मौखिक आवाजें: वे क्या हैं, विशेषताएं और अर्थ

पर आवाजमौखिक वे संदर्भित चीज़ और जो रिपोर्ट की गई है उसके प्रतिभागियों के बीच संबंध को सूचित करते हैं। तीन मौखिक आवाजें हैं: सक्रिय आवाज, निष्क्रिय आवाज और प्रतिबिंबित आवाज। देखें कि वे नीचे कैसे काम करते हैं।

यह भी पढ़ें: हे क्रिया मोड हैं?

सक्रिय आवाज

हम ध्यान दें कि सक्रिय आवाज तब होती है जब विषय क्रिया द्वारा व्यक्त क्रिया का अभ्यास करें, पारंपरिक रूप से एक एजेंट कहा जाता है। इस प्रकार:

बिल्ली	पकड़े गए	चूहा।
(विषय एजेंट)	(क्रिया)	(रोगी वस्तु)

हालांकि, विषय हमेशा एजेंट की भूमिका नहीं निभाता है, के बावजूद क्रिया सक्रिय आवाज में हो। आइए प्रार्थना को एक उदाहरण के रूप में देखें:

बिल्ली छत से गिर गई।

इस मामले में, क्रिया सक्रिय आवाज में है, लेकिन बिल्ली, एक विषय होने के बावजूद, गतिविधि के बजाय निष्क्रियता रखती है, क्योंकि यह अभिनय के बजाय एक क्रिया को भुगतती है।

इस उदाहरण में ऐसा ही होता है जो उस खेल को संदर्भित करता है जिसने ब्राजील को घरेलू कप से हटा दिया:

ब्राजील की टीम को जर्मनी ने बुरी तरह पीटा।

वाक्यांश सक्रिय आवाज़ में है, लेकिन ब्राज़ीलियाई टीम (विषय) एक एजेंट नहीं है, क्योंकि यह क्रिया द्वारा व्यक्त की गई क्रिया को प्राप्त कर रहा है और उसका अभ्यास नहीं कर रहा है।

क्रिया द्वारा व्यक्त तथ्य को तीन तरीकों से दर्शाया जा सकता है: विषय द्वारा अभ्यास, विषय द्वारा पीड़ित या विषय द्वारा अभ्यास और पीड़ित।

इस प्रकार, नामकरण की सेवा के बावजूद, शब्दार्थ स्तर यह माध्यमिक है। यही है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि सक्रिय आवाज संरचना के अस्तित्व के लिए विषय वास्तव में वास्तविक दुनिया में अभिनय कर रहा है या नहीं। इसलिए यह महत्वपूर्ण है के रूप में मत लो समानार्थी शब्द शर्तें विषय और एजेंट सक्रिय आवाज सेट करने के लिए।

कर्मवाच्य

• विश्लेषणात्मक निष्क्रिय आवाज

निष्क्रिय आवाज एक निर्माण है जिसमें प्रत्यक्ष वस्तु विषय के कार्य को लेती है. इतना वाक्यात्मक संरचना मूल वाक्य का विषय-क्रिया-वस्तु उल्टा है, लेकिन कथन का अर्थ बना रहता है।

चूहा	पकड़ा गया	बिल्ली द्वारा।
(रोगी विषय)	(सहायक + कृदंत)	(निष्क्रिय एजेंट)

लगभग सभी मामलों में विषय धैर्यवान होता है, अर्थात्, पीड़ित होता है, प्राप्त करता है या कार्रवाई का आनंद लेता है। निष्क्रिय रूप का मूल हमेशा क्रिया है कृदंत, संख्या में परिवर्तनशील (एकवचन/बहुवचन) और लिंग (पुरुष/महिला), अर्थात विषय के अनुसार।

उदाहरण को देखते हुए, आप देख सकते हैं कि पैसिव a. से बना है सहायक क्रिया (अक्सर होने के लिए) जो कृदंत में क्रिया के साथ होता है। इसलिए इस प्रकार की निष्क्रिय आवाज को के रूप में जाना जाता है विश्लेषणात्मक.

