विज्ञापन भाषा की मंशा

विज्ञापन भाषा का जिक्र करते समय, ऐसा प्रतीत होता है कि यह कुछ विशेषताओं से बनी है, जैसे कि सांकेतिक भाषा का उपयोग। हम यह भी जानते हैं कि इस तरह की घटना उस इरादे से प्रकट होती है जो प्रेषक अपने भाषण को देना चाहता है - वह है वार्ताकार को राजी करना। इस प्रकार, शैलीगत संसाधन उसे उपलब्ध कराए जाते हैं, जैसे कि भाषा के आंकड़े और यहां तक ​​​​कि कुछ भाषाई "विचलन"।

इसलिए, इन आखिरी लोगों के बारे में हम चर्चा करेंगे, एक उदाहरण के रूप में एक विज्ञापन का चुनाव करना जो काफी है सभी के लिए जाना जाता है, अब एक बैंकिंग संस्थान की बात कर रहा है, जिसे इस प्रकार व्यक्त किया गया है:

"बॉक्स में आओ तुम भी"

यह सत्यापित करने के लिए बहुत आगे जाने की आवश्यकता नहीं है कि जब यह अनिवार्य मोड की बात आती है, तो प्रेषक को "आना" चुनना चाहिए न कि "आना"। हालाँकि, यदि व्याकरणिक नियम प्रबल होते, तो मधुर सामंजस्य निश्चित रूप से टूट जाता। एक बहुत ही सरल खोज, यह देखते हुए कि "आओ" "भी" के साथ गाया जाता है। इस तथ्य को मूर्त रूप देते हुए, हम प्राप्त करेंगे:

अब मत रोको... विज्ञापन के बाद और भी बहुत कुछ है;)

आप भी कैक्सा आ जाइए।

या अभी तक:

आप भी कैक्सा आ जाओ, गौचो भाषा के स्वाद के लिए बहुत कुछ। यहां, तुकबंदी को भी बनाए रखा जाएगा, लेकिन इसे केवल उस क्षेत्र (दक्षिणी ब्राजील) में ही स्वीकार किया जाएगा।

हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि "आप" के लिए सर्वनाम "तू" के आदान-प्रदान से प्रकट इस "विचलन" के अलावा, "प्रा" की उपस्थिति को अभी भी ध्यान दिया जाना चाहिए, पूर्वसर्ग "पैरा" के कम रूप को कॉन्फ़िगर करना "

इस तरह के तथ्य न केवल विज्ञापन की भाषा में, बल्कि संगीत गीतों में और समग्र रूप से साहित्यिक भाषा में भी होते हैं - कलाकार के लिए कल्पना की गई काव्यात्मक लाइसेंस की उपस्थिति को देखते हुए।

वानिया डुआर्टेस द्वारा
पत्र में स्नातक

क्या आप इस पाठ को किसी स्कूल या शैक्षणिक कार्य में संदर्भित करना चाहेंगे? देखो:

DUARTE, वानिया मारिया डो नैसिमेंटो। "विज्ञापन भाषा की मंशा"; ब्राजील स्कूल. में उपलब्ध: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/intencionalidade-linguagem-publicitaria.htm. 28 जून, 2021 को एक्सेस किया गया।