La langue portugaise est si riche que nous ne sommes pas toujours en mesure de connaître tous ses détails grammaticaux. Par exemple, savez-vous ce qu'ils sont hyperonymes et hyponymes? Si vous ne savez pas, apprenez maintenant avec une autre super astuce portugaise qui vous montrera les innombrables possibilités significatives des mots. Allez?
Les hyperonymes et hyponymes sont étudiés par Sémantique, un domaine de la linguistique qui traite de l'étude du sens des mots. La sémantique analyse la relation entre les signifiants, tels que les mots, les phrases, les signes et les symboles, en étudiant leur dénotation. Maintenant que nous savons que ces deux éléments sont liés à cette branche de la linguistique, il est temps de comprendre le différences entre les hyperonymes et les hyponymes.
► Hyperonymes : du grec hyperonyme (hyper = dessus, dessus/ onymon = nom), sont des mots ayant un sens générique, c'est-à-dire des mots dont le sens est plus large que les hyponymes. En faisant une comparaison avec la biologie, on peut dire que les hyperonymes seraient des genres, c'est-à-dire des mots qui ont des caractéristiques communes. Regarde les exemples:
Animaux est un hyperonyme de chien et cheval.
Légume est un hyperonyme de pomme de terre et carotte.
Galaxie est un hyperonyme de étoiles et planètes.
Outil est un hyperonyme de tournevis et pince.
Maladie est un hyperonyme de varicelle et bronchite.
Les hyperonymes peuvent être liés au genre, tandis que les hyponymes peuvent être associés à l'espèce, établissant ainsi la notion de hiérarchie.
► Hyponymes: du grec hyponymon (hypo = sous, sous/ onymon = nom), sont des mots ayant un sens spécifique, c'est-à-dire des mots dont le sens est hiérarchiquement plus spécifique que les autres. En faisant à nouveau une comparaison avec la biologie et ses termes, les hyponymes seraient les espèces, c'est-à-dire les mots qui sont liés par leurs propres caractéristiques. Voyons quelques exemples qui vous aideront certainement à mieux comprendre ce problème :
pomme et fraise sont des hyponymes de fruit.
rouge et vert sont des hyponymes de Couleur.
Brocoli et chou-fleur sont des hyponymes de verdure.
fleurs et arbres sont des hyponymes de flore.
grippe et pneumonie sont des hyponymes de maladie.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Si vous avez du mal à vous souvenir de la fonction de chacun des éléments étudiés maintenant, retenez simplement l'étymologie des mots: le préfixe hyper est associé à l'idée de excès, tandis que le préfixe hippopotame est lié à l'idée de rareté. En plus d'être importants pour la sémantique, les hyperonymes et les hyponymes sont intrinsèquement liés à cohésion textuelle, c'est parce qu'ils sont des éléments importants pour le retour d'idées précédentes dans un texte, évitant ainsi la répétition inutile d'idées et d'expressions. Les hyperonymes et les hyponymes sont des mots qui appartiennent au même champ sémantique et, par conséquent, peuvent jouer une fonction anaphorique dans un texte. Regarder:
oeillets, marguerites, bégonias, hortensias et fleurs de lys ont été plantés par maman dans le jardin. En moins d'un an, avec l'arrivée du printemps, tous fleurs rompu.
Flores est hyperonyme d'œillets, de marguerites, de bégonias, d'hortensias et de lys. Le terme a été utilisé pour éviter la répétition des hyponymes.
Par Luana Castro
Diplômé en lettres
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
PEREZ, Luana Castro Alves. « Hyperonymes et hyponymes »; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/hiponimos-hiperonimos.htm. Consulté le 27 juin 2021.