पुर्तगाली भाषा सभी महाद्वीपों के साथ-साथ अफ्रीका के पास अटलांटिक द्वीपों पर स्थित देशों की आधिकारिक भाषा के रूप में सेट है। ऐसा अनुमान है कि लगभग 250 मिलियन लोग पुर्तगाली को अपनी मातृभाषा के रूप में बोलते हैं। इसके अलावा, मर्कोसुर देशों के स्कूलों में इसका शिक्षण अनिवार्य हो गया।
लेकिन आप जानते हैं पुर्तगाली भाषा कहाँ से आती है?? भौगोलिक दृष्टि से देखें तो यह कैसे पैदा हुआ, विकसित हुआ और दुनिया भर में फैला? हमारी भाषा के इतिहास के बारे में थोड़ा और जानें और समझें कि इसकी शुरुआत के बाद से इसकी संरचना कैसी थी, वल्गर लैटिन के दिनों में।
सूची
- पुर्तगाली भाषा और अश्लील लैटिन
- पुर्तगाली भाषा के विकास के चरण
- कौन से देश पुर्तगाली भाषा बोलते हैं?
- पुर्तगाली भाषा के भाव और उनके अर्थ
पुर्तगाली भाषा और अश्लील लैटिन
सबसे पहले, हम कह सकते हैं कि पुर्तगाली भाषा वल्गर लैटिन से व्युत्पन्न कई भाषाओं में से एक है। हम समझाते हैं। लैटिन रोमन साम्राज्य की आधिकारिक भाषा थी और इसके दो पक्ष थे: शास्त्रीय लैटिन (रईसों और पंथों द्वारा बोली जाने वाली) और अश्लील (लोगों द्वारा प्रचलित)।
वल्गर लैटिन से तथाकथित रोमांस या नियो-लैटिन भाषाएँ आईं जो रोमन साम्राज्य द्वारा जीते गए क्षेत्रों में लैटिन के विस्तार से उभरीं। जैसे ही यह स्पेन, गॉल, डेसिया जैसे पूर्व-लैटिन क्षेत्रों में प्रवेश किया, इसने क्षेत्र के अनुसार ही अपनी शब्दावली का हिस्सा शामिल किया।
दूसरे शब्दों में, रोमांस भाषाएं अश्लील लैटिन की निरंतरता हैं और इसमें पुर्तगाली, कैटलन, स्पेनिश, इतालवी, फ्रेंच प्रोवेन्सल, रोमानियाई, रैटिक और सार्डिनियन शामिल हैं। हालाँकि, इन भाषाओं का प्रसार सभी बिंदुओं में समान रूप से नहीं हुआ और विशेष रूप से. में इबेरियन प्रायद्वीप के पश्चिमी हिस्से ने इन क्षेत्रों के लोगों पर आक्रमण करने से प्रभाव महसूस किया - the बर्बर।
इन लोगों ने उन क्षेत्रों में बोली जाने वाली लैटिन के विन्यास को बहुत प्रभावित किया, जिन पर उन्होंने विजय प्राप्त की थी। उनमें से एक वह क्षेत्र था जो आज पुर्तगाल के अंतर्गत आता है। 5वीं शताब्दी के बाद से, बर्बर और अरब मूल के समूहों ने इबेरियन प्रायद्वीप पर आक्रमण किया, लेकिन राजनीतिक प्रभुत्व के बावजूद, सांस्कृतिक भाग में वे रोमनकरण की प्रक्रिया से गुजरे।
ग्यारहवीं शताब्दी में, ईसाइयों ने आक्रमणकारियों को निष्कासित कर दिया और गैलिशियन-पुर्तगाली, अन्य भाषाओं के साथ लैटिन के मिश्रण से उभरी कई बोलियों में से एक, लुसिटानिया में बोली जाने लगी। प्रारंभ में, गैलिशियन-पुर्तगाली गैलिसिया और पुर्तगाल के क्षेत्रों तक सीमित था और बाद में, दो क्षेत्रों के बीच इसके विकास ने गैलिशियन और पुर्तगाली के बीच मतभेदों को उजागर किया, वास्तव में।