• सिंथेटिक निष्क्रिय आवाज

विश्लेषणात्मक निष्क्रिय के अलावा, हमारे पास पुर्तगाली में तथाकथित सर्वनाम निष्क्रिय भी है। यह द्वारा बनाया गया है सवर्नाम अगर, जिसमें निष्क्रिय कार्य है। इस प्रकार के निर्माण में, कोई सहायक क्रिया नहीं है, इसलिए कुछ व्याकरणविद् इसे कहते हैं सिंथेटिक निष्क्रिय. इसके अलावा, कोई निष्क्रिय एजेंट नहीं है।

कीमती पेंटिंग	खुद को बचाया	संग्रहालय की आग में।
(रोगी विषय)	(प्रोनोमिनल पैसिव वॉयस)	(क्रिया विशेषण)

कीमती पेंटिंग	बच गए	संग्रहालय की आग में।
(रोगी विषय)	(विश्लेषणात्मक निष्क्रिय आवाज)	(क्रिया विशेषण)

अधिक जानते हैं: क्रिया के बारे में दस पुर्तगाली सुझाव

सक्रिय से निष्क्रिय आवाज में कैसे जाएं और इसके विपरीत

आइए सक्रिय आवाज और निष्क्रिय आवाज के पहले उदाहरणों पर वापस जाएं:

बिल्ली	पकड़े गए	चूहा।
(विषय एजेंट)	(क्रिया)	(रोगी वस्तु)

चूहा	पकड़ा गया	बिल्ली द्वारा।
(रोगी विषय)	(सहायक + कृदंत)	(निष्क्रिय एजेंट)

इस योजना से यह अनुमान लगाया जा सकता है कि, सक्रिय आवाज को निष्क्रिय आवाज में बदलने के लिए, क्रिया सक्रिय को कृदंत में रखा जाता है और सहायक क्रिया को क्रिया के समान रूप में संयुग्मित किया जाता है सक्रिय। सक्रिय आवाज का विषय निष्क्रिय का एजेंट बन जाता है; सक्रिय आवाज का प्रत्यक्ष उद्देश्य निष्क्रिय का विषय बन जाता है और कृदंत नए विषय से सहमत होता है।

परंतु सभी सक्रिय बिल्ड को निष्क्रिय में नहीं बदला जा सकता है. अगर हमने इस योजना को लागू करने का प्रयास किया:

पाउला को गोली मार दी गई थी।

प्राप्त वाक्यांश होगा:

पाउला ने एक शॉट लिया।

हम देखते हैं कि यह असंभव है, सिर्फ इसलिए कि रोगी में परिवर्तित होने के लिए एक एजेंट विषय होना चाहिए. पाउला, इस मामले में, अभिनय नहीं कर रही है, वह सिर्फ एक विषय के रूप में एक क्रिया का अनुभव कर रही है।

सक्रिय आवाज पर निष्क्रिय आवाज का उपयोग करने का पहला कारण यह है कि दृश्य का दृष्टिकोण बदलें. "ओस माईस" के एक अंश में, से एका डे क्विरोसो, हमारे पास है: "कार्लोस दा मैया वहां एक बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति द्वारा नाराज था"।

कार्लोस दा माइआ	नाराज था	एक बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति द्वारा।
(रोगी विषय)	(सहायक + कृदंत)	(निष्क्रिय एजेंट)

इस अंश में, निष्क्रिय आवाज का कार्य है मुख्य आकर्षण कार्लोस दा मैया के खिलाफ कॉर्नेटा डो डियाबो में किया गया अपराध। इतना कि जो कोई भी अपमान करता है उसे एक प्रसिद्ध व्यक्ति के रूप में नामित किया जाता है। यदि अपराधी को उजागर करने का इरादा था, तो हमारे पास होगा: एक बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति ने कार्लोस दा मैया को नाराज कर दिया।

