभाई होगी, जिसने अपने जैविक पिता को खो दिया था, जबकि वह अभी भी एक बच्चा था।
ज़े रामाल्हो की व्याख्या में, "दादा" वह ज्ञान है जो पीढ़ियों से गुजर सकता है, चाहे दादा से पिता तक, पिता से पुत्र तक, या दादा से पुत्र तक।
अवहाई गीत
"एक बूढ़ा आदमी दहलीज को पार करता है / लंबे जूतों में, लंबी दाढ़ी के साथ / सोने की उसके हार की चमक / ठंडे स्लैब पर जहां यह लकीर होती है / उसकी शर्ट और उसका सैडलबैग / का शिकारी / ओह माय ओल्ड एंड इनविजिबल / अवहाई / ओह माय ओल्ड एंड अविभाज्य / अवहाई / बादल और चमकीला कोहरा / मेरे दिमाग में, सूरज के थक्के / अमनिता सुबह / और क्या एक पारदर्शी पर्दा / मेरे चारों ओर / अगर मैं कहूं / कि यह ज्ञात है / आप कहते हैं कि यह बहुत बुरा है / और ग्रह से भी बदतर है / जब आप खो देते हैं सूरजमुखी / यह हीरे की माला है / मेरी दादी की उंगलियों पर / और मैं फिर कभी नहीं डरता / द्वारपाल से / अपने साथी से भी नहीं / जो कभी अकेला नहीं सोया / दादा! / दादा! / दादा! / दलदल धूल को पार करता है / वास्तव में है / एक हल्का स्वर / इन लोगों के पीलेपन में / आंखों के जोड़े इतने गहरे / जो लोगों को कड़वा कर देते हैं / क्या घूरना है / लेकिन कौन आपकी जिंदगी पीता है / आपकी आत्मा जिस समय आप आज्ञा देते हैं / यह आंखें हैं, यह पंख हैं / दादाजी के बाल / टूमलाइन पत्थर पर / और पौधे के यार्ड में / मैंने खुद को उठाया / मैंने भोर में उड़ान भरी / और गड्ढे में निंदा की / मैं चुप रहा / और अगर मैंने किया, तो यह उदासी के कारण था / आप चुप रहें / और चुप रहें / आप केवल तभी बोलते हैं जब मैं आपको बताता हूं / अपने विवेक का पीछा करता हूं / यात्रा करने से डरता हूं / यहां तक कि धूमकेतु के सिर के बीच में / टिक पर कताई / कामचलाऊ / काटने के खेल में / मैं सीधी रेखा का पालन करता हूं / मेरे पास सही शब्द है / इसलिए डॉक्टर शिकायत नहीं करेगा / दादा! दादा! / दादा! दादा!"
यह भी देखें निओलगिज़्म.