पुर्तगाली साम्राज्य के सुदृढ़ीकरण के साथ, पुर्तगाली संबंधित क्षेत्र की आधिकारिक भाषा बन गई। वहां से, हम इसके विकास के चरणों को देख सकते हैं, जैसा कि हम नीचे देखेंगे।
पुर्तगाली भाषा के विकास के चरण
हम पुर्तगाली भाषा के तीन ऐतिहासिक चरणों को अलग कर सकते हैं, जो हैं:
- आद्य-ऐतिहासिक चरण
यह 12 वीं शताब्दी से पहले बर्बर लैटिन में लिखे गए ग्रंथों की उपस्थिति के साथ मेल खाती है (दस्तावेजों में इस्तेमाल की जाने वाली एक पद्धति, इसलिए, टैबेलियोनिक या नोटरी लैटिन भी कहा जाता है)।
- पुराना पुर्तगाली चरण
यह १२वीं और १६वीं शताब्दी के बीच बनी रही, जिसमें दो अवधियाँ शामिल थीं:
क) १२वीं से १४वीं शताब्दी तक: गैलिशियन-पुर्तगाली में ग्रंथ;
b) १४वीं से १६वीं शताब्दी तक: गैलिशियन् और पुर्तगाली का अलगाव।
- आधुनिक पुर्तगाली चरण
- मुफ्त ऑनलाइन समावेशी शिक्षा पाठ्यक्रम
- मुफ़्त ऑनलाइन टॉय लाइब्रेरी और लर्निंग कोर्स
- बचपन की शिक्षा में मुफ्त ऑनलाइन गणित का खेल पाठ्यक्रम
- मुफ़्त ऑनलाइन शैक्षणिक सांस्कृतिक कार्यशाला पाठ्यक्रम Works
पुर्तगाली भाषा १६वीं शताब्दी के बाद से एक निश्चित मानकीकरण के माध्यम से जाती है, जो वर्तमान में इसमें मौजूद विशेषताओं को प्राप्त करती है। सबसे बड़े योगदान कारकों में से एक पुर्तगाली साहित्य था, जिसमें कैमोस इसके महान प्रतिनिधि थे। इस अवधि के दौरान पुर्तगाली भाषा के पहले व्याकरण और शब्दकोश दिखाई दिए।
कौन से देश पुर्तगाली भाषा बोलते हैं?
कौन से पुर्तगाली भाषी देश? महान यूरोपीय नौवहन और उपनिवेशों की अवधि के साथ, पुर्तगाली भाषा पुर्तगाली सीमाओं को पार कर गई, अन्य महाद्वीपों तक पहुंचने तक समुद्र पार कर गई। 15 वीं और 16 वीं शताब्दी के बीच, यह ब्राजील, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे, अंगोला, मोजाम्बिक, साओ टोमे और प्रिंसिपी लोकतांत्रिक गणराज्य, मकाऊ, गोवा, दमन, दीव और तिमोर तक पहुंच गया।
यह भाषा अफ्रीकी तट के पास अटलांटिक द्वीपों तक भी फैल गई, यानी मदीरा और अज़ोरेस, जो उस समय पुर्तगाली राज्य का हिस्सा थे। वर्तमान में, पुर्तगाली भाषा इन राष्ट्रों के हिस्से की आधिकारिक भाषा है (साओ टोमे और प्रिंसिपी लोकतांत्रिक गणराज्य, ब्राजील, अंगोला, मोज़ाम्बिक, गिनी-बिसाऊ और केप वर्डे) और यहां तक कि मूल शब्दों पर अधिकार कर लिया, विशेष रूप से भाषण में, मैट्रिक्स में एक निश्चित एकता बनाए रखने के लिए समाप्त हो गया पुर्तगाल।
यह भी याद रखना महत्वपूर्ण है कि कुछ देशों में बोलियों की उत्पत्ति पुर्तगाली से हुई है या, यहां तक कि, जिसमें भाषा आबादी के हिस्से द्वारा बोली जाती है। यह मामला मकाऊ और गोवा (भारत राज्य) का है। आज, पुर्तगाली भाषा विभिन्न बोलियों और उप-बोलियों द्वारा प्रतिष्ठित है। वास्तव में, दोनों देशों में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा में अंतर के कारण, भाषा को यूरोपीय और ब्राजीलियाई पुर्तगाली के बीच वर्गीकृत किया गया है।
