Signification: / Signification: * « Lorsqu'un aggettivo stabilise une confrontation fra due à la fin sur la base d'une qualité, l'option stabilise une confrontation fra due à la qualité, s'il y a comparaison. Si la qualità est più accentuata in relazione al primo finish abbiamo un comparatif di maggioranza, si moins accentuata in relazione al cousin finir abbiamo comparatif di minoranza, s'il y a stessa intensità nel cousin come nel secondo abbiamo un comparatif di uguaglianza." / Lorsqu'un adjectif établit une comparaison entre deux termes à partir d'une qualité ou établit une comparaison entre deux qualités, on parle de degré comparatif. Si la qualité est plus accentuée par rapport au premier terme, nous avons une comparaison de supériorité; s'il est moins accentué par rapport au premier terme, on a un comparatif d'infériorité; s'il y a la même intensité dans le premier que dans le second, nous avons une comparaison d'égalité.
* Définition tirée de Dizionari Medi Garzanti con grammatica essenziale - Editrice Garzanti Linguistica.
Pour utiliser la comparaison de maggioranza et minoranza, il est important de savoir dormir tout en gérant le cap à suivre et d'introduire la deuxième fin de paragone. Voir! / Pour utiliser le comparatif de supériorité et d'infériorité il est important de savoir qu'il y a trois manières ou trois règles à suivre pour introduire le deuxième terme de la comparaison. Voir!
Quand utiliser la proposition di (anche l'articolo)? / Quand utiliser la préposition de (également l'article) ?
si c'è loosento un verbe oppure aggettivo per 02 sostantivi (nomi) diversi. / s'il n'y a qu'un seul verbe ou adjectif pour 02 noms différents (noms).
s'il est lâche, un verbe oppure aggettivo per 02 pronomi differenti. / s'il n'y a qu'un seul verbe ou adjectif pour 02 pronoms différents.
s'il est lâche, un verbe oppure aggettivo pour 01 nom et 01 pronom./ s'il n'y a qu'un seul verbe ou adjectif pour 01 nom et 01 pronom.
si c'est un avverbe il secondo end in paragone./ si c'est un adverbe le deuxième terme de la comparaison.
Exemples :/ Exemples :
1) Le théâtre Carlos Gosmes est cher del Théâtre rival. / Le théâtre Carlos Gomes est plus cher que le théâtre Rival.
2) Giulia lavora meno di Paulo. / Giulia travaille moins que Paolo.
3) Giulia ha più responsabilità di moi. / Giulia a plus de responsabilités que moi.
4) Patrizia est moins occupée di cousin. / Patrizia est moins occupée qu'avant.
5) La città di Stefano est plus tranquille la sienne mia. / La ville de Stefano est plus calme que la mienne.
quand utiliser Ché? / Quand utiliser quoi ?
se ci sono 02 aggettivi per desserrage un sostantivo (nom)./ si vous avez 02 adjectifs pour un seul nom (nom).
si c'è loose 01 aggettivo per 02 verbi all'infinito./ se n'a que 01 adjectif pour 02 verbes à l'infinitif.
si la comparaison est tra 02 sostantivi (nomi) avec preposizioni./ si la comparaison se fait entre 02 noms (noms) précédés de prépositions.
Exemples: / Exemples :
1) Paolo est plus agité Ché calme. / Paolo est plus agité que calme.
2) Rio de Janeiro fait più caldo Ché à Miliano./ Il fait plus chaud à Rio de Janeiro qu'à Milan.
3) Passeggiare est moins amusant Ché viagiare. / Marcher est moins amusant que voyager.
quand utiliser di combien? / Quand utiliser quoi ?
toujours che il comparatif est tra 02 verbi coniugati con soggetti uguali o differenti./ chaque fois que la comparaison est entre 02 verbes avec le même sujet ou des sujets différents.
Exemples :/ Exemples :
1) La situation est moins grave combien Je pensais? / La situation est-elle moins grave que vous ne le pensiez ?
2) Giulia risparmia meno combien dovrebbe./ Giulia économise moins qu'elle ne le devrait.
3) Il y a pivora lavorato combien J'ai imaginé. / Il (a) a travaillé plus fort que vous ne le pensez.
S'inscrire: / Observation: Si vous voulez comparer un po’ di più sui comparatif accessi anche il testo: "Comparatif: uguaglianza."/ Si vous souhaitez en savoir un peu plus sur les comparatifs, accédez également au texte: "Comparatif: uguaglianza.”
Isabelle Reis de Paula
Collaborateur scolaire au Brésil
Diplômé en lettres avec qualification en portugais et italien
Par l'Université Fédérale de Rio de Janeiro - UFRJ
italien - École du Brésil
La source: École du Brésil - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/comparativi-maggioranza-minoranza.htm
