Langage verbal et langage non verbal

Langage verbal et langage non verbal ce sont des termes très présents dans les études linguistiques. C'est parce que le Langue, en tant qu'activité humaine, peut se manifester de différentes manières, selon l'intention que nous avons au moment de la communication. Tel que présenté par Evanildo Bechara dans Grammaire portugaise moderne, le langage est tout système de signes symboliques utilisé dans l'intercommunication sociale pour exprimer et communiquer des idées et des sentiments.

Les chercheurs dans ce domaine de la connaissance, la linguistique, divisent généralement le langage en deux grands groupes: verbal et non verbal. Savoir reconnaître et utiliser cet outil important, quelle qu'en soit la modalité, est extrêmement important pour nous de réaliser actes de communication efficaces.

Les panneaux de signalisation sont des exemples clairs et quotidiens de textes non verbaux.

Langage verbal

Le langage verbal est un langage structuré à travers la parole - orale et écrite. Cette information est très importante, car beaucoup pensent encore que le mot « verbal » est lié à « verbaliser » au sens de l'oralité. Cependant, lors de l'écriture, nous utilisons une structure configurée dans sa relation avec un particulier

code, qui doit être compris et reconnu, à la fois par l'expéditeur et le destinataire, pour que la communication se produise.

Ainsi, il est juste de dire que, pour que nous puissions utiliser le langage verbal, il est essentiel que nous soyons locuteurs/utilisateurs d'un langue, qui consiste en un système de représentation (construit socialement et historiquement), formé par signes linguistiques.

• Exemple

Ce type de langage se manifeste dans notre discours, dans notre les textes que nous écrivons, dans ceux que nous lisons dans les médias, ainsi que dans les publicités, fonctionne littéraire et scientifique, et dans tant d'autres situations. Voir ci-dessous un extrait d'une nouvelle, genre textuel qui se construit à travers le langage verbal.

Les passagers aériens veulent plus de technologie lorsqu'ils voyagent

L'utilisation de la biométrie pour rationaliser les processus d'embarquement et le temps maximum de 10 minutes pour la collecte des bagages et les processus d'immigration ont également été identifiés comme des priorités.

Accès Internet avec Wi-Fi à bord des avions, plus de contrôle sur le voyage depuis votre smartphone et le suivi, en temps réel, de la localisation des bagages sont les priorités identifiées par ces passagers. L'information est contenue dans l'enquête Global Passenger 2019, publiée par l'Association du transport aérien international (IATA) la semaine dernière.

L'utilisation de la biométrie pour rationaliser les processus d'embarquement et le temps maximum de 10 minutes pour la collecte des bagages et les processus d'immigration ont également été identifiés comme des priorités.

La plupart des personnes interrogées ont déclaré qu'elles aimeraient utiliser davantage les smartphones pour contrôler les procédures de voyage, de la réservation à la gestion des bagages. Cet élément a été identifié comme important par 83 % des répondants. [...] |1|

A lire aussi :Différence entre langue et langue

langage non verbal

L'être humain a besoin de communiquer. C'est par ce processus que nous nous construisons socialement, que nous produisons des connaissances, que nous vivons ensemble. En ce sens, nous utilisons différentes manières pour établir ces contacts, qui ne se limitent pas à l'utilisation du langage verbal.

O notre corps, nos expressions faciales et le silence lui-même, ont parfois plus de sens que la parole ou le texte écrit. Souvenez-vous simplement de ce regard de mère, lorsqu'elle gronde un enfant sans même dire un mot.

Et c'est pourquoi nous utilisons également l'appel langage non verbal dans nos actes de communication, un type de langage qui ne s'établit pas par des mots, mais souvent par index, icônes et symboles, par example.

Ce langage est si important que même si nous communiquons avec quelqu'un qui ne partage pas le même code avec nous, nous pouvons souvent communiquer à travers des mimes, la façon dont nous affichons notre corps, ou même en utilisant un sourire.

• Exemples

Mimes, dessins, peintures, sculptures, chorégraphies, feux tricolores, panneaux de signalisation... Il existe d'innombrables modes d'occurrence du langage non verbal. Voir ci-dessous un dessin animé, un genre qui se construit à partir de ce type de langage.

Les caricatures présentent la dénonciation sociale comme l'un de leurs traits les plus marquants. [1]

Lire la suite: Textes humoristiques: voir différents genres textuels qui utilisent l'humour

langue mixte

On dit que la langue est mixte, quand il y a un utilisation simultanée du langage verbal et non verbal pour la construction du message. Nous avons pu bien observer cet événement lorsque nous avons lu des bandes dessinées, par example. L'idée lors de l'utilisation de ce type de langage est d'élargir les possibilités de communication, puisque, dans certains actes de communication, seuls les verbaux ou les seuls non verbaux ne suffisent pas, étant, par conséquent, nécessaire d'unir les deux.

• Exemple

Dans le texte ci-dessous, nous pouvons voir que le langage verbal et non verbal se complètent.

Les charges, les dessins animés et les dessins animés sont des genres qui peuvent présenter un langage mixte. [1]

Exercices résolus

Question 01 - (Enem 2013)

Marié et indépendant

Une nouvelle enquête de l'IBGE montre que le nombre de mariages entre personnes dans la soixantaine a augmenté, depuis 2003, à un taux 60 % supérieur à celui observé dans l'ensemble de la population brésilienne…

Les graphiques affichent des données statistiques à travers langage verbal et non verbal. Dans le texte, l'utilisation de cette fonctionnalité
A) illustre l'augmentation de l'espérance de vie de la population.
B) explique la confiance croissante dans l'institution du mariage.
C) montre que la population brésilienne a augmenté au cours des cinq dernières années.
D) indique que les taux de mariage et d'emploi ont augmenté au même rythme.
E) résume le nombre croissant de mariages et de professions sur le marché du travail.

Solution

Variante E

Question 02 (FUMARC – 2011)

Lire le texte ci-dessous.

Après 1 à 4 des bandes dessinées, les caractéristiques linguistiques suivantes peuvent être identifiées :
JE. Dans la première case, il n'y a que le langage verbal oral.
II. Dans le deuxième carré, on ne perçoit que le langage non verbal.
III. Dans le troisième carré, le dessinateur présente un mélange entre l'écrit verbal et le non verbal.
IV. Dans la quatrième case, il y a des informations verbales écrites.

Marquez la bonne alternative :

A) seules les propositions III et IV sont vraies.

B) seules les propositions I et II sont vraies.

C) seules les propositions I et III sont vraies.

D) les propositions I, II, III et IV sont vraies.

Solution

Variante B

Crédit image

[1] angeli/Journal [La reproduction]

Notes

|1| Nouvelles disponibles sur Courrier brésilien.

par Sara de Castro

Professeur d'écriture

La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/linguagem-verbal-linguagem-nao-verbal.htm