Par conséquent, situons-nous dans quelques circonstances linguistiques, comme en témoigne ci-dessous, afin de mener à bien notre compréhension du sujet :
- Quand on cherche la connaissance, on cherche apprendre sur un certain sujet, en particulier apprentissage toutes les informations qui lui sont inhérentes.
- Infliger représente une forme de punition pour ceux qui enfreindre les règles de circulation, par exemple.
- Le respecté prof reçu de étudiants l'hommage bien mérité.
Dans tous les cas, les mots (en référence à ceux qui sont en évidence) sont délimités par des traits similaires, notamment en ce qui concerne l'orthographe et la prononciation. Cependant, une fois analysés, ils présentent des significations différentes, devenant applicables dans des contextes spécifiques, en tenant compte du discours de l'émetteur.
Ne vous arrêtez pas maintenant... Y'a plus après la pub ;)
Et c'est précisément sur cette prérogative que cet article oriente ses propos: mettre en évidence quelques « lapsus » de mots qui touchent même les écrivains expérimentés. Comme nous sommes sujets aux échecs, l'incidence de certains « dérapages » devient parfois inévitable, cependant il est toujours bon d'être vigilant sur nos performances linguistiques. Ainsi, afin de ne pas la compromettre, voici quelques cas de paronymie, parfois cibles de confusion, suivis de leurs significations respectives :
Par Vania Duarte
Diplômé en lettres
Équipe scolaire du Brésil
Souhaitez-vous référencer ce texte dans un travail scolaire ou académique? Voir:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Les trébuchements linguistiques révélés par la paronymie"; École du Brésil. Disponible en: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/tropecos-linguisticos-revelados-pela-paronimia.htm. Consulté le 27 juin 2021.