पुर्तगाली भाषा के भाव और उनके अर्थ
क्या आपने कभी किसी को यह कहते सुना है कि "उनके पेट में राजा" है? या, कि एक व्यक्ति "मगरमच्छ के आँसू रो रहा है"? खैर, सभी पुर्तगाली भाषा के भाव हैं जो हमारी भाषा की संस्कृति का हिस्सा हैं और इतिहासकार समय के साथ इसे जानने की कोशिश करते रहे हैं।
- पूरी रस्सी के साथ
क्या आपने कभी देखा है कि जब कोई व्यक्ति बहुत उत्तेजित या बिजली वाला होता है, तो वे कहते हैं कि वे "सब घायल" हैं? कहावत उन खिलौनों से आती है जिनकी गति एक स्प्रिंग या इलास्टिक के साथ सक्रिय होती थी, जो खिंचने पर, उन्हें चलने के लिए मजबूर करती थी (जैसे कि आज भी हमारे पास है)।
- पेट में राजा के साथ
राजशाही के समय में, गर्भवती रानियों के साथ शाही परिवार को बढ़ाने और उत्तराधिकारी को सिंहासन तक ले जाने के लिए एक विशेष तरीके से व्यवहार किया जाता था। इसलिए आज भाव का तात्पर्य उन लोगों से है जो स्वयं को बहुत अधिक महत्व देते हैं।
- एक पंख के पंछी
यह अभिव्यक्ति लैटिन होमिन्स सनट एजुस्डेम फ़ारिने से आती है", अर्थात, एक ही आटे के पुरुष, आमतौर पर एक निंदनीय व्यवहार को नामित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। चूंकि बोरे में अच्छे आटे से खराब आटा अलग हो जाता है, इसलिए कहा जाता है कि अच्छे लोग अच्छे लोगों के साथ जाते हैं जबकि बुरे लोग बुरे लोगों को पसंद करते हैं।
- आँखों से खाओ
अभिव्यक्ति का अर्थ बिना छुए दूर से आनंद लेना है। यह प्राचीन राजतंत्रों से आता है, जैसे कि पश्चिम अफ्रीका, जब राजा अपना सारा भोजन अकेले खाते थे, और प्राचीन रोम, जहाँ देवताओं को बिना किसी को खाए दावत दी जाती थी।
- मारिया दूसरों के साथ जाती है
श्रीमती मारिया प्रथम, डी की दादी। पेड्रो I, पागल हो गया और केवल महिलाओं द्वारा अनुरक्षित होने पर अपने कमरे छोड़ दिया। जब लोगों ने उसे इस बारात में देखा, तो उन्होंने टिप्पणी की, “वहाँ जाता है डी। दूसरों के साथ मैरी ”। आज, अभिव्यक्ति उन लोगों को संदर्भित करती है जिनके पास कोई राय नहीं है या आसानी से आश्वस्त हैं।
- घड़ियाली आंसू
जब हम कहते हैं कि कोई "मगरमच्छ के आंसू रो रहा है", तो हम उस व्यक्ति की बात कर रहे हैं जो नकली रोना लाता है। यह जीव विज्ञान से आता है, इस अवलोकन से कि मगरमच्छ, भोजन करते समय, मुंह की छत के खिलाफ मजबूत दबाव डालते हैं, आंसू ग्रंथियों को संकुचित करते हैं। दूसरे शब्दों में, वे सचमुच रोते हैं क्योंकि वे शिकार को खा जाते हैं।
पासवर्ड आपके ईमेल पर भेज दिया गया है।