एक बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति	अपमानित	कार्लोस दा मैया।
(विषय एजेंट)	(क्रिया)	(रोगी वस्तु)

चिंतनशील आवाज

सक्रिय और निष्क्रिय के अलावा, चिंतनशील आवाज भी है। चिंतनशील आवाज में, विषय/एजेंट और वस्तु/रोगी मेल खाते हैं. इसका मतलब यह है कि विषय क्रिया द्वारा व्यक्त एक क्रिया करता है, जिसे वह स्वयं भुगतता है या प्राप्त करता है।

एक उदाहरण के रूप में नीचे दी गई प्रार्थना को लें:

कैदी	अगर	मारे गए।
(विषय एजेंट)	(रोगी वस्तु)	(क्रिया)

सर्वनाम अगर इसका मतलब है कि कैदी ने खुद को मार डाला। ठीक इसी तरह परावर्तक बनता है, सक्रिय रूपों में जोड़ना तिरछा सर्वनाममुझे, आप, अगर, अमेरिका, आप तथा अगर, क्रमशः स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं, स्वयं और स्वयं की भावना के साथ।

लेकिन चिंतनशील आवाज को क्रिया द्वारा गठित सक्रिय आवाज के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए जो भावना व्यक्त करती है, जैसे शिकायत करना, खुशी मनाना, गुस्सा करना। इतना कि हम कह नहीं सकते, उदाहरण के लिए, मैं अपने आप से नाराज़ हूँ।

अक्सर हो सकता है संदर्भ द्वारा हल की गई अस्पष्टता, उदाहरण के लिए:

मजदूर घायल हो गया।

इस वाक्य की व्याख्या सर्वनाम निष्क्रिय (कार्यकर्ता घायल हो गया) या प्रतिवर्त के रूप में किया जा सकता है (कार्यकर्ता ने खुद को चोट पहुंचाई)। पहली व्याख्या में, वह गलती से घायल हो गया था; दूसरे में, वह अपनी ही इच्छा से आहत हो गया।

अभ्यास

1 - कॉलम को पुनर्व्यवस्थित करें, जिससे वाक्य क्रिया की उचित आवाज के अनुरूप हो:

( ) मुझे इस बगीचे में गुलाब नहीं दिखाई दे रहे हैं । (1) परावर्तक

( ) छोटी लड़की ने खुद कंघी की। (2) निष्क्रिय विश्लेषणात्मक

( ) सुबह जल्दी पौधों को पानी दें। (3) सक्रिय

( ) दुल्हन के साथ उसके पिता भी थे। (4) सर्वनाम निष्क्रिय

हल: ३, १, ४, २.

2 - (मेड। ITAJUBÁ) - सभी वाक्य निष्क्रिय आवाज में हैं, सिवाय:

a) नई पुस्तकों की सूची बनाई गई थी।

b) एक नई सिंचाई प्रक्रिया का अध्ययन किया जाता है।

ग) यह हमेशा एक ही समस्या है।

d) एक बड़े फ्रिज की योजना बनाई गई थी।

ई) आप इतने कम समय के लिए अपने जीवन को जोखिम में डालते हैं।

समाधान: सी, जैसा कि "यह हमेशा एक ही समस्या है" को छोड़कर, अन्य सभी को निष्क्रिय विश्लेषणात्मक में फिर से लिखा जा सकता है।

a) नई पुस्तकों की सूची तैयार की गई थी।

b) नई सिंचाई प्रक्रिया का अध्ययन किया जाता है।

ग) यह हमेशा एक ही समस्या है।

d) एक बड़ा फ्रिज डिजाइन किया गया था।

ई) इतने कम जीवन के लिए, जीवन जोखिम भरा है।

द्वारा पाउला पिवा
व्याकरण शिक्षक

स्रोत: ब्राजील स्कूल - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/vozes-verbais.htm